
Alec Benjamin
「By Now」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop, Indie Pop
- 長さ
- 3:09
Isn't it strange how nothing's changed?
何も変わってないのが 変じゃない?
How it's been years and you're still in my brain
どれだけ年月が経っても、まだ君が頭の中にいる
How the wounds heal, but I still feel the pain
傷は癒えても、まだ痛みは残ってる
Lately, I feel like I'm goin' insane
最近、気が狂いそうに感じる
You're the blue song on my red guitar
俺の赤いギターに響く青い歌、君だ
Raindrop on my brand new car
新品の車の上の雨だれ
Roadblock on a fresh strip of highway
新しいハイウェイの真っすぐな道に行く手を阻む障壁
On an otherwise sunny day
それにしても、晴れた日だったのに
You're that one speck of gray
君はあのひと粒の灰色みたい
Only thing standing in my way
俺の前を塞ぐものは それだけ
Don't know what to do, should be over you
どうしたらいいか分からない、君のことばかりで
By now (By now), by now (By now)
今はもう(今はもう) 今はもう(今はもう)
Think I'm overdue, should be over you
もう未払いみたいだ、君のことはとっくに忘れてるはず
By now (By now), by now (By now)
今はもう(今はもう) 今はもう(今はもう)
Don't know what to do, should be over you
どうしたらいいか分からない、君のことばかりで
By now (By now), by now (By now)
今はもう(今はもう) 今はもう(今はもう)
Think I'm overdue, should be over you by now (By now)
もうそろそろ返済済みのはずなのに、今もまだ君を越えられてない(もう今は)
Somehow, I'm still not over you by now
どういうわけか今でも、まだ君のことを忘れられない
Oh, some things change
ああ、いくつかのことは変わる
Oh, and some things, well, they just stay the same
そう、変わらないものだってある
Like how my feelings for you still remain
それでも君への気持ちはまだ残ってるのに
Lately, I feel like I'm goin' insane
最近、気が狂いそうに感じる
You're the blue song on my red guitar
俺の赤いギターに響く青い歌、君だ
Raindrop on my brand new car
新品の車の上の雨だれ
Roadblock on a fresh strip of highway
新しいハイウェイの真っすぐな道に行く手を阻む障壁
On an otherwise sunny day
それにしても、晴れた日だったのに
You're that one speck of gray
君はあのひと粒の灰色みたい
Only thing standing in my way
俺の前を塞ぐものは それだけ
Don't know what to do, should be over you
どうしたらいいか分からない、君のことばかりで
By now (By now), by now (By now)
今はもう(今はもう) 今はもう(今はもう)
Think I'm overdue, should be over you
もう未払いみたいだ、君のことはとっくに忘れてるはず
By now (By now), by now (By now)
今はもう(今はもう) 今はもう(今はもう)
Don't know what to do, should be over you
どうしたらいいか分からない、君のことばかりで
By now (By now), by now (By now)
今はもう(今はもう) 今はもう(今はもう)
Think I'm overdue, should be over you by now (By now)
もうそろそろ返済済みのはずなのに、今もまだ君を越えられてない(もう今は)
Somehow, I'm still not over you by now
どういうわけか今でも、まだ君のことを忘れられない
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
ダーだどー、ダーだどー、ダーだどー、ど
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
ダーだどー、ダーだどー、ダーだどー、ど
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
ダダド、ダダド、ダダド、ダ、ダン、ダン
Somehow, I'm still not over you by now
どういうわけか今でも、まだ君のことを忘れられない
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
ダーだどー、ダーだどー、ダーだどー、ど
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
ダーだどー、ダーだどー、ダーだどー、ど
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
ダダド、ダダド、ダダド、ダ、ダン、ダン
Somehow, I'm still not over you by now
どういうわけか今でも、まだ君のことを忘れられない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- new
- 新しいA1
- one
- 1つA1
- only
- だけA1
- same
- 同じA1
- some
- いくらかA1
- stay
- 滞在A1
- sunny
- 晴れたA1
- thing
- ものA1
- things
- 物A1
- pain
- 痛みA2
この曲について
Alec Benjamin is an American singer-songwriter known for earnest, mellow pop that blends folk-pop songwriting with electronic production. Born in Arizona, he rose to prominence with “Let Me Down Slowly” featuring Alessia Cara and later released These Two Windows in 2020 and “Demons” in 2020.