Will Pan 潘玮柏
「全面通缉」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:28
黑色的烤漆闪烁 流线出速度轮廓
黒い焼き付け塗装がきらめく 流線の速度が輪郭を描く
追踪你神出鬼没 瞄准就聚焦行动
姿を消して追跡して 狙えば即フォーカス 行動に移る
解码你每个动作 拦截你讯息电流
君のすべての動きをデコード メッセージの電流をインターセプト
说说说说你爱我 这程式锁定启动
言って 言って 言い切って 愛してるって このプログラムでロックが外れて起動
我正成为下一代传说 oh
僕は次の世代の伝説になる oh
头号刺客的行动 全面通缉的我
ナンバーワン暗殺者の手口 全域で指名手配されてるのは俺
精准的 伺机而出 把爱射入你的脑波
精密に 好機を待って 愛を君の脳波へ撃ち込む
爱的刺客行动 我绝不会失手
愛の暗殺者アクション 僕は絶対に外さない
我就是Killa killa killa killa
俺こそKilla killa killa killa
别想抗拒no no no
抗えないで no no no
No no no no (killa killa)
ノー ノー ノー ノー（キラ キラ）
Baby you're my No.1
ベイビー、君は僕のナンバーワン
No no no no (killa killa)
ノー ノー ノー ノー（キラ キラ）
Baby you're my No.1
ベイビー、君は僕のナンバーワン
No no no no (killa killa)
ノー ノー ノー ノー（キラ キラ）
Baby you're my No.1
ベイビー、君は僕のナンバーワン
No no no no (killa killa)
ノー ノー ノー ノー（キラ キラ）
Baby you're my No.1
ベイビー、君は僕のナンバーワン
黑色的烤漆闪烁 流线出速度轮廓
黒い焼き付け塗装がきらめく 流れるように速度の輪郭
追踪你神出鬼没 瞄准就聚焦行动
君を追えば姿は掴めない 狙いを定めれば焦点は行動
解码你每个动作 拦截你讯息电流
君のすべての動きを解読して メッセージの電流を遮断する
说说说说你爱我 这程式锁定启动
言ってよってば 言って 君が僕を愛してるって このコードはロックオンして起動する
我正成为下一代传说 oh
僕は今 次の世代の伝説になっていく oh
头号刺客的行动 全面通缉的我
第一級の暗殺者の行動 完全指名手配されたのは僕
精准的 伺机而出 把爱射入你的脑波
精密に 隙をついて 愛を君の脳波へ撃ち込む
爱的刺客行动 我绝不会失手
愛の刺客が動き出す 僕は絶対に外さない
我就是Killa killa killa killa 别想抗拒no no no
僕がKilla killa killa killa 逆らおうとしても無駄だ no no no
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
Baby you're my No.1
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
Baby you're my No.1
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
Baby you're my No.1
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
Baby you're my No.1
解码你的每个动作 拦截你的讯息电流
君のひとつひとつの動きを解読して 君のメッセージの電流を遮断する
说说说你说你爱我 你就是我完美的杰作
言って言って言い切ってよ “愛してる”ってさ 君は僕の完璧な傑作
头号刺客的行动 全面通缉的我
一番手の刺客の動き 全面指名手配の僕
精准的 伺机而出 把爱射入你的脑波
精密に タイミングを狙って 愛を君の脳波へ撃ち込む
爱的刺客行动 我绝不会失手
愛の刺客の行動 僕は絶対に外さない
我就是Killa killa killa killa 别想抗拒no no no
俺はKilla killa killa killa 抵抗なんて無理さ no no no
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
ベイビー、君が俺のNo.1
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
ベイビー、君が俺のNo.1
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
ベイビー、君が俺のNo.1
No no no no (killa killa)
No no no no (killa killa)
Baby you're my No.1
ベイビー、君が俺のNo.1
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 锁定suǒ dìng
- ロックオン7
- 闪烁shǎn shuò
- 瞬く7
- 烤kǎo
- 焼く4
- 动作dòng zuò
- 動作1
- 爱ài
- 愛する1
- 流liú
- 流れ2
- 行动xíngdòng
- 行動2
- 黑色hēi sè
- 黒2
- 线xiàn
- 線3
この曲について
Will Pan (潘玮柏) is a Taiwanese-American singer, songwriter, rapper, actor, and entrepreneur working in Mandopop and Chinese-language pop. He began his career as a Channel V television host and later gained recognition for his acting, including a Golden Bell Award for Best Actor for Endless Love.