Angela Chang 张韶涵
「喜欢你没道理」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:22
Ninety nine
ナインティ・ナイン
Ninety nine
ナインティ・ナイン
一颗真心加九十九朵玫瑰
一途な真心に、九十九輪のバラを
等于满分的恋爱心动感觉
満点級の恋のときめき感
感动像综合巧克力般多变
感動はミルフィーユ・チョコのように気まぐれに変わる
但怎么选择都是快乐滋味
それでも選ぶ道はどれも、ハッピーな味
爱情添加了梦想秘密花园就会浮现
恋に夢の秘密の庭を足せば、ほら——浮かんでくる
等我们一起去探险
ふたりで一緒に探検しに行こう
原来爱的甜美就制造在每一个瞬间
わかった、愛の甘さはその一瞬一瞬で作られていくんだ
保存期限是永远
賞味期限は永遠
恋爱 Ninety-nine 久久延续的浪漫
恋愛 永遠に続くロマンス
喜欢你没有道理 好心情用不完
君を好きになる理由なんてない うれしい気分は使いきれない
恋爱 Ninety-nine 久久甜蜜在心坎
恋愛 ナインティナイン 胸の奥でずっと甘い
品尝你温柔宠爱 超完美的口感
あなたのやさしさに甘やかされて 完璧すぎる口どけ
Ninety nine
Ninety nine
Ninety nine
Ninety nine
一个微笑加九十九滴眼泪
ひとつの微笑みに ナインティナイン滴の涙
等于百分百恋爱苦辣酸甜
恋は百分とおり 苦い・辛い・甘い・酸っぱい
把手伸进糖果盒 挑个心愿
キャンディー箱に手を入れて 願いをひとつ選ぶ
薄荷或草莓 你都为我实现
ミントでもイチゴでも あなたは私のために叶えてくれる
爱情添加了梦想秘密花园就会浮现
恋が夢を足して 秘密の花園が浮かび上がる
等我们一起去探险
ふたりで いっしょに探検に行こう
原来爱的甜美就制造在每一个瞬间
なるほど 愛の甘さは どんな瞬間にも生まれる
保存期限是永远
賞味期限は 永遠
恋爱 Ninety-nine 久久延续的浪漫
恋愛 Ninety-nine ずっと続くロマンス
喜欢你没有道理 好心情用不完
君が好きに理由なんてない 上々の気分 使い切れない
恋爱 Ninety-nine 久久甜蜜在心坎
恋愛 Ninety-nine 甘さがいつまでも胸の中
品尝你温柔宠爱 超完美的口感
君の優しい寵愛を味わって 超完璧な口どけ
恋爱 Ninety-nine 久久延续的浪漫
恋愛 Ninety-nine ずっと延びるロマンス
喜欢你没有道理 好心情用不完
君が好きに理由なんてない 上々の気分 使い切れない
恋爱 Ninety-nine 久久甜蜜在心坎
恋愛 ナインティナイン ずっと甘く、ときめきが胸の奥
品尝你温柔宠爱 超完美的口感
あなたのやさしい寵愛を味わって 完璧な口当たり
恋爱 Ninety-nine 久久延续的浪漫
恋愛 ナインティナイン いつまでも続くロマンス
喜欢你没有道理 好心情用不完
好きになるのに理由なんていらない いい気分は尽きない
恋爱 Ninety-nine 久久甜蜜在心坎
恋愛 ナインティナイン ずっと甘く、ときめきが胸の奥
品尝你温柔宠爱 超完美的口感
あなたのやさしい寵愛を味わって 完璧な口当たり
Ninety-nine
Ninety-nine
Ninety-nine
Ninety-nine
重要単語
- 像xiàng
- 似る2
- 制造制造
- 製造3
- 一颗yì kē
- 一つ
- 加jiā
- 加える2
- 九十九jiǔshíjiǔ
- 99
- 朵duǒ
- （花）1輪5
- 动dòng
- 動く1