Will Pan 潘玮柏
「Kiss Me 123」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:19
Kiss me, one two three 我最爱的那个你
Kiss me, one two three 僕のいちばん好きな君
让我给你甜蜜 为你挡风遮雨
甘い気持ちを君にあげて 風も雨も二人のために受け止めるよ
Kiss me, one two three 唯一爱的就是你
Kiss me, one two three 唯一愛してるのは君だけ
要和你在一起 为你我什么都愿意
君と一緒になりたい 君のためなら僕は何だってできる
我什么都愿意
何だってできる
爱上你的微笑 一夜睡不著 怎么办才好
君の笑顔に恋して 今夜眠れない どうしたらいいの？
因为你的美丽 让我神魂颠倒
君の美しさで 僕は魂まで奪われる
慢慢慢靠近你 不让你知道 我的心在跳
ゆっくりゆっくり近づくよ 気づかれないように でも胸はドキドキ
闭上我的眼睛 幻想你赖在我怀抱
目を閉じて 君が僕の腕の中に居るって想像する
Kiss me, one two three 我最爱的那个你
Kiss me, one two three 僕のいちばん好きな君
让我给你甜蜜 为你挡风遮雨
甘い想いを君に 風や雨から守りたい
Kiss me, one two three 唯一爱的就是你
Kiss me, one two three 唯一愛するのは君だけ
要和你在一起 为你我什么都愿意
君と一緒にいたい 君のためなら何でも
别让我失去了你 别把爱藏在心里
君を失わないで 愛を胸の奥にしまわないで
让我听一听 让我听一听 你的心 oh
聞かせて 聞かせて 君の心 oh
Kiss me, one two three 我最爱的那个你
Kiss me, one two three いちばん愛しいあの君
让我给你甜蜜 为你挡风遮雨
甘い想いを君に 風や雨から守りたい
Kiss me, one two three 唯一爱的就是你
Kiss me, one two three 唯一愛するのは君だけ
要和你在一起 为你我什么都愿意
君と一緒にいたい 君のためなら何でも
我什么都愿意
何でも君のためなら
爱上你的微笑 一夜睡不著 怎么办才好
あなたの微笑みに恋して 今夜眠れない どうしよう
因为你的美丽 让我神魂颠倒
だってあなたの美しさが 僕をくらくらさせる
慢慢慢靠近你 不让你知道 我的心在跳
ゆっくりゆっくり近づくよ 知られないように 鼓動が跳ねてる
闭上我的眼睛 幻想你赖 幻想你赖在我怀抱
僕の目を閉じて あなたを想う あなたを想って 僕の腕の中にいてほしい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 爱的ài de
- 愛の
- 怀抱huái bào
- 抱擁7
- 挡dǎng
- 防ぐ5
- 知道zhī dào
- 知る1
- 跳tiào
- 跳ぶ3
- 风fēng
- 風1
- 遮雨zhē yǔ
- 雨よけ
- 就是jiù shì
- つまり3
この曲について
Will Pan (潘玮柏) is a Taiwanese-American singer, songwriter, rapper, actor, and entrepreneur working in Mandopop and Chinese-language pop. He began his career as a Channel V television host and later gained recognition for his acting, including a Golden Bell Award for Best Actor for Endless Love.