Alec Benjamin

「Devil Doesn’t Bargain」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

2:44

同期歌詞で再生

1. The devil doesn't bargain

   悪魔は取引しない

2. It's useless, don't do this, it's hubris to try

   どうしようもない、やめとけよ。挑もうとするのは傲慢だ

3. He's ruthless, you knew this, I told you, didn't I?

   彼は冷酷だって、知ってたろ？言ったよな？

4. He's abusive, elusive, the truth is he lies

   乱暴で、つかみどころがなくて——真実は、彼は嘘をつく

5. I know you don't want to let go

   手放したくないのはわかってる

6. And just like before, I can see that you're sure

   そして前と同じように、ちゃんと確信してるのが見える

7. You can change him, but I know you won't

   変えられるはずでも、君は変えられないって分かる

8. The devil doesn't bargain, he'll only break your heart again

   悪魔は取引なんてしない、また君の心を壊しに来るだけ

9. It isn't worth it, darling, he's never gonna change

   大事なのはわかってるけど、だーりん、彼は絶対に変わらない

10. He'll never be Prince Charming, he'll only do you harm again

    彼は決して“プリンス・チャーミング”にはなれない　また君を傷つけるだけだ

11. I don't mean to meddle, but the devil doesn't settle

    余計な口はきかないつもりだよ、でも悪魔は居つかない

12. No, the devil doesn't bargain

    いや、悪魔は取引なんかしない

13. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

14. The devil doesn't bargain

    悪魔は取引しない

15. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

16. I'm not one to lecture, talk down to a friend

    説教するような真似はしない　友だちを見下したりはしない

17. I don't mean to pressure, mean to condescend

    詰めたいわけじゃない、見下したいわけでもない

18. But I just want what's best for you in the end

    でも最後に君のためになること、それだけが欲しい

19. I know you don't want to let go

    手放したくないのはわかってる

20. And just like before, I can see that you're sure

    そして前と同じように、ちゃんと確信してるのが見える

21. You can change him, but I know you won't

    変えられるはずでも、君は変えられないって分かる

22. The devil doesn't bargain, he'll only break your heart again

    悪魔は取引なんてしない、また君の心を壊しに来るだけ

23. It isn't worth it, darling, he's never gonna change

    大事なのはわかってるけど、だーりん、彼は絶対に変わらない

24. He'll never be Prince Charming, he'll only do you harm again

    彼は決して“プリンス・チャーミング”にはなれない　また君を傷つけるだけだ

25. I don't mean to meddle, but the devil doesn't settle

    余計な口はきかないつもりだよ、でも悪魔は居つかない

26. No, the devil doesn't bargain

    いや、悪魔は取引なんかしない

27. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

28. The devil doesn't bargain

    悪魔は取引しない

29. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

30. And I know you think he'll change this time

    それでもあなたは、今度こそ変わるって思ってるんだろうね

31. But I think that you will find

    でも君はきっと気づくはず

32. The devil doesn't bargain, he'll only break your heart again

    悪魔は取引なんてしない、また君の心を壊しに来るだけ

33. It isn't worth it, darling, he's never gonna change

    大事なのはわかってるけど、だーりん、彼は絶対に変わらない

34. He'll never be Prince Charming, he'll only do you harm again

    彼は決して“プリンス・チャーミング”にはなれない　また君を傷つけるだけだ

35. I don't mean to meddle, but the devil doesn't settle

    余計な口はきかないつもりだよ、でも悪魔は居つかない

36. No, the devil doesn't bargain

    いや、悪魔は取引なんかしない

37. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

38. The devil doesn't bargain

    悪魔は取引しない

39. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

40. The devil doesn't bargain

    悪魔は取引しない

41. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

42. The devil doesn't bargain

    悪魔は取引しない

43. Mm, mm, mm, mm

    うん、うん、うん、うん

44. Mmm, mmm, mmm, mmm

    ん、ん、ん、ん

Lyrics powered by www.musixmatch.com