Langbeats
拿手绝活 – Show Lo 罗志祥

Show Lo 罗志祥

「拿手绝活」歌詞と日本語訳

言語
中国語
レベル
上級
ジャンル
Pop
長さ
3:54
  1. 道不同不相为谋

    道が違えば、共に語ることもない

  2. 偏偏我天生 不爱合作

    なのに私は生まれつき どうしても協力が苦手

  3. 混搭我自己要什么

    気まぐれに自分の好みでミックス

  4. 梗不错 就留著继续用(呜哦呜哦呜哦哦哦)

    いいね、そのノリはそのまま使い続けよう(うぉっ うぉっ うぉっ おぉぉぉ)

  5. 拜托 算命算甚么

    お願い、占いごときで何が分かるの?

  6. 幸福 是要自己找

    幸せは 自分で探しに行くもの

  7. 出招 不要达人来安排 才帅

    技を出すなら、達人に段取りされるな——それがカッコいい

  8. Go! Go!

    Go! Go!

  9. 找出自己的拿手绝活 别再退缩

    自分の得意技を見つけて、もう引かないで

  10. Go! Go!

    Go! Go!

  11. 不按牌理出牌的跳tone 才不白活

    筋書き通りじゃない跳び方——じゃないと生きた意味がない

  12. 要挑动神经 要跌破眼镜

    神経を揺らせ、目を見張らせろ

  13. 不惊人不行 哦

    驚かせなきゃダメだ ほら

  14. Show! Show!

    Show! Show!

  15. 用力秀出你的独门舞功 全世界著魔

    力いっぱい、独自のダンス技を見せつけろ 全世界が魅了される

  16. 删掉 二手的情报

    二番煎じの情報は消せ

  17. 快乐 载点自己找

    ハッピーを載せて、自分で見つけろ

  18. 出招 不要达人来安排

    出す手は自分で 達人に仕切らせるな

  19. 才帅

    やっぱ かっこいい

  20. Go! Go!

    Go! Go!

  21. 找出自己的拿手绝活 别再退缩

    自分だけの得意技を見つけて もう引き下がるな

  22. Go! Go!

    いけ! いけ!

  23. 不按牌理出牌的跳tone 才不白活

    常識外れのトーンで 無駄には死にゃしない

  24. 要挑动神经 要跌破眼镜

    神経を揺さぶれ 目を疑うほどに

  25. 不惊人不行 哦

    驚かせなきゃダメだ ほら

  26. Show! Show!

    Show! Show!

  27. 用力秀出你的独门舞功 全世界著魔

    力いっぱい 秘伝のダンスを見せつけて 世界を虜にする

  28. 逆向思考 想法不是单行道

    逆算して考えろ 発想は一本道じゃない

  29. 没有什么事情不可能

    不可能なんて なにひとつない

  30. 请丢掉 遥控器 忘记谁在操纵你

    コントローラーを捨てろ 誰が君を操ってるのかを忘れて

  31. 怕失望 怕过头 怕太多的人没有救

    失望が怖い やりすぎも怖い 救われない人が多すぎる

  32. 有福了 来跟我一起联盟

    幸運だ 来て 俺と一緒に同盟を組もう

  33. 无厘头 不啰嗦 记得今天的Dress code

    無茶ぶり 余計なことは言わない 今日のドレスコードを忘れるな

  34. Go! Go!

    Go! Go!

  35. 找出自己的拿手绝活 别再退缩

    自分の得意技を見つけろ もう後ずさりするな

  36. Go! Go!

    Go! Go!

  37. 不按牌理出牌的跳tone 才不白活

    ルール外の跳ねたトーンで やってきたのは無駄じゃない

  38. 要挑动神经 要跌破眼镜

    神経を揺さぶれ 目を見張らせろ

  39. 不惊人不行 哦

    驚かせなきゃダメ ほら

  40. Show! Show!

    Show! Show!

  41. 用力秀出你的独门舞功 全世界著魔

    力いっぱい 独自の舞の腕前を見せつけて 世界中が夢中になる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

继续jì xù
続ける3
跳tiào
跳ぶ3
不相bù xiāng
不相当
谋móu
企てる
偏偏piān piān
つい7
爱ài
愛する1
合作hézuò
協力3
混混:hùn
混ぜる6

この曲について

Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.

Show Lo 罗志祥の他の曲

中国語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

🇹🇼 Show Lo 罗志祥

拿手绝活

道dào不bù同tóng不bù相xiāng为wéi谋móu

道が違えば、共に語ることもない

偏piān偏piān我wǒ天tiān生shēng 不bú爱ài合hé作zuò

なのに私は生まれつき どうしても協力が苦手

混hùn搭dā我wǒ自zì己jǐ要yào什shén么me

気まぐれに自分の好みでミックス

梗gěng不bú错cuò 就jiù留liú著zhù继jì续xù用yòng(呜wū哦ò呜wū哦ò呜wū哦ò哦ò哦ò)

いいね、そのノリはそのまま使い続けよう(うぉっ うぉっ うぉっ おぉぉぉ)

拜bài托tuō 算suàn命mìng算suàn甚shèn么me

お願い、占いごときで何が分かるの?

幸xìng福fú 是shì要yào自zì己jǐ找zhǎo

幸せは 自分で探しに行くもの

出chū招zhāo 不bú要yào达dá人rén来lái安ān排pái 才cái帅shuài

技を出すなら、達人に段取りされるな——それがカッコいい

Go! Go!

Go! Go!

找zhǎo出chū自zì己jǐ的de拿ná手shǒu绝jué活huó 别bié再zài退tuì缩suō

自分の得意技を見つけて、もう引かないで

Go! Go!

Go! Go!

不bú按àn牌pái理lǐ出chū牌pái的de跳tiàotone 才cái不bù白bái活huó

筋書き通りじゃない跳び方——じゃないと生きた意味がない

要yào挑tiǎo动dòng神shén经jīng 要yào跌diē破pò眼yǎn镜jìng

神経を揺らせ、目を見張らせろ

不bù惊jīng人rén不bù行xíng 哦ò

驚かせなきゃダメだ ほら

Show! Show!

Show! Show!

用yòng力lì秀xiù出chū你nǐ的de独dú门mén舞wǔ功gōng 全quán世shì界jiè著zhù魔mó

力いっぱい、独自のダンス技を見せつけろ 全世界が魅了される

删shān掉diào 二èr手shǒu的de情qíng报bào

二番煎じの情報は消せ

快kuài乐lè 载zǎi点diǎn自zì己jǐ找zhǎo

ハッピーを載せて、自分で見つけろ

出chū招zhāo 不bú要yào达dá人rén来lái安ān排pái

出す手は自分で 達人に仕切らせるな

才cái帅shuài

やっぱ かっこいい

Go! Go!

Go! Go!

找zhǎo出chū自zì己jǐ的de拿ná手shǒu绝jué活huó 别bié再zài退tuì缩suō

自分だけの得意技を見つけて もう引き下がるな

Go! Go!

いけ! いけ!

不bú按àn牌pái理lǐ出chū牌pái的de跳tiàotone 才cái不bù白bái活huó

常識外れのトーンで 無駄には死にゃしない

要yào挑tiǎo动dòng神shén经jīng 要yào跌diē破pò眼yǎn镜jìng

神経を揺さぶれ 目を疑うほどに

不bù惊jīng人rén不bù行xíng 哦ò

驚かせなきゃダメだ ほら

Show! Show!

Show! Show!

用yòng力lì秀xiù出chū你nǐ的de独dú门mén舞wǔ功gōng 全quán世shì界jiè著zhù魔mó

力いっぱい 秘伝のダンスを見せつけて 世界を虜にする

逆nì向xiàng思sī考kǎo 想xiǎng法fǎ不bú是shì单dān行háng道dào

逆算して考えろ 発想は一本道じゃない

没méi有yǒu什shén么me事shì情qíng不bù可kě能néng

不可能なんて なにひとつない

请qǐng丢diū掉diào 遥yáo控kòng器qì 忘wàng记jì谁shuí在zài操cāo纵zòng你nǐ

コントローラーを捨てろ 誰が君を操ってるのかを忘れて

怕pà失shī望wàng 怕pà过guò头tóu 怕pà太tài多duō的de人rén没méi有yǒu救jiù

失望が怖い やりすぎも怖い 救われない人が多すぎる

有yǒu福fú了le 来lái跟gēn我wǒ一yì起qǐ联lián盟méng

幸運だ 来て 俺と一緒に同盟を組もう

无wú厘lí头tóu 不bù啰luō嗦suō 记jì得de今jīn天tiān的deDress code

無茶ぶり 余計なことは言わない 今日のドレスコードを忘れるな

Go! Go!

Go! Go!

找zhǎo出chū自zì己jǐ的de拿ná手shǒu绝jué活huó 别bié再zài退tuì缩suō

自分の得意技を見つけろ もう後ずさりするな

Go! Go!

Go! Go!

不bú按àn牌pái理lǐ出chū牌pái的de跳tiàotone 才cái不bù白bái活huó

ルール外の跳ねたトーンで やってきたのは無駄じゃない

要yào挑tiǎo动dòng神shén经jīng 要yào跌diē破pò眼yǎn镜jìng

神経を揺さぶれ 目を見張らせろ

不bù惊jīng人rén不bù行xíng 哦ò

驚かせなきゃダメ ほら

Show! Show!

Show! Show!

用yòng力lì秀xiù出chū你nǐ的de独dú门mén舞wǔ功gōng 全quán世shì界jiè著zhù魔mó

力いっぱい 独自の舞の腕前を見せつけて 世界中が夢中になる