Jacky Cheung 张学友
「太阳星辰」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 1986
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
太阳星辰闪烁著光辉
太陽と星々がきらめき 光を放って
象征我们友谊是永恒
私たちの友情は永遠を象徴する
浩瀚星空绚烂又耀眼
広い星空は鮮やかで 眩しく輝く
生生世世也闪亮直到永远
生まれ変わっても生まれ変わっても 永遠まできらめき
悄悄的把心儿托付给 太阳和星辰
そっと心を託す 太陽と星々へ
指引黑暗中孤独的你 找寻新方向
暗闇の中で孤独な君を導き 新しい道を探す
闪耀一身的辉煌 自由自在任来住
身にまとった輝きが煌めく 自由自在に まかせておいで
划破无梦的黎明 等待天青再重现
夢のない夜明けを裂いて 空色の天がまた現れるのを待つ
太阳星辰闪烁著光辉
太陽と星々がきらめき 光を放って
象征我们友谊是永恒
私たちの友情は永遠を象徴する
浩瀚星空绚烂又耀眼
広い星空はきらめき 眩いまでに輝く
生生世世也闪亮直到永远
生まれ変わりの先々まで 永遠までずっと光ってる
醒时露宿迷时忘归路 夜守这孤独
眠らずに露をしのぎ 迷えば帰る道を忘れる 夜ごとこの孤独を守る
寻找遥远古老的传说 梦里共神游
遠くて古い伝説を探して 夢の中で一緒に神の世界をさまよう
日日夜夜相穿梭 岁月匆匆似水流
昼も夜も時はすれ違い 歳月は急ぎ 水のように流れる
千年不变一颗心 友情常留在心间
千年変わらない一つの心 友情はいつも胸の奥に
太阳星辰闪烁著光辉
太陽や星々が その輝きをきらめかせ
象征我们友谊是永恒
私たちの友情を 永遠のしるしとして
浩瀚星空绚烂又耀眼
広い星空はきらめき 眩いまでに輝く
生生世世闪亮在人间
生まれ変わりの先々まで 光は人の世に」
太阳星辰闪烁著光辉
太陽と星々がきらめき 光を放つ
象征我们友谊是永恒
私たちの友情は 永遠の象徴
浩瀚星空绚烂又耀眼
広大な星空は 絢爛で眩いほど
生生世世也闪亮直到永远
生まれ変わるその先も きらりと輝き続けて 永遠まで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 青qīng
- 青い5
- 遥远yáo yuǎn
- 遠い6
- 迷mí
- 迷う3
- 黎明lí míng
- 夜明け7
- 太阳tài yáng
- 太陽2
- 星辰xīng chén
- 星々
- 著zhù
- ～て
- 光辉guāng huī
- 光輝7
- 象征xiàng zhēng
- 象徴5
- 友谊yǒu yì
- 友情4
力試し
太阳星辰をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Jacky Cheungは、香港の歌手兼俳優で、カントポップの四天王の一人と見なされています。彼はベストセラーの中国語録音アーティストの一人で、マンドポップとカントポップのバラードで知られています。