
Alizée
「Lonely List」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:54
Quand je suis triste
悲しいときは
Je fais n'importe quoi
手当たり次第に
Je suis une actriste
私は女優気取り
Quelques fois
たまに
Quelques cicatristes
小さな傷跡たち
Sur ma peau
肌の上で
Brouillent les pistes
足跡をかき乱して
Jusqu'au cerveau
脳の奥まで
Lonely list
Lonely list
Mon bébé blue
マイ・ベイビー・ブルー
Lonely list
孤独なリスト
Ton visage est flou
君の顔はぼやけてる
Je suis une ac-triste
僕はアク=トリスト
Et je joue
そして僕は演じる
Des rôles de triste
悲しい役を
Des rôles de fou
狂った役を
J'ne suis pas soliste
僕はソリストじゃない
J'ai besoin de toi
君が必要だ
Ni même polémiste
論争屋にすらならない
D'accord avec toi
君の言う通り
Lonely list
ロンリーリスト
Mon bébé blue
マイベイビー・ブルー
Lonely list
ロンリーリスト
Ton visage est flou
君の顔はぼやけてる
Sur ma lonely list
僕のロンリーリストに
Toi tu es la seul inscrit
君だけが唯一の登録者
Mais s'il tombait
でももし落ちたなら
Quelques gouttes de pluie
雨粒がいくつか
Sur mon carnet noire
黒いノートに
De Moleskine
モレスキンから
Ton nom serait à
君の名は——
Jamais en ruine
決して廃(すた)れはしない
Lonely list
Lonely list
Serait dissout
溶けて消えるだろう
Lonely list
Lonely list
Mon bébé blue
ああ、ベイビーのブルー
Lonely list
Lonely list
Serait dissout
溶けて消えるだろう
Lonely list
Lonely list
Mon bébé blue
ああ、ベイビーのブルー
Ma lonely, ma lonely list
私のロンリー、私のロンリーなリスト
(Quelques tours de pistes et puis c'est tout)
(何本か回して、それでおしまい)
Ma lonely, ma lonely list
私のロンリー、私のロンリーなリスト
(Quelques tours de pistes et puis c'est tout)
(何本か回して、それでおしまい)
Ma lonely, ma lonely list
私のロンリー、私のロンリーなリスト
(Quelques tours de pistes et puis c'est tout)
(何本か回して、それでおしまい)
Ma lonely, ma lonely list
私のロンリー、私のロンリーなリスト
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- triste
- 悲しいA1
- fais
- しなさいA1
- importe
- 重要
- actriste
- 悲しませる
- quelques
- いくつかA1
- fois
- 回B2
- cicatristes
- 傷跡
- peau
- 皮膚A2
- brouillent
- かき乱す
- pistes
- 手がかりA1
この曲について
Alizée is a French pop singer known for her early 2000s hits, including the debut single “Moi… Lolita” and the album Gourmandises. She is noted for high record sales and recognition as a top newcomer in major French music awards.