Hebe Tien 田馥甄
「To Hebe」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:58
青春期有完结篇 北极熊有没有未来
青春期には終わりの章がある 北極熊に未来はあるの？
地球若要毁灭 请带走我的优越感
地球が滅びるのなら どうか僕の優越感を連れていって
悲伤都是极短篇 回收了眼泪才明白
悲しみは全部 極短編 涙を回収して初めてわかった
总会有一首歌 唱清楚你的方向感
きっと一曲がある あなたの方向感覚を歌いきる
生命为你提的字
命があなたに捧げる その文字
谱成摇滚乐的诗
ロックの詩に仕立てる
我们应该更坚强的存在
僕らはもっと強く ただ在るべきだ
我们应该阻止世界变坏
僕らは世界が悪くなるのを止めるべきだ
不只是科学 不只是偶像崇拜
それは科学だけじゃない 偶像崇拝だけでもない
爱 真相是爱
愛 真実とは愛だ
冰河期有完结篇 寒武纪从王菲听来
氷河期にも完結編があって 寒武紀は王菲の声から始まる
地球要是可以 请带走我的安全感
地球がもし可能なら どうか僕の安らぎを連れていって
狂欢都是极短篇 回收了酒瓶才明白
お祭り騒ぎはいつも極短編 酒瓶を回収してから気づいた
总会有一首歌 唱清楚你的方向感
必ず一曲がある あなたの方向感覚を歌い切る
生命为你提的字
あなたのために生命が差し出した文字
谱成摇滚乐的诗
ロック音楽に刻まれた詩へとつながる
我们应该更坚强的存在
もっと強く在り続けるべきだ
我们应该阻止世界变坏
世界が悪くなるのを止めるべきだ
不只是科学 不只是偶像崇拜
科学だけじゃない アイドル崇拝だけでもない
爱 真相是爱
愛 真実は愛
我们应该更坚强的存在
もっと強く、そこに在ろう
我们应该阻止世界变坏
世界が悪くなるのを止めよう
不只是哲学 不只是自己无害
ただの哲学じゃない ただ自分が無害なだけじゃない
爱 真相是爱
愛 真実は愛だ
我告诉我自己
私は自分に言う
我告诉我自己
私は自分に言う
我告诉我自己
私は自分に言う
爱 要谦卑
愛は 謙虚であれ
To Hebe
To Hebe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 眼泪yǎn lèi
- 涙5
- 青春期qīngchūnqī
- 思春期6
- 完结篇wán jié piān
- 完結編
- 提tí
- 提げる2
- 清楚qīng chǔ
- 明確2
- 可以kě yǐ
- いい5
- 回收huíshōu
- 回収5
この曲について
Hebe Tien (田馥甄) is a Taiwanese singer and actress in Mandopop. She rose to fame in the early 2000s as a member of the girl group S.H.E and later established her solo career with albums such as To Hebe, including the hit “A Little Happiness” from the film Our Times.