Show Lo 罗志祥
「第二顺位」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:25
一直是我 陪你去躲 回忆里的雨
ずっと僕は、君と一緒に 記憶の中の雨を避けてきた
你无心的叹息 有心碎的声音
君の無意識のため息 それは心が砕ける音
他的好 他的坏 他的不安定
あの人の優しさも 悪さも 不安定さも
他的故事 是我和你 爱情里 的乌云
彼の物語は 僕と君の 恋の中の雲
从我爱上 爱他的妳 那个瞬间起
僕が彼を好きになった あの瞬間からずっと
一直是雨天 你只爱雨天 我用伞 保护你
ずっと雨の日 君は雨の日だけを愛して 僕は傘で君を守る
亲吻著 你苦涩 味道的微笑
口づけして 君の苦い 味わいのある微笑み
闭著眼睛 我明白你 想念他 的秘密
目を閉じればわかる 君が彼を恋しく思う その秘密
我一直在第二顺位 爱著你
ずっと二番手の位置で 君を愛してる
一直从雨天 一直到阴天
ずっと雨の日から 陰りのある日まで
一直到晴天 你逃离过去
晴れの日まで 君は過去から逃げた
我一直在第二顺位 等著你
ずっとセカンドの席で 君を待ってる
一直从昨天 一直到今天
昨日からずっと 今日まで
一直到永远 我相信 是我最爱你
永遠まで 信じてるよ それがいちばん君を愛してる証
聆听你说 抱歉多过 你说我爱你
君の言葉に耳をすませる ごめんのほうが 「愛してる」より多い
你困在雨里 我困在雨里 我的伞 湿淋淋
君は雨に閉じ込められて 僕も雨に閉じ込められて 僕らの傘はびしょびしょ
没关系 是我最常说的一句
大丈夫 それが僕がいちばんよく言う言葉
就让我等 就算我冷 至少我陪著你
待たせて 僕は待つよ たとえ冷えても せめて君のそばにいる
我一直在第二顺位 爱著你
ずっとセカンドの席で 君を愛してる
一直从雨天 一直到阴天
雨の日からずっと 曇りの日まで
一直到晴天 你逃离过去
晴れの日まで 君は過去から逃げていく
我一直在第二顺位 等著你
ずっと僕は二番手 君を待ってる
一直从昨天 一直到今天
ずっと昨日から 今日まで
一直到永远 我相信 是我最爱你
永遠までも 信じてる 僕のいちばん愛してる君だ
我一直在第二顺位 爱著你
ずっと僕は二番手 君を愛してる
一直从雨天 一直到阴天
ずっと雨の日から 曇りの日まで
一直到晴天 你逃离过去
晴れの日まで 君は過去から逃げていく
我一直在第二顺位 等著你
ずっと僕は二番手 君を待ってる
一直从昨天 一直到今天
ずっと昨日から 今日まで
一直到永远 我相信 是我最爱你
永遠までも 信じてる 僕のいちばん愛してる君だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 他的tā de
- 彼の1
- 坏huài
- 悪い1
- 保护bǎo hù
- 保護3
- 回忆huí yì
- 思い出4
- 一直是yì zhí shì
- ずっとだ
- 去qù
- 行く1
- 躲duǒ
- 隠れる5
- 里lǐ
- 中1
この曲について
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.