Alec Benjamin

「Alamo」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

2:25

同期歌詞で再生

1. Yeah

   うん

2. Please give me a reason to believe all the lies

   この嘘のすべてを信じる理由をくれないか

3. 'Cause my teachers and the media are ghouls in disguise

   だって先生もマスコミも、正体を偽った“ガルー（怪物）”みたいなもんだ

4. Abusing their authority to prosthelytize

   権限を振りかざして布教じみたことを

5. But nothing they report to me could change my mind

   でも報告されてくる何もが、俺の気持ちを変えられるはずはない

6. I need a vacation from the way things have been

   物事がここまで来たこの有り様から、休暇が必要だ

7. Because I'm growing impatient, yeah, it's boiling my skin

   だって私は待てなくて　ええ　皮膚が火照る

8. Had enough manipulation, can you just let me live? Mm, mm

   操りごっこはもうたくさんだ、ただ生きさせてくれない？ ん、ん

9. Live my life

   俺の人生を生きる

10. I'm not gonna give in

    屈しない

11. If I have to fight, then I'm willing to give my life, rather die

    いちばん古い友だちみたいに、胸の中の声を信じて

12. Than lay down on my back got no white flag to throw

    それでも背中に横たわるほうがましだ　投げる白旗なんて持ってない

13. This is my Alamo, this, this is my Alamo

    これが私のアラモ——これ、これが私のアラモ

14. Please give me a reason to give up on myself

    自分を諦める理由をくれよ

15. You can tell me that it's treason, this is stand and rebel

    それが反逆だと言うなら言えよ、ここは立って、反逆する

16. I won't pledge you my allegiance, I'll just bid you farewell, Mm, mm

    誓うことはしないよ、君に従うなんて——ただ別れを告げるだけさ、ん、ん

17. And goodbye

    それじゃ、さよなら

18. I'm not gonna give in

    屈しない

19. If I have to fight, then I'm willing to give my life, rather die

    いちばん古い友だちみたいに、胸の中の声を信じて

20. Than lay down on my back, got no white flag to throw

    それから仰向けに寝転んで、投げる白旗なんてない

21. This is my Alamo, this, this is my Alamo

    これが私のアラモ——これ、これが私のアラモ

22. I know that on the surface

    表面のことはともかく

23. It might seem like I'm just fine

    俺はただ大丈夫に見えるだけかもしれない

24. But I can't eat, I barely sleep

    でも食べられないし　ほとんど眠れない

25. Sometimes, I wanna run and hide

    でもときどき 逃げて隠れたくなる

26. I feel like I'm dying in this cage

    この檻の中で死にそうだ

27. My soul is trapped, I feel confined

    魂が閉じ込められて、息ができない気がする

28. And I just wish they'd let me out

    それを許してくれたらいいのに

29. So I could finally live my life

    だからようやく自分の人生を生きられる

30. I know that on the surface

    表面のことはともかく

31. It might seem like I'm just fine

    俺はただ大丈夫に見えるだけかもしれない

32. But I can't eat, I barely sleep

    でも食べられないし　ほとんど眠れない

33. Sometimes, I wanna run and hide

    でもときどき 逃げて隠れたくなる

34. I feel like I'm dying in this cage

    この檻の中で死にそうだ

35. My soul is trapped, I feel confined

    魂が閉じ込められて、息ができない気がする

36. And I just wish they'd let me out

    それを許してくれたらいいのに

37. So I could finally live my life (finally live my life)

    だからやっと、自分の人生を生きられる（ついに自分の人生を）

38. I'm not gonna give in

    屈しない

39. If I have to fight, then I'm willing to give my life, rather die

    いちばん古い友だちみたいに、胸の中の声を信じて

40. Than lay down on my back, got no white flag to throw

    それから仰向けに寝転んで、投げる白旗なんてない

41. I'm not gonna give in

    屈しない

42. If I have to fight, then I'm willing to give my life, rather die

    いちばん古い友だちみたいに、胸の中の声を信じて

43. Than lay down on my back, got no white flag to throw

    それから仰向けに寝転んで、投げる白旗なんてない

44. This is my Alamo, this, this is my Alamo

    これが私のアラモ——これ、これが私のアラモ

Lyrics powered by www.musixmatch.com