Andy Lau 刘德华
「只想抱抱」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:07
和你天天都相爱可到老
あなたと毎日ずっと愛して いつまでも
任何污点都变好
どんな汚れも みんな良くなる
段段道路有你掌握胜数
道のひと区切りごとに あなたが勝ちを握る
动人风景可看到
心を打つ風景は いつでも見えてくる
能遇上几生修到
どれほどのご縁で ここに辿り着けた
因你笑为你怒
あなたの笑顔のために 笑い あなたのために怒る
能令我会飞也 难逃
飛んでいけるほどでも 逃れられない
和你青春都不再的岁数
あなたと過ごした青春が過ぎ去った その年齢
情人都始终最好
恋人は いつだって最高のまま
样样事物过去终于变老
何もかも やがてついに 老いていく
从来不想多计数
ずっと数えやしない
能遇上几生修到
いくつ巡り会えるのだろう 叶うなら
不计较便去做
こだわらず そのままやってみる
能令我放开了 前途
心をほどいて 前へ行ける
伴著你是最好 只想抱抱
君といられるのがいちばん ただぎゅっと抱きしめたい
能遇上几生修到
いくつ巡り会えるのだろう 叶うなら
因你笑为你怒
君の笑顔で嬉しくなって 君のために怒れる
能令我会飞也 难逃
飛べるほどなのに 逃げられない
日后每夜每早 紧紧抱抱
のちの毎晩も毎朝も きつくきつく抱きしめる
能遇上几生修到
いくつ巡り会えるのだろう 叶うなら
不计较便去做
くよくよせずに すぐ始める
能令我放开了 前途
それができれば 僕は前途を手放せる
伴著你是最好 只想抱抱
君と一緒がいちばん ただ抱きしめたい
和你青春都不再的岁数
君と過ごした青春も もう取り戻せない歳月
情人都始终最好
恋人なら いつでもきっと一番
样样事物过去终于变老
どんな出来事も やがてみんな古くなる
从来不想多计数
前から 数えたがりなんてしない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 多duō
- many1
- 早zǎo
- early1
- 笑xiào
- smile1
- 难nán
- difficult1
- 天天tiān tiān
- everyday
- 相爱xiāng ài
- love
- 可到kě dào
- reachable
- 老lǎo
- old1
- 任何rèn hé
- any3
- 污点wū diǎn
- stain