Show Lo 罗志祥
「为什么要在一起」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:19
奇怪的男人 总会遇到奇怪的女人
奇妙な男は いつも奇妙な女に出会う
说谎的男人 一定会遇到说谎 的女人
嘘つきの男は きっと嘘つきの女に出会う
说我怪脾气 我也觉得妳有问题
わたしの気分屋を言い訳にするなら そっちだって問題あると思う
乱乱的幽默的病态男男 女女
ぐちゃぐちゃのユーモア その病んだ男も男 女も女
冲动的男人 总会遇到冲动的女人
衝動的な男は いつも衝動的な女に出会う
爱玩的男人 一定会遇到爱玩 的女人
遊び好きの男は きっと遊び好きの女に出会う
寻找刺激 搞得自己好多问题
刺激を探して 自分をこんなに悩ませて
填满了空虚却迷失了自己
空っぽの虚しさを埋めているのに それでも迷子になる
我们忘记了所有的忘记 你们容许了所有的容许
私たちは“忘れた”ことを全部忘れて みんなは“許した”ことを全部許した
男人和女人们都想不起为什么 要在一起
男も女も いまさら思い出せない どうして一緒にいるのか
爱情变成了认真的游戏 每个爱玩的人都输不起
恋は、まじめなゲームに変わってしまった 遊びたい人ほど負けてしまう
学的太聪明反而变得不 聪明
賢すぎると かえって賢くなくなるんだ
冲动的男人 总会遇到冲动的女人
衝動的な男は いつだって衝動的な女に出会う
爱玩的男人 一定会遇到爱玩的女人
遊び好きな男なら きっと遊び好きな女に出会う
寻找刺激 搞得自己好多问题
刺激を求めて 自分をこんなにも悩ませる
填满了空虚却迷失了自己
虚しさを埋めても それでも自分を見失う
我们忘记了所有的忘记 你们容许了所有的容许
私たちは“忘れる”ことを全部忘れたのに あなたたちは“許す”ことを全部許してしまう
男人和女人们都想不起为什么 要在一起
男も女も なぜ一緒にいるのか思い出せない
爱情变成了认真的游戏 每个爱玩的人都输不起
恋は、まじめなゲームに変わってしまった 遊びたい人ほど負けてしまう
学的太聪明反而变得不 聪明
賢すぎると かえって賢くなくなるんだ
我们忘记了所有的忘记 你们容许了所有的容许
僕らは忘れるべきものを全部忘れてしまった 君たちは“許す”を全部許してくれた
男人和女人们都想不起为什么 要在一起
男も女も いっしょにいる理由なんて思い出せない
爱情变成了认真的游戏 每个爱玩的人都输不起
恋は本気のゲームに変わって 遊ぶ人ほど負けられない
学的太聪明反而变得不 聪明
学びすぎて頭がよくなったせいで 逆に賢くなれない
学的太聪明反而变得不 聪明
学びすぎて頭がよくなったせいで 逆に賢くなれない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 遇到yù dào
- 出会う3
- 幽默yōu mò
- ユーモア4
- 奇怪qí guài
- 奇妙3
- 每měi
- 毎3
- 游戏yóu xì
- ゲーム3
- 聪明cōng ming
- 賢い3
- 反而fǎn ér
- かえって5
- 寻找xún zhǎo
- 探す5
この曲について
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.