Sabrina Carpenter
「Nobody’s Son」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:03
Hi
やあ
I hope you're great
君がすごく素敵でありますように
I think it's time we took a break
そろそろ一回、距離を置く時だと思う
So I can grow emotionally
だから感情的にちゃんと育っていける
That's what he said to me
彼は僕にそう言ったんだ
Here we go again
また始まるのさ
Crying in bed
ベッドで泣いてる
What a familiar feeling
なんておなじみの感覚
All my friends in love and I'm the one
恋してる友だちばっかりで、私だけが…
They call for a third wheeling
三人目を呼ばなきゃって
Probably should have guessed
たぶん、最初から気づくべきだった
He's like the rest
彼はみんなと同じみたいで
So fine and so deceiving
なんて良くて、なんて騙してくるんだ
There's nobody's son
誰の息子でもない
Not anyone left for me to believe in
信じられるような誰かなんて もういない
Me?
私？
No yeah I'm good
いや、俺は大丈夫
Just thought that he
ただ…彼のことを思ってた
Eventually would
いずれは…
Cave in
洞窟に沈む
Reach out but no sir-eee
手を伸ばしてみて—いや、でも違うって
He discovered self control
彼はセルフコントロールを見つけた
This week
今週
Here we go again
また始まるのさ
Crying in bed
ベッドで泣いてる
What a familiar feeling
なんておなじみの感覚
All my friends in love and I'm the one
恋してる友だちばっかりで、私だけが…
They call for a third wheeling
三人目を呼ばなきゃって
Probably should have guessed
たぶん、最初から気づくべきだった
He's like the rest
彼はみんなと同じみたいで
So fine and so deceiving
なんて良くて、なんて騙してくるんだ
There's nobody's son
誰の息子でもない
Not anyone left for me to believe in
信じられるような誰かなんて もういない
That boy is corrupt
あいつは腐ってる
Could you raise him to love me maybe?
彼を好きになれるよう、お願いできるかな？
He sure fucked me up
きっと彼は私をめちゃくちゃにした
And yes I'm talking 'bout your baby
そう、俺が話してるのは君のベイビー
That boy is corrupt
あいつは腐ってる
Get PTSD on the daily
毎日PTSDに沈む
He sure fucked me up
きっと彼は私をめちゃくちゃにした
And yes I'm talking 'bout your baby
そう、俺が話してるのは君のベイビー
Here we go again
また始まるのさ
Crying in bed
ベッドで泣いてる
What a familiar feeling
なんておなじみの感覚
All my friends in love and I'm the one
恋してる友だちばっかりで、私だけが…
They call for a third wheeling
三人目を呼ばなきゃって
Probably should have guessed
たぶん、最初から気づくべきだった
He's like the rest
彼はみんなと同じみたいで
So fine and so deceiving
なんて良くて、なんて騙してくるんだ
There's nobody's son
誰の息子でもない
Not anyone left for me to believe in
信じられるような誰かなんて もういない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- left
- 左A1
- maybe
- たぶんA1
- nobody's
- 誰のものでないA1
- sure
- 確信してA1
- there's
- 〜があるA1
- thought
- 考えA1
- week
- 週A1
- corrupt
- 堕落C1
- fucked
- めちゃくちゃ
- bout
- 試合C2
この曲について
Sabrina Carpenter is an American singer-songwriter and actor whose work spans pop and dance-pop, including hits like “Espresso” and the album Short n’ Sweet. She is known for combining sharp, confessional songwriting with a background in teen television and stage acting.