Will Pan 潘玮柏

「Coming Home」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

ジャンル

Pop

長さ

3:56

同期歌詞で再生

1. 我想我 不用重新介绍 请不用太多指教

   自己紹介なんて要らない どうかあんまりご指導はしないで

2. 三秒钟之内就可以让 大家尖叫

   3秒以内でみんなを叫ばせられる

3. 天堂之门敞开大门叫我安心回家

   天国の門が開いて 呼ぶ声がする 安心して帰れる場所へ

4. 何必滚烫人间浴火 忍受 喧嚣谩骂

   いきなり熱すぎるこの世の風呂で 火傷してまで 喧騒や中傷に耐える必要なんてない

5. 但我清楚拒绝 绝对的不妥协

   だけど私は分かってる きっぱり拒む 絶対に譲らない

6. 血滴下我的脸 回来站在你面前

   血が頬を伝う 戻って あなたの目の前に立つ

7. Dear Lord, please let me see another day

   Dear Lord, please let me see another day

8. 浴火凤凰展开双翼 ain't no kid n play

   炎の不死鳥が翼を広げる ain't no kid n play

9. I was gone never gone

   I was gone never gone

10. Now I'm back where my bros at

    Now I'm back where my bros at

11. 穿梭生 死像梦 伤口痲 痹没痛感

    死の像を生きるみたいに　傷は痺れて　痛みの感覚も消えていく

12. 不会 带著怨恨 复仇者联盟

    憎しみを抱いては　復讐者たち　アベンジャーズ

13. 回家 感觉好 让我敬你一杯酒

    帰ろう　気分はいい　グラスを掲げて君に敬礼を　乾杯

14. 不说 太多的道理 不需要太多真理

    語りすぎない　理屈も真理も　そんなに要らない

15. 字典里 没有两个字 叫做认命

    辞書の中に　“諦める”という二文字はない

16. 这个现实社会确实有些不公平

    この現実社会は　たしかに少し不公平だ

17. 人生慢慢 漫漫人生 I'm a young OG

    人生はゆっくり　長い長い人生　I'm a young OG

18. 每当黑夜降临不自主会抬头望

    夜が降りるたびに　否が応でも　つい見上げてしまう

19. 杀不死我只会让我变得更坚强

    殺しきれないなら　なおさら　俺を強くする

20. 双手合十 感激回归原样

    両手を合わせて　感謝を　元の姿へ戻ることに

21. We go home, we go home, we go home, we go home now

    帰ろう　帰ろう　帰ろう　今　帰ろう

22. Home

    家

23. I'm coming home

    ただいま帰るよ

24. Yes I'm coming home

    うん　帰るよ

25. I'm coming home

    帰るよ

26. Home

    家

27. I'm coming home

    ただいま帰るよ

28. Yes I'm coming home

    うん　帰るよ

29. I'm coming home

    帰るよ

30. 曾经花 费太多时间找寻归属感

    かつて　居場所を探して　時間を使いすぎた

31. 其实早 就俯看天下 chill 著不用赶

    実はもう 早く天下を見下ろして chill 慌てなくていい

32. 人们急 著 chase the money 寻找安全感

    人は焦って chase the money 安心感を探す

33. 我早就戴著骷髅 Richard Mille 在我左腕

    俺はとっくに骸骨を身につけ Richard Mille 左腕に

34. 如果说 谣言失言八卦遍布弥漫

    噂が失言で飛び交い ゴシップが漂うなら

35. 事实不 符逻辑 甲方受伤 乙方赚

    事実は 符号じゃない ロジックで 甲は傷つき 乙が稼ぐ

36. 人群盲目相信无知跟从 更感叹

    群衆は盲目的に無知を信じて 追いかけて それでも感嘆する

37. Big shot curry 打破迷思 勇士断腕

    Big shot curry 確かな迷いをぶち壊す 勇士が腕を断つ

38. KO 擂台上搏命 右勾拳逼你清醒

    KO 舞台のリングで命を賭ける 右フックで正気に戻す

39. 消除心中心魔 aka 康斯坦丁

    心の中心魔を消す aka コンスタンティン

40. 天真的忘了 7 分努力 3 分靠运气

    純粋さは忘れてる 7割の努力 3割は運

41. 他以为拍张照片配个故事就能出名

    彼は写真を一枚撮って物語を添えれば名を上げられると思ってる

42. 他说他渴望随波逐流背后刺 tattoo

    彼は、流されるままに背中に刺青——タトゥー——を入れることを渇望してると言う

43. 金项链一条不够为什么不能 make it two

    金のネックレスは1本じゃ足りない　なぜ make it two できないの？

44. 斜眼看 人变样忘了谦逊 act a fool

    横目で見て 人は変わるのに 素直さを忘れて act a fool

45. 回家迷路 收费代价铁定自己付 自负

    帰り道で迷う　料金はどうせ自分で払う　その自負

46. 每当黑夜降临不自主会抬头望

    夜が降りるたびに　抗えずつい見上げてしまう

47. 杀不死我只会让我变得更坚强

    殺せないなら　俺をより強くするだけ

48. 双手合十 感激回归原样

    両手を合わせて　元の姿に戻れたことに感謝する

49. We go home, we go home, we go home, we go home now

    We go home, we go home, we go home, we go home now

50. Home

    Home

51. I'm coming home

    家に帰るよ

52. Yes I'm coming home

    ああ、家に帰るよ

53. I'm coming home

    家に帰るよ

54. Home

    故郷

55. I'm coming home

    家に帰るよ

56. Yes I'm coming home

    ああ、家に帰るよ

57. I'm coming home

    家に帰るよ

58. There never be another like me

    俺みたいな奴は二度といない

59. 不论褒贬诬蔑失意 总是战胜 Mr. B.I.G

    称賛も非難も中傷も、失意のどん底でも——いつだって勝ってみせる　Mr. B.I.G

60. 似乎注定 对抗命运 all eyes on me

    運命に逆らうのは、どうやら決まってるみたいだ　all eyes on me

61. 享受天生不羁 不在乎他人眼睛 you heard

    生まれつき自由で　他人の視線なんて気にしないよ　you heard

62. You know what's my name

    ねえ、僕の名前　知ってるだろ

63. 地址是 hall of fame

    住所は hall of fame

64. 颠覆世界 颠覆常理 不朽加永垂

    世界を覆せ　常識も覆せ　不滅の名よ 永遠に刻まれ

65. 杀不死我只会让我变得更坚强

    僕を殺せない　それならなおさら強くなるだけ

66. We go home, we go home, we go home

    帰ろう　帰ろう　帰ろう

67. Home

    Home

68. I'm coming home

    いま帰りに行くよ

69. Yes I'm coming home

    そう、帰ってくるんだ

70. I'm coming home

    いま帰りに行くよ

71. Home

    家に帰るよ

72. I'm coming home

    帰ってくる

73. Yes I'm coming home

    うん、帰ってくる

74. I'm coming home

    帰ってくる

Lyrics powered by www.musixmatch.com