Sabrina Carpenter

「because i liked a boy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. I said I wanted Thin Mints and you said you knew a guy

   俺はシン・ミンツがほしいって言ったのに、お前は“知り合いがいる”って

2. You showed up with a boombox and stars in your eyes

   君はブンボックス片手に、瞳に星を散らして現れた

3. Who knew cuddling on trampolines could be so reckless?

   どうしてトランポリンでぎゅっと抱き合うのが、そんなに危なっかしいなんて

4. We bonded over Black Eyed Peas and complicated exes

   ブラック・アイド・ピーズで意気投合して、ややこしい元恋人たちの話で盛り上がった

5. Fell so deeply into it

   あまりに深く沈み込んだ

6. It was all so innocent

   全部、あまりにも無邪気だった

7. Now I'm a homewrecker, I'm a -

   今じゃ略奪者だ、俺は――

8. I got death threats fillin' up semitrucks

   死の脅迫がセミトラックいっぱいに詰まってる

9. Tell me who I am, guess I don't have a choice

   僕は誰なのって教えてよ。選ぶ余地なんてないみたいだ

10. All because I liked

    私が好きになった　それだけ

11. I'm the hot topic on your tongue

    君の舌の上で熱い話題になるんだ

12. I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young

    俺は“つなぎ”で、若いのから奪い回ってる

13. Tell me who I am, guess I don't have a choice

    僕は誰なのって教えてよ。選ぶ余地なんてないみたいだ

14. All because I liked a boy

    ただ、男の子が好きだったから

15. Ah, mm

    あぁ、ん

16. I'm not catastrophizing, everything's derailing

    大惨事だとか決めつけない、全部がズレていく

17. Was only tryna hold you close while your heart was failing

    ただあなたをそばに留めたかったのに——あなたの心が限界を迎えてた

18. It's not internet illusion, just two kids going through it

    ネットの幻じゃない　ただ二人の子どもがぶつかってるだけ

19. You said I'm too late to be your first love, but I'll always be your favorite

    君は言った　最初の恋には遅すぎるって　でも僕はずっと君の“いちばん”でいたい

20. Now I'm a homewrecker, I'm a -

    今じゃ略奪者だ、俺は――

21. I got death threats fillin' up semitrucks

    死の脅迫がセミトラックいっぱいに詰まってる

22. Tell me who I am, guess I don't have a choice

    僕は誰なのって教えてよ。選ぶ余地なんてないみたいだ

23. All because I liked

    私が好きになった　それだけ

24. I'm the hot topic on your tongue

    君の舌の上で熱い話題になるんだ

25. I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young

    俺は“つなぎ”で、若いのから奪い回ってる

26. Tell me who I am, guess I don't have a choice

    僕は誰なのって教えてよ。選ぶ余地なんてないみたいだ

27. All because I liked a boy

    ただ、男の子が好きだったから

28. Ah, ah, ah

    ああ ああ ああ

29. All because I liked a boy

    ただ、男の子が好きだったから

30. Fell so deeply into it

    あまりに深く沈み込んだ

31. It was all so innocent

    全部、あまりにも無邪気だった

32. Dating boys with exes

    元彼持ちの男の子と付き合うの

33. No, I wouldn't recommend it

    いや、それは勧めないな

34. I'm a homewrecker, I'm a -

    俺は寝取る側さ　俺は――

35. I got death threats fillin' up semitrucks

    死の脅迫がセミトラックいっぱいに詰まってる

36. Tell me who I am, guess I don't have a choice

    僕は誰なのって教えてよ。選ぶ余地なんてないみたいだ

37. All because I liked a boy

    ただ、男の子が好きだったから

38. And all of this for what?

    それで、これ全部は結局なに？

39. When everything went down, we'd already broken up

    すべてが崩れ落ちたときには、私たちはもう別れてた

40. Please tell me who I am, guess I don't have a choice

    ねえ、僕が誰なのか教えてよ きっと選べない

41. All because I liked a boy

    ただ、男の子が好きだったから

42. Ah (a boy), ah (a boy), ah

    ああ（男の子）、ああ（男の子）、ああ

43. All because I liked a boy

    ただ、男の子が好きだったから

Lyrics powered by www.musixmatch.com