Angela Chang 张韶涵
「C大调」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:26
我最爱的音乐 会重复一百遍
いちばん好きな音楽は 百回だって繰り返す
每一次谈恋爱都成熟了一点
恋をするたび 少しずつ大人になっていく
今天你打雷雨天 我才不妥协
今日 あなたが雷雨の空にいても 私は譲らない
只要有地图 我就敢冒险
地図さえあれば 私は冒険できる
甩甩我的头发 自我的很明显
髪を振って 分かるでしょう 自分らしさは誰にも負けない
快乐随时存在 拒绝浪费时间
幸せはいつでもそこにある 時間をムダにしない
把过去通通丢到 那条抛物线
過去をぜんぶ あの放物線の彼方へ
我看见前方精彩的路线
前方に広がる 最高にワクワクする道を見つけた
我要我的世界 口味最特别
私の世界は いちばん特別な味がいい
感动加上调味 就会很完美
ときめきにひと匙のスパイスを足せば 完璧になる
我要我的直觉 天天都新鲜
私の直感を欲しいんだ 毎日いつでも新鮮に
就算世界没变 我还是最耀眼
世界が変わらなくても 私はずっと一番輝いてる
甩甩我的头发 自我的很明显
髪を振り払って 自分のことははっきり分かる
快乐随时存在 拒绝浪费时间
幸せはいつでも存在する 時間の浪費は拒否
把过去通通丢到 那条抛物线
過去の全部を放り投げるんだ その放物線へ
我看见前方精彩的路线
前方に広がる 最高に面白い道が見える
我要我的世界 口味最特别
私の世界は欲張りに いちばん特別な味で
感动加上调味 就会很完美
ときめきにスパイスを添えれば きっと完璧
我要我的直觉 天天都新鲜
私の直感を欲しいんだ 毎日いつでも新鮮に
就算世界没变 我还是最耀眼
世界が変わらなくても 私はずっと一番輝いてる
我要我的世界 口味最特别
自分の世界 いちばん特別な味を
感动加上调味 就会很完美
感動にひとさじ 調味すれば完璧
我要我的直觉 天天都新鲜
自分の直感 毎日いつでも新鮮
就算世界没变 我还是最耀眼
世界が変わらなくても 私はなお一番輝く
我要我的世界 口味最特别
自分の世界 いちばん特別な味を
感动加上调味 就会很完美
感動にひとさじ 調味すれば完璧
我要我的直觉 天天都新鲜
自分の直感 毎日いつでも新鮮
就算世界没变 我还是最耀眼
世界が変わらなくても 私はなお一番輝く
重要単語
- 头发tóu fa
- 髪2
- 快乐kuài lè
- 喜び2
- 感动gǎn dòng
- 感動2
- 条tiáo
- 本2
- 特别tè bié
- 特別2
- 过去guò qù
- 過去2
- 重复chóng fù
- 繰り返し2
- 随时suí shí
- いつでも2
- 音乐yīn yuè
- 音楽2
- 今天jīn tiān
- 今日1