
Sabrina Carpenter
「All We Have Is Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:03
They could tear this house down brick by brick
この家だって、一枚一枚レンガを壊していったって——」
But we won't even miss a thing
でも これっぽっちも 何も惜しまずに済むはず
They said we'd never make it, but our hearts won't quit
無理だって言われたのに、でも僕らの心は諦めない
A never-ending fantasy
終わらない夢のようなファンタジー
We could be royalty, king and queen of nowhere
私たち“どこにもない場所”の王と女王になれるかもしれない
Lose it all, everything
すべてを失って、全部
As long as we got you and I, you and me
私たちが“あなたと私”を持っている限り、あなたと私のままで
They can tear this whole house down
この家ごと壊してしまえるなら、そうしてみればいい
All we have is love
私たちにあるのは愛だけ
All we have is love
私たちにあるのは愛だけ
All we have is love now
今あるのは愛だけ
When shadows and demons are chasing
影や悪魔に追われるとき
There's no way that our hearts will be breaking
心が痛むなんて、ありえない
'Cause all we have is love now
だって今あるのは 愛だけ
We don't need a dream to be wide awake
目を覚ましてるために 夢なんて要らない
When every day is ecstasy
毎日が快楽なら
We won't let the stars crossed change our fate
星が交差したって運命は変えさせない
It's heaven when you're next to me
君が隣にいると天国
We could be royalty, king and queen of nowhere
私たち“どこにもない場所”の王と女王になれるかもしれない
Lose it all, everything
すべてを失って、全部
As long as we got you and I, you and me
私たちが“あなたと私”を持っている限り、あなたと私のままで
They can tear this whole house down
この家ごと壊してしまえるなら、そうしてみればいい
All we have is love
私たちにあるのは愛だけ
All we have is love
私たちにあるのは愛だけ
All we have is love now
今あるのは愛だけ
When shadows and demons are chasing
影や悪魔に追われるとき
There's no way that our hearts will be breaking
心が痛むなんて、ありえない
'Cause all we have is love now
だって今あるのは 愛だけ
They could tear this house down brick by brick
この家だって、一枚一枚レンガを壊していったって——」
But we won't even miss a thing
でも これっぽっちも 何も惜しまずに済むはず
They said we'd never make it, but our hearts won't quit
無理だって言われたのに、でも僕らの心は諦めない
A never-ending fantasy
終わらない夢のようなファンタジー
All we have is love
私たちにあるのは愛だけ
All we have is love
私たちにあるのは愛だけ
All we have is love now
今あるのは愛だけ
When shadows and demons are chasing
影や悪魔に追われるとき
There's no way that our hearts will be breaking
心が痛むなんて、ありえない
'Cause all we have is love
だって、あるのはただ愛だけ
'Cause all we have is love
だって、あるのはただ愛だけ
'Cause all we have is love now
だって今あるのは 愛だけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- heaven
- 天国B2
- next
- 次のA1
- don't
- しないでA1
- house
- 家A1
- said
- 言ったA1
- shadows
- 影B2
- even
- 偶数のA1
- breaking
- 破りA1
- every
- すべてのA1
- day
- 日A1
力試し
All We Have Is Loveをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
サブリナ・カーペンターは、ポップとダンスポップを網羅するアメリカのシンガーソングライターおよび俳優で、ヒット曲「Espresso」やアルバム『Short n' Sweet』で知られています。彼女は鋭く告白的な作詞をティーンテレビドラマや舞台演技の背景と組み合わせることで知られています。