Alizée

「Mon taxi driver」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Éteint le moteur

   エンジンを切って

2. Laisse le compteur

   メーターを放っておけ

3. Que les aiguilles jouent les anguilles

   針がうなぎみたいに踊る

4. Laissons les voleurs

   泥棒は置いていこう

5. Voler nos douleurs

   奪われた痛みを盗む

6. Laissons aux rouleurs ce qui brille

   輝くものは流す者たちへ

7. Laisse les menteurs

   嘘つきの言い分を

8. Nier la chaleur

   熱を否定する

9. La mécanique au cœur des filles

   女の子の胸に機械仕掛け

10. Feu vert mon over

    青信号、俺のオーバー

11. Goûtte la saveur

    味わえ

12. Sous mon pull-over

    プルオーバーの下で

13. Si sexy mon taxi driver

    セクシーすぎるタクシードライバー

14. C'est accidentel

    偶然のはず

15. C'est arrêt du cœur

    心臓が止まる

16. Paris féerique

    幻想のパリ

17. Sans périphérique

    環状線なしで

18. La rue meurt de tant de fureur

    怒り狂うほどのこの通り

19. Métal et plastique

    金属とプラスチック

20. La fille élastique

    伸びる女の子

21. Nous fait danser de faux bonheurs

    僕らを踊らせる、偽りの幸せ

22. Feu vert mon lover

    青信号、マイ・ラヴァー

23. Goûtte la saveur

    味わって、あの香りを

24. Sous mon pull-over

    プルオーバーの下で

25. Fais moi une faveur mon lover

    お願い、ひとつ、マイ・ラヴァー

26. C'est providentiel

    それはまさに幸運だった

27. Ce fut jamais vert

    いままで緑なんて

28. (Si sexy mon taxi driver)

    （セクシーなタクシードライバー）

29. (Ma petite musique

    （私の小さなメロディ）

30. Me rend électrique)

    私を電気じかけにする）

31. Si sexy mon taxi driver

    セクシーな、うちのタクシードライバー

32. Langueur et saveur

    とろける余韻と香り

33. Rêveur forever

    夢見る僕、フォーエバー

34. Si sexy mon taxi driver

    セクシーな、うちのタクシードライバー

35. C'est accidentel

    それは偶然

36. C'est arrêt du cœur

    心が止まるほど

37. Feu vert mon lover

    青信号よ、マイラバー

38. Goûtte la saveur

    その味をひとさじ

39. Sous mon pull-over

    プルオーバーの下で

40. Fais moi une faveur mon lover

    お願い、ひとつよマイラバー

41. C'est providentiel

    まさに天の配剤

42. Ce fut jamais vert

    決して青くはなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com