Will Pan 潘玮柏
「我们都会错」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:23
我慢慢的 跟着月亮一路往回走
ゆっくり 月に導かれ ずっと帰り道を歩く
夏天的风 吹在脸上感觉寂寞
夏の風が 頬に吹きつけて 寂しさがする
我知道你 有几秒钟也想念他
あなたも ほんの数秒だけでも 彼を恋しく思うのは知ってる
我心疼你 但心中有点痛
あなたが痛むのが 心から切ない でも胸の奥が少し痛い
一个爱情习题 一种未完待续
ひとつの恋の問題 途中で終わったままの続き
一句在雨伞下你说的对不起
雨傘の下 あなたが言った「ごめんね」たった一言
亲爱的我们都会错
ねえ 愛しい人 私たちはみんな 間違えてしまう
我了解原因是什么
理由が何なのか わかってる
你不要哭 一切 我都晓得
泣かないで すべてのこと 私はわかってる
你听时间 它一步一步往前走
時間を聴いて それは一歩ずつ 前へ進んでいく
你知道的 到最后爱你的是我
知ってるだろう？最後に君を愛してるのは、僕だ
你快乐吗 我心中只有这句话
幸せかい？僕の心にはこの言葉しかない
我会把眼泪收在口袋中
涙はポケットにしまっておくよ
一个爱情习题 一种未完待续
恋の問題ひとつ——続きはまだ終わらない
一声在山谷中大喊的我爱你
山あいに響くように——僕の「愛してる」
亲爱的我们都会错
ねえ、愛しい人、私たちはみんなすれ違う
有什么不能原谅呢
何を赦せないって言うの？
没有关系 让我 等你回头
大丈夫、振り向いて帰ってくるまで待たせて
一个爱情习题 一种未完待续
恋の問題ひとつ——続きはまだ終わらない
一声在山谷中大喊的我爱你
山あいに響くように——僕の「愛してる」
亲爱的我们都会错
ねえ ぼくらはみんな 道を誤る
有什么不能原谅呢
許せないものなんて あるの？
没有关系 让我 等你回头
大丈夫 だから待ってるんだ 向き直って戻ってきて
爱你的人 是我 不会错
君を愛してるのは ぼくだ まちがいない
重要単語
- 错cuò
- 間違い1
- 最后zuì hòu
- 最後1
- 听tīng
- 聞く1
- 时间shí jiān
- 時間1
- 知道zhī dào
- 知る1
- 等děng
- 待つ1
- 慢慢màn màn
- ゆっくり
- 跟着gēn zhe
- ついていく
- 一路yí lù
- 道中5
この曲について
Will Pan (潘玮柏) is a Taiwanese-American singer, songwriter, rapper, actor, and entrepreneur working in Mandopop and Chinese-language pop. He began his career as a Channel V television host and later gained recognition for his acting, including a Golden Bell Award for Best Actor for Endless Love.