Angela Chang 张韶涵
「寻找爱蜜莉」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:36
寻找爱蜜莉
愛ミリーを探してる
贝多芬的耳朵如果借给我多好
ベートーヴェンの耳を貸してくれたらどんなにいいのに
听不到爱情里好多的烦恼
愛の中のたくさんの悩みが聞こえない
在零度吃冰淇淋刚好
零度でアイスクリームを食べるのにちょうどいい
艾米莉在巴黎捡到我们的合照
パリでエミリーが私たちのスナップ写真を拾ってくれた
蒙马特像迷宫好难找
モンマルトルは迷路みたいで見つけにくい
手里的符号 我不了
手の中のサイン、僕にはわからない
蒙娜丽莎咬一口雪糕
モナリザがひと口アイスをかじる
沉迷躲掉狂聊
夢中で、がむしゃらなおしゃべりを避ける
太阳到凌晨还不睡觉
太陽は夜中までまだ寝ない
oh
oh
la
la
幻想总是很奇妙 在梦里却都乱掉
幻想はいつも不思議なのに、夢の中では全部めちゃくちゃになる
贝多芬的耳朵如果借给我多好
ベートーヴェンの耳をもし僕にもっと貸してくれたらいいのに
听不到爱情里好多的烦恼
愛の中にある、いろんな悩みが聞こえない
在零度吃冰淇淋刚好
零度の中でアイスクリームを食べるのがちょうどいい
艾米莉在巴黎捡到我们的合照
エミリーがパリで僕らのスナップ写真を拾ってくれた
蒙马特像迷宫好难找
モンマルトルは迷路みたいで、見つけるのが難しい
手里的符号 我不了
手の中の符号、僕にはわからない
蒙娜丽莎咬一口雪糕
モナリザがアイスキャンディーをひと口かじる
沉迷躲掉狂聊
夢中に逃げ込んで、ひたすら雑談を断つ
太阳到凌晨还不睡觉
太陽が夜更けまで起きてるまま、眠らない
oh
oh
la
la
幻想总是很奇妙 在梦里却都乱掉
幻想はいつも不思議なのに、夢の中ではすべてぐちゃぐちゃに崩れる
蒙娜丽莎咬一口雪糕
モナリザがアイスをひと口かじる
沉迷躲掉狂聊
夢中に逃げ込んで、ひたすら雑談を断つ
太阳到凌晨还不睡觉
太陽が夜更けまで起きてるまま、眠らない
蒙娜丽莎咬一口雪糕
モナリザがアイスをひと口かじる
哦沉迷躲掉狂聊
oh 夢中に逃げ込んで、ひたすら雑談を断つ
太阳到凌晨还不睡觉
太陽が沈んでも まだ眠れない
oh
oh
la
la
幻想总是很奇妙 在梦里却都乱掉
幻想はいつも不思議なのに 夢の中では全部 ぐちゃぐちゃに乱れてしまう
重要単語
- 爱ài
- 愛1
- 听tīng
- 聞く1
- 多duō
- たくさん1
- 刚好gāng hǎo
- ちょうど5
- 咬yǎo
- かむ5
- 寻找xún zhǎo
- 探す5
- 躲duǒ
- 隠れる5
- 总是zǒng shì
- いつも3
- 耳朵ěr duo
- 耳3
- 聊liáo
- 話す3