
A-Mei 张惠妹
「空中的梦想家」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 1996
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:57
空中的梦想家
空にいる夢見る人
I'm a dreamer on air,
空中の夢見る者さ
Dreaming on air with you,
君と一緒に空を夢見て
空中的梦想家 UFO.
空の夢見る人 UFO。
I'm a dreamer on air,
空中の夢見る者さ
Dreaming on air with you,
君と一緒に空を夢見て
空中的梦想家 UFO.
空の夢見る人 UFO。
I'm a dreamer on air,
空中の夢見る者さ
Dreaming on air with you,
君と一緒に空を夢見て
空中的梦想家 UFO.
空の夢見る人 UFO。
每个人都有一个梦,
誰にだって、ひとつ夢がある
才不会孤单的说话.
ひとりになんてならないって話せる
每个人都有一个家,
誰にだって、ひとつ家がある
才不会在梦里害怕.
夢の中でも、怖がらずにいられる
找个人说说话,
だれかに話してみよう
不管秋冬春夏.
秋冬春夏、どんな季節でも
只要有梦,
夢があるなら
就有天堂.
そこに楽園がある
I'm a dreamer on air,
Dreaming on air with you,
空中的梦想家 UFO.
空を舞う夢の人、UFO。
每个人都有一个梦,
誰もが夢を持っている、
才不会孤单的说话.
だから一人ぼっちなんて言わない。
每个人都有一个家,
誰もが家を持っている、
才不会在梦里害怕.
夢の中でも怖がらない。
找个人说说话,
だれかと話してみよう、
不管秋冬春夏.
秋も冬も春も夏も。
只要有梦,
夢があるなら、
就有天堂.
そこに天国がある。
I'm a dreamer on air,
Dreaming on air with you,
君と空に夢を見る
空中的梦想家 UFO.
空中の夢想家 UFO。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 梦想mèng xiǎng
- 夢4
- 每个人měi gè rén
- 皆
- 都有dōu yǒu
- ある
- 一个yí gè
- 一つ
- 梦mèng
- 夢4
- 才不会cái bú huì
- しない
- 孤单gū dān
- 孤独7
- 说话shuō huà
- 話す1
力試し
空中的梦想家をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
A-Mei 張惠妹は、台湾のマンデーポップシンガーでプロデューサーで、1996年のデビュー以来、現代のマンダリンポップの定番となるハスキーボーカルスタイルで知られています。彼女はアルバム『姊妹』や、アボリジニコミュニティ、LGBTQ+コミュニティ、独立系台湾アーティストを支援するための活動で知られています。