Show Lo 罗志祥
「潜意识失控」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:53
大脑鬼鬼祟祟 很危险
脳がこそこそ――とても危ない
Boom Boom 失控边缘
Boom Boom 制御不能のその境界
这一瞬间 妳出现在眼前
この一瞬で 君が目の前に現れる
爱情准备上演
恋が今、上演の準備をしてる
大脑鬼鬼祟祟 很危险
脳がこそこそ――とても危ない
Boom Boom 失控边缘
Boom Boom 制御不能のその境界
这一瞬间 妳出现在眼前
この一瞬で 君が目の前に現れる
爱情准备上演
恋が今、上演の準備をしてる
忽快忽慢的节奏 请妳不要走丢 跟著我
ふいに速く、ふいに遅くなるリズム――迷子にならないで、僕についてきて
脚步轻的像风 眼神锁定我哦 慢慢移动
足取りが軽くて、風みたい 視線は私にロックオンよ ゆっくり動いて
华尔滋甜蜜诱惑 放开手让妳Solo
ワルツの甘い誘惑 手をほどいて 妳Solo
心跳在追踪 电力为你放送
心拍が追跡してる 電流は君に送られる
热情勾引费洛蒙 寂寞快被解冻
熱の誘惑でフェロモン 寂しさがもう解凍寸前
欲擒故纵的计谋 我准备进攻
欲しがるふりの策略 僕は攻める準備できてる
潜意识在失控 热舞擦出一道火
潜在意識が暴走 熱いダンスで火の道が走る
眼神要背叛温柔 偷偷的欲擒故纵
視線が優しさを裏切る こっそり欲しがるふり
舞步慢慢失控 压抑不住著了魔
ステップがだんだん制御不能 抑えきれず魅せられて
把你融化在胸口 心紧紧黏著我
胸の奥で君を溶かす 心がぎゅっと貼りつくように
大脑鬼鬼祟祟 很危险
脳がこそこそ動いてる 危険だよ
Boom Boom 失控边缘
Boom Boom 暴走寸前
这一瞬间 妳出现在眼前
この瞬間 君が目の前に現れて
爱情准备上演
恋が幕を開ける
忽快忽慢的节奏 请妳不要走丢 跟著我
速くも遅くもなるリズム 迷子にならないで 僕についてきて
脚步轻的像风 眼神锁定我 慢慢移动
足取りは風のように 視線は僕にロックして ゆっくり動く
华尔滋甜蜜诱惑 放开手让妳Solo
ワルツの甘い誘惑 手をほどいて 君はSolo
心跳在追踪 电力为你放送
心拍が追跡する 電流を君に送るよ
热情勾引费洛蒙 寂寞快被解冻
情熱が誘うフェロモン 寂しさはもうすぐ解凍
欲擒故纵的计谋 我准备进攻
駆け引きの罠で 僕は準備している 攻めに行く
潜意识在失控 热舞擦出一道火
潜在意識が暴走する ヒートダンスで一本の火が走る
眼神要背叛温柔 偷偷的欲擒故纵
視線が優しさを裏切る こっそり欲しがる駆け引き
舞步慢慢失控 压抑不住著了魔
舞のステップがゆっくり暴走して 抑えきれず魅了される
把你融化在胸口 心紧紧黏著我
あなたを胸の中でとろかすの 心がきつく結びついて離れない
大脑鬼鬼祟祟 很危险
脳はこそこそと企んでる とても危険
Boom Boom 失控边缘
Boom Boom 暴走の手前で
这一瞬间 妳出现在眼前
この一瞬に 君が目の前へ現れる
爱情准备上演
恋が幕を開ける準備
潜意识在失控 热舞擦出一道火
潜在意識が暴走して ヒートな熱舞で火花が走る
妳的灵魂在出走 正飘向我的王国
君の魂が抜け出して まるで僕の王国へ向かって漂ってく
舞步慢慢失控 压抑不住著了魔
舞のステップがゆっくり暴走して 抑えきれず魅了される
欲擒故纵的绝活 只想把妳占有
手練手管の“駆け引き”だけど ただ君を手中にしたい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 大脑dà nǎo
- 脳5
- 移动yí dòng
- 移動5
- 脚步jiǎo bù
- 足音5
- 鬼鬼祟祟guǐ guǐ suì suì
- 怪しげ
- 危险wēi xiǎn
- 危険3
- 失控shī kòng
- 制御不能7
- 压抑yā yì
- 抑圧7
- 灵魂líng hún
- 魂7
- 眼神yǎn shén
- まなざし7
この曲について
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.