Mac Miller
「That's On Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:38
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
That's on me, that's on me, it's all my fault
全部僕のせいだ、僕のせいなんだ——ぜんぶ僕のせい
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
Time moving slowly, I'm bouncing my head off the wall
時間はゆっくり進んで 壁に頭をぶつけるみたいに跳ねてる
I know nobody that knows where we're going at all
行く先がどこだか、知ってる人なんていないの
Don't, don't, don't, don't let me down
ダメだ、ダメだ、ダメだ、ダメだ、俺を落とさないで
And I'll pick you up, I'll help you get around
迎えに行くよ、きっと移動を手伝う
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
That's on me, that's on me, it's all my fault
全部僕のせいだ、僕のせいなんだ——ぜんぶ僕のせい
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
I'll let it go
手放してみせる
I'll cut the strings
紐を切り離すの
Today I'm fine
今日は大丈夫
I don't know where I've been lately, but I've been alright
最近どこにいたかはわからないけど でも大丈夫だった
I said good morning this morning and I'll say good night
今朝「おはよう」って言ったし、今夜は「おやすみ」って言う
Don't, don't, don't, don't wait around
やめろ、やめろ、やめろ、待つな
We'll take the stairs that gets us into there
そこへ連れて行く階段を使おう
It's unfair when I'm being too proud, but
私が意地張りすぎると、なんだか不公平で…でも
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
That's on me, that's on me, it's all my fault
全部僕のせいだ、僕のせいなんだ——ぜんぶ僕のせい
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
That's on me, that's on me, I know
それは僕のせいさ、それは僕のせいだって分かってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- stairs
- 階段A2
- that's
- それはA1
- cut
- 切るA1
- down
- 下へA1
- fine
- 罰金A1
- head
- 頭A1
- let
- 許すA1
- morning
- 朝A1
- moving
- 感動的なB2
- night
- 夜A1
力試し
That's On Meをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mac Millerは、ピッツバーグ出身のアメリカ人ラッパー兼シンガーで、ジャンルを超えたヒップホップを展開し、パーティースタートの始まりと内省的でしばしばジャジーで哲学的な詞作を組み合わせました。彼は『Blue Slide Park』のメインストリームの成功で一躍注目を浴び、後にLarry Fishermanという名で知られる自己制作のオートゥルとしても評価され、彼の最後のアルバム『Swimming』に至る率直な作品を残しました。