Angela Chang 张韶涵
「永昼」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:41
永昼
永昼
因为 有
なぜなら そこにあるから
梦在飞行
夢が飛び立つ
远方
遠い方角
也会靠近
それでも きっと近づいてくる
因为北极星的指引
北極星の導きがあるから
真爱
真実の愛
总会觉醒
いつか必ず目覚める
越过黑夜边境
夜の境界を越えて
是永昼的爱情
それは永昼の恋
我愿在
わたしは
相遇前的黎明
出会う前の夜明けに
等你
あなたを
与我同行
わたしと
因为花开的声音
花が咲く音があるから
冬天
冬も
也会远离
きっと離れていく
因为阳光的脚印
陽だまりの足跡で
温暖
あたたかさが
走向大地
大地へ 向かう
朝著日出前进
日の出へ向かって進む
是永昼的天际
終わりなき昼の天の果て
我愿是
わたしは——
你永恒的放晴
あなたの永遠の晴れ間に
陪你
そばにいるよ
云淡风清
雲は淡く風は澄んで
当离别
別れが来るとき
再一次来临
また一度、訪れる
亲爱的
だありの
不要伤心
悲しまないで
我依然
私は まだ
能看见相信
信じることが見える
即使
たとえ
失去光明
光を失っても
幸福是种约定
幸せは ひとつの約束
在未来总会履行
未来なら きっと果たす
我愿是
私は なるの
你爱过的唯一
あなたが愛した ただ一人に
永远
永遠
在你心里
あなたの心の中で
永远
永遠に
在你心里
あなたの心の中に
重要単語
- 依然yī rán
- 依然として5
- 伤心shāng xīn
- 悲しみ3
- 履行lǚxíng
- 履行する6
- 永yǒng
- 永遠の
- 飞行fēi xíng
- 飛行3
- 靠近kào jìn
- 近づく5
- 北极běi jí
- 北極6
- 指引zhǐ yǐn
- 案内する7
- 真爱zhēn ài
- 真の愛