SOOBIN
Letra de Vai Lan Don Dua con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Género
- V-Pop
- Duración
- 2:51
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Ai đi theo em mấy lần phố mưa?
¿Quién ha ido detrás de ti tantas veces por calles de lluvia?
Mưa bay theo em áo dài đón đưa
La lluvia se mece contigo, el ao dài te recibe y te acompaña
Hồn tựa là mưa, mưa vọng hát
El alma se parece a la lluvia, lluvia que trae un canto
Ai đi theo em mấy chiều phố xa?
¿Quién irá tras de mí por esas calles lejanas?
Hương hoa bay vây lối về thiết tha
El aroma de las flores revolotea, rodea el camino de regreso, con anhelo
Lòng tựa là hoa, hoa rực rỡ, ooh-oh
El alma se parece a una flor: flor radiante, ooh-oh
Vài lần đón đưa (vài lần đón đưa), lặng im
Algunas veces ir a buscarte y llevarte (algunas veces ir a buscarte y llevarte), en silencio.
Trên phố mưa rơi triền miên
En la ciudad, cae una lluvia eterna
Vài lần đón đưa, em về
¿Qué decir si nuestro amor ya se deshizo en pedazos?
Nụ cười giấu kín (nụ cười giấu kín)
Una sonrisa guardada en secreto (una sonrisa guardada en secreto)
Vài lần đón đưa (vài lần đón đưa), đường quen
Él, como un loco, cuando la ex se pone a servir té
Hương gió bay qua lòng em
El aroma del viento cruza tu corazón
Chiều nào bước chân vô tình
Algún atardecer entró mi paso por casualidad
Người không đến, yeah-yeah
No viene, yeah-yeah
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa, đường quen (hah hah hah)
Unas veces para llevarte y traerte, camino conocido (hah hah hah)
Hương gió bay qua lòng em (hah hah hah)
El aroma del viento atraviesa mi corazón (hah hah hah)
Chiều nào bước chân vô tình
Algún atardecer entró mi paso por casualidad
Người không đến, yeah-yeah-yeah-yeah
No viene nadie, yeah-yeah-yeah-yeah
Vài lần đón đưa, rồi quen (hoh-oh no-no-no-no-no-no-no-no)
Unas cuantas veces a recoger y dejar, y luego ya nos hicimos costumbre (hoh-oh no-no-no-no-no-no-no-no)
Hồn nhiên đến gọi buồn phiền
Tan inocente como para llamar tristeza a las preocupaciones
Chiều nay thoáng nghe
Esta tarde, apenas se oye…
Lẻ loi bên hàng me
Solitaria junto a los árboles de tamarindo
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Vài lần đón đưa
Unas cuantas veces para ir y volver
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lần
- vezA2
- hàng
- filaA1
- quen
- familiarA1
- thiết
- prácticoA1
- tình
- amorA1
- vô
- irA1
- lặng
- silencioA2
- lẻ
- imparA2
- mấy
- unosA2
- mưa
- lluviaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Vai Lan Don Dua?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Soobin (Nguyễn Huỳnh Sơn), cantautor y productor musical vietnamita, está asociado a la escena del pop y R&B y es conocido como miembro de SpaceSpeakers. Ha lanzado música galardonada y ha recibido múltiples premios importantes, incluyendo seis premios Cống Hiến.