Angela Chang 张韶涵
「If I'm the one for you」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:50
下了场雨 淋湿眼睛
雨が降って 目を濡らす
我认不清 遗忘想念的距离
忘れてしまいたい想いと距離が 俺には見えない
你像呼吸 渗入空气
君はまるで呼吸みたいに 空気へ染み込む
我看不清 你用什么让我着迷
君を見ても 何がこんなに俺を惹きつけるのか うまく掴めない
You're the one for me 我越逃越靠近
You're the one for me 逃げるほど 近づいてく
拥抱你在怀里 害怕你就这样离去
抱きしめて その胸に 実はあなたが そのまま離れていくのが怖い
If I'm the one for you 不管路有多苦
If I'm the one for you 道がどれだけ苦しくても
是不是不认输 最后的答案是幸福
負けを認めないで 最後の答えは 幸せなの？
每个约定 锁进心里
どんな約束も 心の奥に 鍵をかける
我想证明 时间无法消灭默契
時間は ふたりの気持ちの通じ合いを消せないって 証明したい
You're the one for me 我越逃越靠近
君は僕のもの 逃げるほどに もっと近づく
拥抱你在怀里 害怕你就这样离去
抱きしめて 胸の中で そのまま消えていくのが怖い
If I'm the one for you 不管路有多苦
君が僕の運命なら 道がどれほど苦しくても
是不是不认输 最后的答案是幸福
負けたくないの？ 最後の答えは 幸せ
爱总会结束 我不能怯步 一步一步倒数
愛はいつか終わる でも足は止めない ひとつひとつ カウントダウン
回忆着最初 谁都不怕付出
最初の頃を思い出して 誰も 差し出すことを怖がらない
You're the one for me 我越逃越靠近
君は僕のもの 逃げるほどに もっと近づく
拥抱你在怀里 害怕你就这样离去
抱きしめて 胸の中で そのまま消えていくのが怖い
If I'm the one for you 不管路有多苦
君が僕の運命なら 道がどれほど苦しくても
我一定不认输 我一定爱你到永久
絶対に負けない ずっと君を愛し続ける
我一定爱你到永久
きっと永遠まで、あなたを愛し続ける
重要単語
- 下了xiàle
- 降った
- 淋湿lín shī
- ずぶ濡れ
- 认不清rèn·bù·qīng
- 見分けられない
- 遗忘yí wàng
- 忘却7
- 想念xiǎng niàn
- 恋しがる5
- 距离jù lí
- 距離4
- 渗入shèn rù
- 浸透
- 我看wǒ kàn
- 私は思う