Jacky Cheung 张学友
「尽在无言」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:20
我虽然匆匆的相识你第一面
出会った最初の瞬間を 私は駆け足で覚えてる
却竟然心窝中烧起炽热火焰
それなのに胸の奥で 燃え盛る灼熱の炎が
思想都开始不经意
考えまで不意に ほどけて
一番心开始想倒转
心はまるで逆回しに なりたいみたい
将一生都交给你来预算
一生を君に任せて 計算してほしい
I love you 从未敢讲一声爱你
I love you ずっと言えずにいた 愛してるって
I love you 热炽的爱尽在无言
I love you 熱く燃える愛が 言葉にならずに
I love you 明日以后都不会变
I love you 明日以降も 変わらない
I love you 令我不在自恋 whoa-oh
I love you 僕を ひとりよがりにさせない whoa-oh
我忽然心底翻起拥有的贪念
ふと心の底に 手に入れたい欲が ひっくり返って湧く
我忽然孤单中偷偷对你思念
ふと孤独の中で こっそり君を思う
一番痴心未是胡言
一途な気持ちは 戯言じゃない
一番苦心珍惜所恋
どれほどの苦心も 恋しい君を大切に
即使分开只知我情未变
離れても ただ分かってる この想いは変わらない
I love you 从未敢讲一声爱你
I love you ずっと 一言も「愛してる」とは言えない
I love you 热炽的爱尽在无言
I love you 熱く燃える愛は 言葉のないまま胸に
I love you 明日以后都不会变
I love you 明日から先も もう決して変わらない
I love you 热炽的爱日夜缠绵
I love you 熱い愛が 昼も夜も絡みついて
I love you 从未敢讲一声爱你
I love you ずっと 一言も「愛してる」とは言えない
I love you 令我不在自恋 whoa-oh
I love you 僕を 勝手に酔わせるほどの想い whoa-oh
I love you
愛してる
I love you
愛してる
I love you
愛してる
I love you
愛してる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 苦心kǔxīn
- 苦労7
- 预算yùsuàn
- 予算7
- 心底xīn dǐ
- 心の底6
- 思念sī niàn
- 恋しさ6
- 日夜rì yè
- 昼夜6
- 未wèi
- まだ6
- 匆匆cōng cōng
- あわただしく6
- 相识xiāng shí
- 知り合う7
- 面miàn
- 顔2
この曲について
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.