Show Lo 罗志祥
「人肉搜索」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:58
Oh baby oh
Oh baby oh
键盘上敲打搜寻 来回穿梭你 留下爱的讯息
キーボードの上で叩いて検索して 行ったり来たりして 愛のメッセージを残すの
陌生的匿名 熟悉的各种表情 给我惊喜
見知らぬ匿名 それでもいろんな表情は馴染みみたいで 私にサプライズをくれる
嬉闹的人群 你总低调著 睁大眼睛聆听
はしゃぐ人波 あなたはいつも控えめに 大きく目を開いて聴きながら
我笑话你总第一个热情回应 笑不停 笑不停
私を笑って あなたはいつだって一番最初に 熱い返事 笑いが止まらない 笑いが止まらない
喜欢妳 没有人的心跳声可以比我还要肯定
好きだよ 誰の心拍よりも 私のほうがいっそう確かに思いをうなずく
十万大军的粉丝团每天都追随著你
十万の大軍みたいなファンクラブが 毎日あなたを追いかけてる
用我千万分的真心力拼妳的超人气
わたしの千万分の真心で あなたの超人気にぶつける
我绝不放弃
絶対に諦めない
人肉搜索妳的身影 不让妳独自走失在爱里
人肉検索であなたの姿を追い あなたが愛の中でひとり迷子にならないように
妳偷偷关注我所有消息
あなたはこっそり私のすべてのメッセージを見てる
我关注妳 Oh 只想爱妳 Oh
私はあなたを追いかける Oh ただあなたを愛したい Oh
人肉搜索妳的美丽 尤其是妳微笑的眼睛
人肉検索であなたの美しさを暴いていく とくにあなたの微笑む瞳
我关注妳 Oh 只想爱妳 Oh 我关注妳 Oh 只想爱妳 (只想爱妳)
私はあなたを追いかける Oh ただあなたを愛したい Oh 私はあなたを追いかける Oh ただあなたを愛したい（ただあなたを愛したい）
妳销声匿迹 一整天神隐 我像热锅蚂蚁
あなたがいなくなって 丸一日まるで神隠し 私は熱した鍋のアリみたい
想喊救命变啾咪 睡不著数绵羊 数的都是妳 都是妳
助けてって叫びたくなるのに「チューミー」 眠れない 数えるのは数えきれない子羊 数えるたびに出てくるのはあなた あなたばかり
喜欢妳 没有人的心跳声可以比我还要肯定
あなたが好き 誰の心臓の鼓動も私より確かだなんて言えない
十万大军的粉丝团每天都追随著你
十万大軍のファン・クラブは毎日あなたのもとへ駆けつける
用我千万分的真心力拼妳的超人气
私の千万分の真心で あなたの超人気とぶつける
我绝不放弃
私は絶対に諦めない
人肉搜索妳的身影 不让妳独自走失在爱里
人肉捜索で 君の姿を探して 愛の中で独り迷子にさせない
妳偷偷关注我所有消息
君はこっそり 僕のすべての知らせを見ている
我关注妳 Oh 只想爱妳 Oh
僕は君を見てる Oh ただ君を愛したい Oh
人肉搜索妳的美丽 尤其是妳微笑的眼睛
人肉捜索で 君の美しさを探す とくに君の微笑む瞳
我关注妳 Oh 只想爱妳 Oh 我关注妳 Oh 只想爱妳 (只想爱妳)
僕は君を見てる Oh ただ君を愛したい Oh 僕は君を見てる Oh ただ君を愛したい（ただ君を愛したい）
命中注定 刚好巧遇
運命は決まってた ちょうどいい偶然
茫茫网海就是让我遇见妳
果てしないネットの海が 僕に君との出会いをくれた
是妳故意 是我Lucky
君がわざと 僕はLucky
微薄的心要天天灌溉爱情
薄い気持ちに 毎日愛を注いで
Woo hey oh hey oh 我就是要妳 要妳
Woo hey oh hey oh 僕は君が欲しい 君を欲しい
Woo hey oh hey oh 我就是要妳 要妳 要妳
Woo hey oh hey oh 私はあなたが欲しい あなたが欲しい あなたが欲しい
人肉搜索妳的身影 不让妳独自走失在爱里
人肉検索であなたの気配を追いかけて 迷子のまま愛の中で独りにさせない
妳偷偷关注我所有消息
あなたがこっそり私のすべての知らせを見てる
我关注妳 Oh 只想爱妳 Oh
私はあなたを追いかける Oh ただあなたを愛したい Oh
人肉搜索妳的美丽 尤其是妳微笑的眼睛
人肉検索であなたの美しさを探し出す とくに微笑むその目
我关注妳 Oh 只想爱妳 Oh 我关注妳 Oh 只想爱妳 (只想爱妳)
私はあなたを追いかける Oh ただあなたを愛したい Oh 私はあなたを追いかける Oh ただあなたを愛したい（ただあなたを愛したい）
爱爱爱 不停息
愛してる 愛してる 止まらない
是是是 我和你 唯唯唯一约定
そうそうそう 私はあなたと 唯唯唯一の約束
心在为你跳动 不是虚拟的梦
心があなたのために鼓動する それはバーチャルな夢じゃない
爱要勇敢追求 要爱就要冲 要爱就要行动
愛は勇気を持って追い求めて 愛するなら突っ込め 愛するなら行動して
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 网wǎng
- 網2
- 热rè
- 熱い1
- 爱ài
- 愛1
- 用yòng
- 使う1
- 笑xiào
- 笑う1
- 里lǐ
- 中1
この曲について
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.