
Sabrina Carpenter
「Fast Times」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:55
Sun's up too soon like daylight savings
日差しはもう早く まるでサマータイムみたいに
Mixed emotions are congregating
混ざり合う感情が集まってくる
Picturing us in all these places
この先のいろんな場所での僕らを思い描いて
Ahead of myself's an understatement
自分自身より先にあるのは控えめすぎる言葉
Sky looks so purple, I can taste it
空が紫に見える、味までしてくる
Couple days in, I call you, "Baby"
数日経って、君に電話するよ「ベイビー」
Three stories up here contemplating
ここは3階 見上げながら思案してる
But what the fuck is patience?
でも、いったい何のための忍耐だっていうの?
These are fast times and fast nights, yeah
いまは速い時代で、速い夜だってね
No time for rewrites, we couldn't help it
書き直す暇なんてない、どうにもならなかった
Outlines on bed sides, yeah
ベッドの脇に描かれた輪郭、そう
Give me a second to forget I ever really meant it
本気で言ったことなんて、忘れるまでちょっと待って
Fast times and fast nights, yeah
駆け足の時間と駆け抜ける夜さ、そう
Closed eyes and closed blinds, we couldn't help it
目を閉じて シャッターも閉じて 避けようがなかった
Outlines on bed sides, yeah
ベッドの脇に描かれた輪郭、そう
Give me a second to forget I ever really meant it
本気で言ったことなんて、忘れるまでちょっと待って
My feelings used to be serrated
気持ちは前までは鋭かった
But you speak in such a perfect cadence
でも君の言葉は、完璧なリズムで響く
Tiptoeing past so many stages
つま先立ちで、何段階もすり抜けて
But what the fuck is patience?
でも、いったい何のための忍耐だっていうの?
These are fast times and fast nights, yeah
いまは速い時代で、速い夜だってね
No time for rewrites, we couldn't help it
書き直す暇なんてない、どうにもならなかった
Outlines on bed sides, yeah
ベッドの脇に描かれた輪郭、そう
Give me a second to forget I ever really meant it
本気で言ったことなんて、忘れるまでちょっと待って
Fast times and fast nights, yeah
駆け足の時間と駆け抜ける夜さ、そう
Closed eyes and closed blinds, we couldn't help it
目を閉じて シャッターも閉じて 避けようがなかった
Outlines on bed sides, yeah
ベッドの脇に描かれた輪郭、そう
Give me a second to forget I ever really meant it
本気で言ったことなんて、忘れるまでちょっと待って
These, these are
これが、これが
These are the fast times
こりゃスピードの出る時間さ
These, these are
これが、これが
These are the
これらは
Fast times and fast nights, yeah
駆け足の時間と駆け抜ける夜さ、そう
No time for rewrites, we couldn't help it
書き直す暇なんてない、どうにもならなかった
Outlines on bed sides, yeah
ベッドの脇に描かれた輪郭、そう
Give me a second to forget I ever really meant it
本気で言ったことなんて、忘れるまでちょっと待って
Fast times and fast nights, yeah
駆け足の時間と駆け抜ける夜さ、そう
Closed eyes and closed blinds, we couldn't help it
目を閉じて シャッターも閉じて 避けようがなかった
Outlines on bed sides, yeah
ベッドの脇に描かれた輪郭、そう
Give me a second to forget I ever really meant it
本気で言ったことなんて、忘れるまでちょっと待って
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- like
- 〜のようにA1
- daylight
- 日光
- contemplating
- 熟考C1
- fuck
- 性交する
- rewrites
- 書き直すA2
- couldn't
- できなかった
- used
- 使用されたA2
- serrated
- ギザギザの
- cadence
- リズム
- mixed
- 混合したB2
この曲について
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.