Jacky Cheung 张学友
「一千个伤心的理由」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 4:36
爱过的人我已不再拥有
愛した人はもう 僕のものではない
许多故事有伤心的理由
たくさんの物語には しんどい理由がある
这一次我的爱情 等不到天长地久
今回の私の恋は 永遠まで届かない
错过的人是否可以回首
逃した人たちは、振り返れるのかな
爱过的心没有任何请求
愛した心には 何の請求もない
许多故事有伤心的理由
たくさんの物語には しんどい理由がある
这一次我的爱情 等不到天长地久
今回の私の恋は 永遠まで届かない
走过的路再也不能停留
歩いてきた道は もう二度と留まれない
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
最後の恋は物語の中で ゆっくり色あせていく
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
最后在别人的故事里我被遗忘
最後には 他人の物語の中で 僕は忘れられた
爱过的心没有任何请求
愛した心には 何の請求もない
许多故事有伤心的理由
たくさんの物語には しんどい理由がある
这一次我的爱情 等不到天长地久
今回の私の恋は 永遠まで届かない
走过的路再也不能停留
歩いてきた道は もう二度と留まれない
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
最後の恋は物語の中で ゆっくり色あせていく
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
最后在别人的故事里我被遗忘
最後には 他人の物語の中で 僕は忘れられた
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
最后在别人的故事里我慢慢陈旧
最後は 他人の物語の中で 私はゆっくり古びていく
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
一千个伤心的理由
悲しみの理由が千もある
最后在别人的故事里我被遗忘
最後には 他人の物語の中で 僕は忘れられた
（哈 啊 啊 啊 啊 呜）
（はっ ああ ああ ああ うぅ）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 爱过ài guò
- 愛した
- 已yǐ
- すでに3
- 不再bú zài
- もはや
- 拥有yōng yǒu
- 持つ5
- 许多xǔ duō
- たくさん2
- 故事gù shì
- 物語2
- 伤心shāng xīn
- 悲しい3
- 一次yí cì
- 一度
この曲について
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.