Langbeats
Jamais plus – Alizée

Alizée

「Jamais plus」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2007
ジャンル
Pop
長さ
3:27
  1. (Nevermore)

    (二度とない)

  2. Hier nevermore

    永遠(それきり)

  3. Mais hier à tort

    でも昨日 取り違えて

  4. Aujourd'hui vois-tu

    今日 見えているかい?

  5. C'est jamais plus

    もう二度とは

  6. Oublier j'adore

    忘れるなんて だいすき

  7. Ça s'fait sans effort

    たやすく済むこと

  8. C'est vite disparu

    すぐに消え去る

  9. Et jamais plus

    そして 二度とない

  10. Nevermore jamais plus

    二度とない 二度とない

  11. A corps perdu

    取り戻せぬ体

  12. Nevermore jamais plus

    二度とこない

  13. Mon ange déçu

    がっかりした私の天使

  14. Nevermore jamais plus

    二度とこない

  15. Tout est foutu

    すべてが終わりだ

  16. Never more jamais plus

    二度と来ない

  17. Seule assise au bord

    ただひとり 縁に座り

  18. Du vide, j'explore

    空っぽを探り歩く

  19. Cherchat une issue

    逃げ道を 探して

  20. C'est jamais plus

    もう二度と—

  21. Nevermore jamais plus

    永遠にもう二度とない

  22. A corps perdu

    失われた身体(もの)

  23. Nevermore jamais plus

    永遠にもう二度とない

  24. Mon ange déçu

    落胆した私の天使

  25. Nevermore jamais plus

    永遠にもう二度とない

  26. Tout est foutu

    すべてが台無しだ

  27. Never more jamais plus

    二度と、もう二度とない

  28. Nevermore jamais plus

    永遠にもう二度とない

  29. A corps perdu

    失われた身体(もの)

  30. Nevermore jamais plus

    永遠にもう二度とない

  31. Mon ange déçu

    がっかりさせた天使よ

  32. Nevermore jamais plus

    もう二度とない

  33. Tout est foutu

    すべては終わり

  34. Never more jamais plus

    もう二度とない

  35. (Rapide, indolore)

    (素早く、無痛で)

  36. (J'ai mieux que la mor-

    (よりマシな—)

  37. Phine ou bien Jésus)

    フィーヌか、それともイエスか

  38. (C'est "jamais plus")

    (「もう二度とない」)

  39. Nevermore jamais plus

    もう二度とない

  40. A corps perdu

    取り返しのつかない身体

  41. Nevermore jamais plus

    もう二度と—決して

  42. Mon ange déçu

    がっかりした私の天使

  43. Nevermore jamais plus

    もう二度と—決して

  44. Tout est foutu

    すべては終わりだ

  45. Never more jamais plus

    もう二度と—決して

  46. Nevermore jamais plus

    もう二度と—決して

  47. A corps perdu

    取り返しのつかない身体

  48. Nevermore jamais plus

    もう二度と—決して

  49. Mon ange déçu

    がっかりした私の天使

  50. Nevermore jamais plus

    もう二度と—決して

  51. Tu m'as foutu

    お前のせいで俺は

  52. Never more jamais plus

    もう二度とない

  53. Nevermore

    もう二度とない

  54. Nevermore jamais plus

    もう二度とない 決して

  55. Nevermore (jamais plus)

    もう二度とない(決してそれは)

  56. Never more jamais plus

    もう二度とない 決して

  57. Nevermore

    もう二度とない

  58. Nevermore jamais plus

    もう二度とない 決して

  59. Nevermore

    もう二度とない

  60. Never more jamais plus

    もう二度とない 決して

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

tort
過ちB1
vois-tu
見えるか
fait
事実
aujourd'hui
今日A1
hier
昨日A1
jamais
決してA1
oublier
忘れるA1
plus
もうA1
vite
速くA1
disparu
消えた

この曲について

Alizée is a French pop singer known for her early 2000s hits, including the debut single “Moi… Lolita” and the album Gourmandises. She is noted for high record sales and recognition as a top newcomer in major French music awards.

Alizéeの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Alizée

Jamais plus

(Nevermore)

(二度とない)

Hier nevermore

永遠(それきり)

Mais hier à tort

でも昨日 取り違えて

Aujourd'hui vois-tu

今日 見えているかい?

C'est jamais plus

もう二度とは

Oublier j'adore

忘れるなんて だいすき

Ça s'fait sans effort

たやすく済むこと

C'est vite disparu

すぐに消え去る

Et jamais plus

そして 二度とない

Nevermore jamais plus

二度とない 二度とない

A corps perdu

取り戻せぬ体

Nevermore jamais plus

二度とこない

Mon ange déçu

がっかりした私の天使

Nevermore jamais plus

二度とこない

Tout est foutu

すべてが終わりだ

Never more jamais plus

二度と来ない

Seule assise au bord

ただひとり 縁に座り

Du vide, j'explore

空っぽを探り歩く

Cherchat une issue

逃げ道を 探して

C'est jamais plus

もう二度と—

Nevermore jamais plus

永遠にもう二度とない

A corps perdu

失われた身体(もの)

Nevermore jamais plus

永遠にもう二度とない

Mon ange déçu

落胆した私の天使

Nevermore jamais plus

永遠にもう二度とない

Tout est foutu

すべてが台無しだ

Never more jamais plus

二度と、もう二度とない

Nevermore jamais plus

永遠にもう二度とない

A corps perdu

失われた身体(もの)

Nevermore jamais plus

永遠にもう二度とない

Mon ange déçu

がっかりさせた天使よ

Nevermore jamais plus

もう二度とない

Tout est foutu

すべては終わり

Never more jamais plus

もう二度とない

(Rapide, indolore)

(素早く、無痛で)

(J'ai mieux que la mor-

(よりマシな—)

Phine ou bien Jésus)

フィーヌか、それともイエスか

(C'est "jamais plus")

(「もう二度とない」)

Nevermore jamais plus

もう二度とない

A corps perdu

取り返しのつかない身体

Nevermore jamais plus

もう二度と—決して

Mon ange déçu

がっかりした私の天使

Nevermore jamais plus

もう二度と—決して

Tout est foutu

すべては終わりだ

Never more jamais plus

もう二度と—決して

Nevermore jamais plus

もう二度と—決して

A corps perdu

取り返しのつかない身体

Nevermore jamais plus

もう二度と—決して

Mon ange déçu

がっかりした私の天使

Nevermore jamais plus

もう二度と—決して

Tu m'as foutu

お前のせいで俺は

Never more jamais plus

もう二度とない

Nevermore

もう二度とない

Nevermore jamais plus

もう二度とない 決して

Nevermore (jamais plus)

もう二度とない(決してそれは)

Never more jamais plus

もう二度とない 決して

Nevermore

もう二度とない

Nevermore jamais plus

もう二度とない 決して

Nevermore

もう二度とない

Never more jamais plus

もう二度とない 決して

Jamais plus

🇫🇷 Alizée
0:000:00