Will Pan 潘玮柏
「Wu Ha」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:47
Wuha 要要要什么爱 Yeah Yeah
Wuha 要要要 どんな愛がほしいの？ Yeah Yeah
Wuha Wuha Haha Yo Yo
Wuha Wuha Haha Yo Yo
Wuha 要要要什么爱 Yeah Yeah
Wuha 要要要 どんな愛がほしいの？ Yeah Yeah
Wuha Wuha Haha Yo Yo Yo
Wuha Wuha Haha Yo Yo Yo
我是最敏感的猎豹
俺は最も敏感なチーター
一闻到爱情的味道
愛の匂いを嗅いだら
就在一厘秒之间
一厘秒のあいだで
想着我目标起跑
俺は狙いを定めてスタートを切る
你是最精灵的花猫
君は一番の妖精みたいな猫
你究竟要往哪里跑
いったいどこへ向かって走るの？
小心我把你围绕
気をつけて ぼくが君を取り囲んだら
圈成缠绵的发条
絡みつくみたいな ねじ巻きの旋律で
你躲在暗处到底等什么
暗がりに隠れて いったい何を待ってる
鬼鬼祟祟匆匆忙忙逃什么
こそこそ せわしなく いったい何から逃げる
野蛮游戏玩过头怕什么
野蛮な遊び やりすぎたって 何が怖いの
对不起 速度太快 让你问什么 什么
ごめん 速すぎて 君に何を聞かせたの 何を…
每秒钟 脚步加快逼近 oh
毎秒ごとに 足音が加速して 迫ってくる oh
驾着风跟上你的节奏 ho
風に乗って 君のリズムに追いつく ho
极速让我不能回头
猛スピードで 振り返れない
起点过终点我才能追上你的梦
スタートを過ぎてゴールを過ぎてから ぼくは君の夢を追える
Wuha 要要要什么爱 Yeah Yeah
Wuha 要要要 どんな愛が欲しいんだ Yeah Yeah
Wuha Wuha Haha Yo Yo
Wuha Wuha Haha Yo Yo
Wuha 要要要什么爱 Yeah Yeah
Wuha 要要要 どんな愛が欲しいんだ Yeah Yeah
Wuha Wuha Haha Yo Yo Yo
Wuha Wuha Haha Yo Yo Yo
世界上最强的浪潮
世界でいちばん強い波
掀起了最美的线条
いちばん美しい線を掀り起こして
我的狠劲将会是你最快乐的烦恼
俺のガッツが 君をいちばん幸せに悩ませる
一眼就看出你多好
ひと目で分かる 君がどれだけ最高か
我一爱上你就上道
俺が君を好きになった瞬間 すぐにハマってく
我一触即发 快的忍不住有点风骚
火がついたみたいに即発 速すぎて ちょい色っぽくなる
世界之最叫我潘玮柏
世界一って言葉が僕にパン・ウェイバイを呼ばせる
飙风再起 只有我能飚着风
再び疾風が吹き荒れる 俺だけが風を駆け抜けられる
我用速度入侵你的国度
スピードで君の領域に侵入する
发热般的温度
発熱みたいな体温
干吗傻眼站在原地不动
なにを驚いてるの？ 立ち尽くして動かないで
没有你同意也要追上你 oh oh
君が許してなくても追いかける oh oh
你我有同样的节奏
君と僕は同じリズムを刻む
并行地平线
並んで伸びる地平線
我们超越时空
僕らは時空を超えていく
Wuha 要要要什么爱 Yeah Yeah
Wuha 要要要 どんな愛を Yeah Yeah
Wuha Wuha Haha Yo Yo
Wuha Wuha Haha Yo Yo
Wuha 要要要什么爱 Yeah Yeah
Wuha ほしい ほしい ほしいのは 愛だ Yeah Yeah
Wuha Wuha Haha Yo Yo Yo
Wuha Wuha Haha Yo Yo Yo
Wuha 要要要什么爱 要追你追到海角天涯
Wuha ほしい ほしい ほしいのは 愛 追いかけるよ 果ては海角天涯
Wuha Wuha Wuha 要追你追到秋冬春夏
Wuha Wuha Wuha 追いかけるよ 秋冬春夏の果てまで
Wuha 要要要什么爱 要追你不惜任何代价
Wuha ほしい ほしい ほしいのは 愛 どんな代償も惜しまない
Wuha Wuha Haha 要追你追到风雨交加
Wuha Wuha Haha 追いかけるよ 嵐も雨も交わるその先まで
可能我不是最好最坯的 可是我是最快的
たぶん僕は一番じゃないし 未熟かもしれない でも僕は最速だ
Here we go Here we go Hoo hoo hoo
Here we go Here we go Hoo hoo hoo
速度是我的风格
スピードが僕のスタイル
Here we go Here we go Hoo hoo hoo
さあ行こう さあ行こう ふー ふー ふー
看你也拿我没折
君を見ても 俺はどうにもさせられない
Here we go Here we go Hoo hoo hoo
さあ行こう さあ行こう ふー ふー ふー
我不是信口开河
でたらめなんかじゃない
Here we go Here we go Hahaha
さあ行こう さあ行こう ハハハ
我们是天造地设
俺たちは 天と地が結びつけた
Yeah
Yeah
Wuha 要要要什么爱 要追你追到海角天涯
Wuha なにを求める愛でも 追いかけて追いかけて果ては海の果て空の果てまで
Wuha Wuha Wuha 要追你追到秋冬春夏
Wuha Wuha Wuha 追いかけて追いかけて秋冬春夏まで
Wuha 要要要什么爱 要追你不惜任何代价
Wuha なにを求める愛でも 追いかけるのに どんな代償も惜しまない
Wuha Wuha Haha 要追你追到风雨交加
ウーハ ウーハ ハハ 追いかけるよ 嵐が交わる雨の中まで
Wuha 要要要什么爱 要追你追到海角天涯
ウーハ 要要要 愛なんて何だっていい 君を追いかけて果ての海角天涯まで
Wuha Wuha Wuha 要追你追到秋冬春夏
ウーハ ウーハ ウーハ 君を追いかけて秋冬春夏の果てまで
Wuha 要要要什么爱 要追你不惜任何代价
ウーハ 要要要 愛なんて何だっていい 君を追いかけるためならどんな代償も惜しまない
Wuha Wuha Haha 要追你追到风雨交加
ウーハ ウーハ ハハ 追いかけるよ 嵐が交わる雨の中まで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 你的nǐ de
- あなたの1
- 最好zuì hǎo
- いちばん良い1
- 叫jiào
- 呼ぶ1
- 傻shǎ
- ばか5
- 发热fārè
- 発熱7
- 烦恼fán nǎo
- 悩み4
- 究竟jiū jìng
- 結局4
- 我是wǒ shì
- 私は
この曲について
Will Pan (潘玮柏) is a Taiwanese-American singer, songwriter, rapper, actor, and entrepreneur working in Mandopop and Chinese-language pop. He began his career as a Channel V television host and later gained recognition for his acting, including a Golden Bell Award for Best Actor for Endless Love.