Alizée
「La candida」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:15
Yo aquí tú allá
よ、ここに あそこに
Por mí volverás
戻ってくるのは 君のことさ
Me muero, me muero
死ぬほどだ、死ぬほどだ
Lo sé eres fiel
わかってる 君は誠実
Jamás mentirás
嘘なんて 決してつかない
No olvidarás
忘れはしない
No hay otra más
ほかに誰かなんて
¿A quien amarás
誰を愛するの？
Si no es a mí?
僕じゃなかったら？
¡Soy La Candida!
私はラ・カンディーダ！
Enamorada
恋する女
Yo creo en ti
君を信じてる
¡Soy La Candida!
私はラ・カンディダ！
Tú no me engañas
君は私を騙さない
Piensas en mí
僕のことを考えてる
Lo sé eres fiel
分かってる、君は忠実
Jamás mentirás
君は決して嘘をつかない
Me muero, me muero
死ぬ、死ぬ
¿Feliz tú sin mí?
私なしで君は幸せ？
¡Oh Dios no podrás!
おお神様、無理だ！」
Vives aquí
ここにいるよ
Aquí, mira aquí
ここで、見て
Sólo para mí
ただ君のために
Yo creo en ti
君を信じてる
¡Soy La Candida!
私はキャンディダ！
Enamorada
恋におぼれて
Piensas en mí
私のことを考えてる
¡Soy La Candida!
私はキャンディダ！
Tú no me engañas
君は私を騙さない
Piensas en mí
私のことを考えてる
Candida
Candida
Ciega
Ciega
Candida
Candida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- yo
- 私
- aquí
- ここ
- tú
- 君A1
- allá
- あそこ
- por
- 〜のために
- mí
- 私にA2
- volverás
- 戻るよ
- muero
- 死ぬ
- lo
- それ
- sé
- 知ってるA1
この曲について
Alizée is a French pop singer known for her early 2000s hits, including the debut single “Moi… Lolita” and the album Gourmandises. She is noted for high record sales and recognition as a top newcomer in major French music awards.