Angela Chang 张韶涵
「谁爱谁」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:08
谁爱谁
誰が誰を愛すの？
看著你 心有一种预感我终于
君を見つめて 心のどこかで予感がして——やっと
能停下脚步开始呼吸 靠近你 拿下防备心
足を止めて息をしよう 近づいていくよ 警戒心をほどいて
爱著你 有种不可思议的安定
君を愛してる なんて不思議なほどの安らぎ
没必要去怀疑谁爱谁 很透明 我开始相信
誰が誰を愛してるか疑う必要なんてない すごく透明で 僕は信じ始める
That it's You&Me 没其他原因
それはYou&Me ほかに理由なんてない
You&Me 唯有的默契 You&Me 就坐在一起
You&Me ただひとつの息の合う感じ ねえ ふたり並んで座ってる
I can see 永远的 You&Me
I can see 永遠のYou&Me
Hi ㄚ哈 Ya ㄇㄨˇ阿
Hi ㄚ哈 Ya ㄇㄨˇ阿
想到你 就好想写首歌给你听
君のことを思うだけで もう歌を書きたくなる 君に聴かせたくて
脸上带著傻傻的表情 常忘记 在做的事情
顔には、ばかみたいな笑顔が浮かんでる やるべきことを、いつも忘れてしまう
喜欢你 难过时带我去看星星
あなたが好き 悲しいときは連れて行って、星を見に
好让我感到风平浪静 我珍惜 也开始相信
風も波もないように 私は大切にして そして信じ始める
That it's You&Me 没其他原因
それはYou&Me ほかに理由なんてない
You&Me 唯有的默契 You&Me 就坐在一起
You&Me ただ一つの阿吽の呼吸 You&Me 隣に座ってる
I can see 永远的 You&Me
I can see 永遠のYou&Me
难得找到真爱 放心把心打开
まれに見つけた本物の愛 安心して、心を開いて
我和你的未来 像一片蓝色的无边缘宽阔大海
あなたと私の未来は 青い、終わりのないほど広い大海みたい
盖过一切的失败
すべてを飲み込む失敗
You&Me 没其他原因 You&Me 唯有的默契
You&Me ほかに理由なんてない You&Me ただ一つの阿吽の呼吸
You&Me 就坐在一起 I can see 永远的 You&Me
You&Me ふたり並んで座ってるの ずっと続く You&Me が見える
That it's You&Me 没其他原因
それが You&Me ほかに理由なんてない
You&Me 唯有的默契 You&Me 就坐在一起
You&Me 唯一の息の合い方 You&Me ふたり並んで座ってる
I can see 永远的 You&Me Hey ya
永遠の You&Me が見える Hey ya
You&Me Forever You&Me You & Me
You&Me Forever You&Me You & Me
重要単語
- 看著kàn zhù
- 見つめる
- 一种yì zhǒng
- 一種
- 预感yù gǎn
- 予感7
- 停下tíng xià
- 止まる
- 脚步jiǎo bù
- 足音5
- 开始kāi shǐ
- 始まる3
- 拿下ná xià
- 獲得する