Alec Benjamin

「Lead Me to Water」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, Indie Pop

長さ

2:45

同期歌詞で再生

1. If you lead me to water, swear that I will drink

   もし水辺へ連れていくなら、誓ってくれ　俺は飲むって

2. Can you offer me a hand? I think

   手を貸してくれない？ たぶん

3. I need you more than ever now, I need you more than ever

   今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

4. I don't wanna suffer, I can't take the pain

   苦しみたくない　痛みは耐えられない

5. Can you lift me from the gutter, save me from the rain?

   どうか僕をどん底から持ち上げて、雨から救ってくれないか？

6. Can you love me like a brother, tell me it's okay?

   兄弟みたいに愛してくれない？ 大丈夫だって言って

7. Help me to recover and I'll run away

   立ち直らせてくれたら、逃げ出すよ

8. Can you teach me to fish so I can feed myself?

   自分で食べていけるように、魚の釣り方を教えてくれる？

9. Can you help me like this, take me down to the well?

   こんなふうに助けてくれる？井戸まで連れてってよ

10. Can you please take me down to the well? Mm-mm

    ねえ、井戸まで連れてってくれる？ んーん

11. If you lead me to water, swear that I will drink

    もし水辺へ連れていくなら、誓ってくれ　俺は飲むって

12. Can you offer me a hand? I think

    手を貸してくれない？ たぶん

13. I need you more than ever now, I need you more than ever

    今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

14. If you lead me to water, then I'll take a sip

    君が僕を水辺へ導くなら、僕はひと口飲む

15. Can you offer me a hand, your grip?

    手を貸してくれる？　握ってくれる？

16. I need you more than ever now, I need you more than ever

    今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

17. I don't wanna struggle, I don't wanna die

    もがきたくない　死にたくない

18. Right now, I'm in trouble, struggling to survive

    いま僕は困ってる、なんとか生き延びるのに必死で

19. I don't know how to juggle, how to live my life

    どうやって器用に回せばいいのかも、どう生きればいいのかも分からない

20. Wish I could be more subtle, but I don't wanna lie

    もう少し上手にやれたらいいのに。でも嘘はつきたくない

21. Can you teach me to fish so I can feed myself?

    自分で食べていけるように、魚の釣り方を教えてくれる？

22. Can you help me like this, take me down to the well?

    こんなふうに助けてくれる？井戸まで連れてってよ

23. Can you please take me down to the well? Mm-mm

    ねえ、井戸まで連れてってくれる？ んーん

24. If you lead me to water, swear that I will drink

    もし水辺へ連れていくなら、誓ってくれ　俺は飲むって

25. Can you offer me a hand? I think

    手を貸してくれない？ たぶん

26. I need you more than ever now, I need you more than ever

    今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

27. If you lead me to water, then I'll take a sip

    君が僕を水辺へ導くなら、僕はひと口飲む

28. Can you offer me a hand, your grip?

    手を貸してくれる？　握ってくれる？

29. I need you more than ever now, I need you more than ever

    今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

30. I don't think I can do it by myself

    ひとりじゃ、きっとできない

31. I don't think I can do it by myself

    ひとりじゃ、きっとできない

32. If you lead me to water, swear that I will drink

    もし水辺へ連れていくなら、誓ってくれ　俺は飲むって

33. Can you offer me a hand? I think

    手を貸してくれない？ たぶん

34. I need you more than ever now, I need you more than ever

    今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

35. If you lead me to water, then I'll take a sip

    君が僕を水辺へ導くなら、僕はひと口飲む

36. Can you offer me a hand, your grip?

    手を貸してくれる？　握ってくれる？

37. I need you more than ever now, I need you more than ever

    今この瞬間、これまで以上に君が要る。今この瞬間、これまで以上に君が要る

38. Can you teach me to fish so I can feed myself?

    自分で食べていけるように、魚の釣り方を教えてくれる？

39. Can you help me like this, take me down to the well?

    こんなふうに助けてくれる？井戸まで連れてってよ

40. Can you please take me down to the well? Mm-mm

    ねえ、井戸まで連れてってくれる？ んーん

Lyrics powered by www.musixmatch.com