Langbeats
SUGAR HIGH – Cyndi Wang 王心凌

Cyndi Wang 王心凌

「SUGAR HIGH」歌詞と日本語訳

言語
中国語
レベル
上級
リリース
2023
ジャンル
Pop
長さ
2:40
  1. Sugar high, sugar high

    シュガーハイ、シュガーハイ

  2. 甜甜的好得快 恢复体力也快

    甘くて、うまくて 回復も早い

  3. Sugar high, sugar high

    シュガーハイ、シュガーハイ

  4. 你才缺铁缺钙 我缺的是 sugar high

    君は鉄もカルシウムも足りないんだ 足りないのは僕のシュガーハイ

  5. 去糖去冰的借过 微糖少冰好落寞

    ノンシュガー、氷なしで通るね 微糖・少なめの氷は、やけに寂しい

  6. 给我全糖的气魄

    全糖の“度胸”をちょうだい

  7. 甜蜜电流要通过 搭上我们的太空梭

    甘い電流が流れてくる 僕らの宇宙シャトルに乗って

  8. 再次航向全宇宙

    もう一度、宇宙の全てへ航海だ

  1. 就在今晚 you're my sugar high, high, high

    今夜こそ you're my sugar high, high, high

  2. 高速运转 我们都停不下来

    高速で回り出して 私たち、止まれない

  3. Baby 就在今晚 you're my sugar high, high, high

    Baby 今夜きみは僕のシュガー・ハイ、高い、高い、高い

  4. Just you and I in paradise

    ふたりきり ここはパラダイス

  5. You got me feeling like I'm on a sugar high

    きみが僕をシュガー・ハイみたいに感じさせる

  6. 保证天然 零添加的 natural high

    天然成分保証 無添加の natural high

  7. Baby, I'm feeling like I'm on a sugar high

    Baby 僕は今 まるでシュガー・ハイ

  8. 是你打开这一片海

    きみがこの海を開いてくれた

  9. Sugar high, sugar high

    シュガー・ハイ、シュガー・ハイ

  10. 你是我的苹果派 太平洋肩膀超帅

    きみは僕のアップルパイ 太平洋みたいに肩が超かっこいい

  11. Sugar high, sugar high

    シュガー・ハイ、シュガー・ハイ

  12. 就算抽到鬼牌 都能够见招就拆

    ジョーカーでも引いちゃっても すぐに対処してひっくり返せる

  13. 去糖去冰的借过 微糖少冰好落寞

    砂糖も氷も抜く ちょっと通るよ 微糖で少し氷少なめ なんだかやけに寂しい

  14. 给我全糖的气魄 (全糖的气魄)

    全糖の気概をくれ(全糖の気概)

  15. 甜蜜电流要通过 搭上我们的太空梭

    甘い電流は通り抜けてる 私たちの宇宙シャトルに乗り込んで

  16. 再次航向全宇宙

    もう一度、宇宙の果てへ

  17. 就在今晚 you're my sugar high, high, high

    今夜だけの youre my sugar high, high, high

  18. 高速运转 我们都停不下来

    高速で回り続けてる 私たち誰も止まれない

  19. Baby 就在今晚 you're my sugar high, high, high

    Baby 今夜だけの youre my sugar high, high, high

  20. Just you and I in paradise

  21. You got me feeling like I'm on a sugar high

    あなたは私を ずっとシュガーハイみたいに感じさせる

  22. 保证天然 零添加的 natural high

    天然を保証して 無添加の natural high

  23. Baby, I'm feeling like I'm on a sugar high

    ベイビー、今の俺はまるで砂糖でハイになってるみたいだ

  24. 是你打开这一片海

    君がこの海を開いてくれた

重要単語

甜甜tián tián
甘い
好得hǎo de
とても良い
保证bǎo zhèng
保証3
缺quē
欠ける3
的是de shì
~こそ
糖táng
砂糖3
冰bīng
氷3
借过jiè guò
通って
微wēi
微かな7
落寞luò mò
寂しさ

力試し

SUGAR HIGHをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

シンディ・ワンは、台湾の歌手で女優です。彼女はバブルガム・ポップを演奏し、「スイートハート・プリンセス」というキャラクターに関連付けられています。また、台湾のテレビドラマでの役でも認識されています。

Cyndi Wang 王心凌の他の曲

中国語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

Cyndi Wang 王心凌

SUGAR HIGH

Sugar high, sugar high

シュガーハイ、シュガーハイ

甜tián甜tián的de好hǎo得dé快kuài 恢huī复fù体tǐ力lì也yě快kuài

甘くて、うまくて 回復も早い

Sugar high, sugar high

シュガーハイ、シュガーハイ

你nǐ才cái缺quē铁tiě缺quē钙gài 我wǒ缺quē的de是shì sugar high

君は鉄もカルシウムも足りないんだ 足りないのは僕のシュガーハイ

去qù糖táng去qù冰bīng的de借jiè过guò 微wēi糖táng少shǎo冰bīng好hǎo落luò寞mò

ノンシュガー、氷なしで通るね 微糖・少なめの氷は、やけに寂しい

给gěi我wǒ全quán糖táng的de气qì魄pò

全糖の“度胸”をちょうだい

甜tián蜜mì电diàn流liú要yào通tōng过guò 搭dā上shàng我wǒ们men的de太tài空kōng梭suō

甘い電流が流れてくる 僕らの宇宙シャトルに乗って

再zài次cì航háng向xiàng全quán宇yǔ宙zhòu

もう一度、宇宙の全てへ航海だ

就jiù在zài今jīn晚wǎn you're my sugar high, high, high

今夜こそ you're my sugar high, high, high

高gāo速sù运yùn转zhuǎn 我wǒ们men都dōu停tíng不bú下xià来lái

高速で回り出して 私たち、止まれない

Baby 就jiù在zài今jīn晚wǎn you're my sugar high, high, high

Baby 今夜きみは僕のシュガー・ハイ、高い、高い、高い

Just you and I in paradise

ふたりきり ここはパラダイス

You got me feeling like I'm on a sugar high

きみが僕をシュガー・ハイみたいに感じさせる

保bǎo证zhèng天tiān然rán 零líng添tiān加jiā的de natural high

天然成分保証 無添加の natural high

Baby, I'm feeling like I'm on a sugar high

Baby 僕は今 まるでシュガー・ハイ

是shì你nǐ打dǎ开kāi这zhè一yí片piàn海hǎi

きみがこの海を開いてくれた

Sugar high, sugar high

シュガー・ハイ、シュガー・ハイ

你nǐ是shì我wǒ的de苹píng果guǒ派pài 太tài平píng洋yáng肩jiān膀bǎng超chāo帅shuài

きみは僕のアップルパイ 太平洋みたいに肩が超かっこいい

Sugar high, sugar high

シュガー・ハイ、シュガー・ハイ

就jiù算suàn抽chōu到dào鬼guǐ牌pái 都dōu能néng够gòu见jiàn招zhāo就jiù拆chāi

ジョーカーでも引いちゃっても すぐに対処してひっくり返せる

去qù糖táng去qù冰bīng的de借jiè过guò 微wēi糖táng少shǎo冰bīng好hǎo落luò寞mò

砂糖も氷も抜く ちょっと通るよ 微糖で少し氷少なめ なんだかやけに寂しい

给gěi我wǒ全quán糖táng的de气qì魄pò (全quán糖táng的de气qì魄pò)

全糖の気概をくれ(全糖の気概)

甜tián蜜mì电diàn流liú要yào通tōng过guò 搭dā上shàng我wǒ们men的de太tài空kōng梭suō

甘い電流は通り抜けてる 私たちの宇宙シャトルに乗り込んで

再zài次cì航háng向xiàng全quán宇yǔ宙zhòu

もう一度、宇宙の果てへ

就jiù在zài今jīn晚wǎn you're my sugar high, high, high

今夜だけの youre my sugar high, high, high

高gāo速sù运yùn转zhuǎn 我wǒ们men都dōu停tíng不bú下xià来lái

高速で回り続けてる 私たち誰も止まれない

Baby 就jiù在zài今jīn晚wǎn you're my sugar high, high, high

Baby 今夜だけの youre my sugar high, high, high

Just you and I in paradise

You got me feeling like I'm on a sugar high

あなたは私を ずっとシュガーハイみたいに感じさせる

保bǎo证zhèng天tiān然rán 零líng添tiān加jiā的de natural high

天然を保証して 無添加の natural high

Baby, I'm feeling like I'm on a sugar high

ベイビー、今の俺はまるで砂糖でハイになってるみたいだ

是shì你nǐ打dǎ开kāi这zhè一yí片piàn海hǎi

君がこの海を開いてくれた