Jacky Cheung 张学友
「昨夜梦魂中」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:16
窗边这天空
窓辺のこの空
轻轻吹起冷风
そっと冷たい風が吹き
惊醒我的梦
眠りを覚ますのは夢のせい
偷偷的带走你面容
こっそり君の面影を連れ去る
消失你芳踪
消えていく君の足どり
苦苦思忆百种
つらくてたまらない想いが百通り
掩饰我激动
胸のときめきを隠して
装出苦涩的笑容
苦いみたいな笑顔を作る
Cause i love you
Cause i love you
Yes I love you
Yes I love you
Woo I love you
Woo I love you
孤单这一生
孤独なこの一生
天天孤单去等
毎日孤独なまま 君を待つ
不想你走近
近づいてほしくない
今生不再想爱别人
この一生ではもう 誰かを愛したくない
Why I love you
Why I love you
Why I love you
Why I love you
Woo I love you
Woo I love you
祝福你这生
この一生がどうか 幸せでありますように
找到真温暖感
本当のあたたかさを見つけて
一天再相遇
またいつか 君に出会える日
身边的我只当路人
そばにいる僕はただの通りすがり
And I love you
そして君を愛してる
Yes I love you
そう、君を愛してる
Woo I love you
ウー 君を愛してる
I love you
君を愛してる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 真zhēn
- 本当1
- 窗chuāng
- 窓4
- 等děng
- など1
- 风fēng
- 風1
- 边biān
- そば2
- 天空tiān kōng
- 空3
- 轻轻qīng qīng
- そっと
- 吹起chuī qǐ
- 吹き起こす
- 冷lěng
- 冷たい1
- 惊醒jīng xǐng
- 目を覚ます
この曲について
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.