Jacky Cheung 张学友
「真爱」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 3:41
等待
待つこと
哦 最真的爱
ああ、一番本当の愛
深埋藏在心中春去秋来
深く心に埋めて 春も秋も巡り
你知道你爱她 你爱她 你爱她
君は知ってるよ 彼女を愛してる、彼女を愛してる、彼女を愛してる
风雨终会过去
風も雨も いつかは過ぎ去る
你和她也曾伤心怀疑
君も彼女も、かつて傷ついて疑っていた
却从未放弃也许你曾哭泣
けれど決して諦めはしない たぶん君は泣いていたのかも
故事愈美丽 愈悲喜 愈教你爱她
物語は美しければ美しいほど 悲しくも喜ばしくも 君に彼女を愛することを教える
她正在期待你真挚的爱
彼女はあなたの真摯な愛を待っている
现在到永远不会更改
いまから永遠まで 変わることはない
她正在期待幸福的未来
彼女は幸せな未来を待ちわびている
任世间沧海都有你在
この世のすべての蒼海があっても 君がそこにいる
她正在期待你真挚的爱
彼女はあなたの真摯な愛を待っている
现在到永远不会更改
いまから永遠まで 変わることはない
她正在期待幸福的未来
彼女は幸せな未来を待ちわびている
任世间沧海都有你在
この世のすべての蒼海があっても 君がそこにいる
直到永远
いつまでも
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 伤心shāng xīn
- 悲しい3
- 直到zhí dào
- まで3
- 美丽měi lì
- 美しい3
- 心中xīn zhōng
- 胸の内2
- 等待děng dài
- 待つ3
- 真的zhēn de
- 本当に1
- 爱ài
- 愛1
- 深shēn
- 深い
- 埋藏mái cáng
- 埋める
この曲について
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.