Angela Chang 张韶涵
「惊天动地」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
任你飞天遁地 身手轻
天へも地へも飛び回るような身のこなしだ、手際は軽い
不动用战斗力 一样能击垮你
戦闘力なんて使わなくても、十分にお前を打ち砕ける
别想动歪脑筋 抄捷径
変な考えはするなよ、近道で済まそうなんて
就算有通天本领 也难逃我手掌心
天を貫くような力があっても、俺の手のひらからは逃げられない
认栽吧 魔法一开启就不能暂停
覚悟しな、魔法が一度発動したらもう止められない
千万别心存侥幸 无论你有多行
決して望みを賭けるな、どれだけ腕があっても
爱惊天动地 一瞬间飞向天际
愛は天地を揺るがすほどに、ほんの一瞬で空へ舞い上がる
当忧伤再度昏迷 快乐需要更多勇气
憂いがまた意識を奪うなら、幸せにはもっと勇気が要る
爱惊天动地 梦想再度升级
愛は天地を揺るがすほどに、夢がまた一段アップデート
Lucky day 带什么去旅行 自己做决定
Lucky day 何を持って旅に出るかは、自分で決めるんだ
准许你再靠近 再靠近
もう一度、近づいてもいい もっと近づいて
一个人没有心 如何动之以情
ひとりの心に 心がないのに どうやって情をわけられる？
别糟蹋你的心 你的心
あなたの心を だめにしないで その心を
我只能说对不起 爱已难将我摆平
言えるのはごめんねだけ 愛はもう私を手放してはくれない
认栽吧 魔法一开启就不能暂停
観念しな 魔法が始まったら もう止められない
千万别心存侥幸 无论你有多行
絶対に望みを抱かないで どれだけ上手くやれても
爱惊天动地 一瞬间飞向天际
愛は天地を揺るがす 一瞬で空の果てへ飛んでく
当忧伤再度昏迷 快乐需要更多勇气
悲しみがまた意識を奪うなら 幸せにはもっと勇気がいる
爱惊天动地 梦想再度升级
愛は天地を揺るがす 夢はまた次の段階へ
Lucky day带什么去旅行 自己做决定
Lucky day 何を持って旅に出る？ 自分で決めて
每具灵魂都有个缺角
すべての魂には欠けた部分がある
每颗心都抗拒不了 成就一身非凡的荣耀
どんな心も抗えやしない 並外れた栄光をつかみ取るために
高还要更高 没有什么事我办不到
もっと高く より高く 何一つ 俺にはできないことはない
没有谁能闪躲得掉 追逐幸福下一个目标
誰も逃げ切れない 幸せを追いかけ 次の目標へ
认栽吧 魔法一开启就不能暂停
観念しな 魔法が始まったら もう止められない
千万别心存侥幸 无论你有多行
決して運任せにしないで どんなに上手くいっても
爱惊天动地 一瞬间飞向天际
愛は天地を揺るがす たった一瞬で 空の彼方へ飛ぶ
当忧伤再度昏迷 快乐需要更多勇气
悲しみがまた眠りにつくなら 幸せには さらに勇気がいる
爱惊天动地 梦想再度升级
愛は天地を揺るがす 夢がまたアップデートされる
Lucky day 带什么去旅行 自己做决定
Lucky day 何を持って旅に出る？ 自分で決めな
爱惊天动地 一瞬间飞向天际
驚天動地の愛 ひと瞬きで 天の彼方へ
当忧伤再度昏迷 快乐需要更多勇气
悲しみがまた 深い眠りに落としても 幸せには まだ勇気が要る
爱惊天动地 梦想再度升级
驚天動地の愛 夢はまた アップデートされる
Lucky day 带什么去旅行 自己做决定
Lucky day 何を連れて旅に出る？ 自分で決める
重要単語
- 歪wāi
- ゆがむ6
- 逃táo
- 逃げる6
- 需要xū yào
- 必要5
- 靠近kào jìn
- 近づく5
- 飞天fēi tiān
- 空へ舞う
- 遁dùn
- 逃走
- 身手shēnshǒu
- 腕前
- 不动bú dòng
- 動かない
- 战斗zhàn dòu
- 戦闘6
- 一样yí yàng
- 同じ1