Langbeats
Baby – Aya Nakamura

Aya Nakamura

「Baby」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
R&B
長さ
2:43
  1. Aya Nakamura

  2. Nah, yeah, yeah, yeah, yeah

    いや、そうさ、そうさ、そうさ、そうさ

  3. Toi là, toi tu veux tout (Tu veux tout)

    君はそこにいて、君は全部ほしい(全部ほしい)

  4. Sans rien dire, pour moi c'est chelou

    何も言わないで、私にとってはなんか変

  5. J'sais pas trop c'que t'attends de moi ('tends de moi)

    君が私に何を期待してるのか、よく分かんない(私に期待してるのは)

  6. Hey, eh, eh, il veut qu'j'sois sa nana (Aïe, aïe aïe)

    ねえ、ほら、ほら、彼は俺の彼女になりたいって(アイェ、アイェ、アイェ)

  7. Me faire des minis moi (Aïe, aïe aïe)

    私にミニサイズを作れって(アイェ、アイェ、アイェ)

  8. J'ai senti c'que t'attends d'moi (C'que t'attends d'moi)

    君が私に求めてるの、感じ取った(君が私に求めてるの)

  1. Moi aussi, j'suis dans celle-là, là

    私も同じやつにいる、ほら、そこに

  2. J'l'ai senti, j'ai senti de loin sans mentir

    感じたんだ、遠くからでも嘘じゃなく

  3. On peut pas se fâcher, j'ai senti ce que t'as senti

    怒れないよ 君が感じたもの 僕も感じたから

  4. Il veut câlin partout, partout (Partout)

    どこでもハグしたい どこでも(どこでも)

  5. Veut cher-tou partout, partout (Partout)

    いたるところで求めたい どこでも(どこでも)

  6. Affection et tout et tout

    愛情とか それやこれや

  7. Entre nous, c'est trop dar

    ふたりの間じゃ ありえないほどだ

  8. Parce que j'suis sa baby (Baby)

    だって僕は彼のベイビー(ベイビー)

  9. Veut devenir mon daddy (Daddy)

    僕になりたいんだ パパに(パパ)

  10. Hey, baby (Hey)

    ねえ、ベイビー(ねえ)

  11. Veut devenir mon daddy (Yeah)

    僕になりたいんだ パパに(イェイ)

  12. Y a comme un truc qui me dérange

    なんかひっかかるものがあるんだ

  13. Tes manières qui m'ont mélangées

    君のやり方が僕をかき乱した

  14. Y a comme un truc qui me dérange

    なんか引っかかるものがある

  15. De tout ça, j'ai pas l'habitude

    こんなこと、僕は慣れてない

  16. Avec moi, tu veux t'balader (Balader)

    一緒に散歩したいんだろ(散歩)

  17. Oui, je sais que t'as trop kiffé

    ああ、分かるよ、めちゃくちゃ気に入ってたって

  18. C'est pas facile, mais faut pas lâcher (Nan)

    簡単じゃないけど、諦めちゃだめ(ナン)

  19. Il faut que tu parles un peu

    少し話してほしい

  20. J'l'ai senti (J'l'ai senti), j'ai senti de loin sans mentir

    感じたんだ(感じた)、遠くからでも本当だ

  21. On peut pas se fâcher, j'ai senti ce que t'as senti (Yeah-eh-eh)

    怒れないよ、君が感じたのは僕も感じた(イェーエヘエ)

  22. Il veut câlin partout, partout (Partout)

    抱きしめたいとこ全部、どこでも(どこでも)

  23. Veut cher-tou partout, partout (Partout)

    どこでも ちょーっと探す どこでも(どこでも)

  24. Affection et tout et tout

    愛と なんやかんや 全部

  25. Entre nous, c'est trop dar (C'est trop dar)

    ふたりの間じゃ それはさすがにダメ(それはさすがにダメ)

  26. Parce que j'suis sa baby (Baby)

    だって俺は 彼のベイビー(ベイビー)

  27. Veut devenir mon daddy (Daddy)

    私のパパになりたい(パパ)

  28. Hey, baby (Baby)

    ねえ ベイビー(ベイビー)

  29. Veut devenir mon daddy (Daddy, daddy)

    パパになりたい(パパ、パパ)

  30. Toi là, toi tu veux tout

    君は 君は全部欲しい

  31. Sans rien dire, pour moi, c'est chelou

    何も言わずに 俺には変だよ それ ちょっと

  32. J'sais pas trop c'que t'attends de moi, hey, il veut

    俺に何を求めてるのか よく分かんない ねえ 彼はさ

  33. Il veut câlin partout, partout (Partout)

    どこでもぎゅーしたい どこでも(どこでも)

  34. Veut cher-tou partout, partout (Partout)

    どこでもちゅーしたい どこでも(どこでも)

  35. Affection et tout et tout (Et tout, et tout)

    愛情とか それでそれで (それでそれで)

  36. Entre nous, c'est trop dar

    ふたりの間じゃ 無理だな

  37. Parce que j'suis sa baby (Baby)

    だって私 彼のベイビー(ベイビー)

  38. Veut devenir mon daddy (Daddy)

    私のダディになりたい(ダディ)

  39. Hey, baby

    ねえ、ベイビー

  40. Veut devenir mon daddy

    私のダディになりたい

  41. Hey, baby

    ねえ、ベイビー

  42. Veut devenir mon daddy

    私のダディになりたい

  43. Il veut cher-tou partout (Veut devenir mon daddy)

    どこでも高くつけて(パパになりたいんだ)

  44. Partout, partout

    どこでも、どこでも

  45. Hey, baby

    ねえ、ベイビー

  46. Veut devenir mon daddy (Partout, partout, partout)

    パパになりたいんだ(どこでも、どこでも、どこでも)

  47. Hey, baby

    ねえ、ベイビー

  48. Veut devenir mon daddy (Partout, partout, partout)

    パパになりたいんだ(どこでも、どこでも、どこでも)

  49. Hey, hey, hey, baby

    ねえ、ねえ、ねえ、ベイビー

  50. Veut deve', veut devenir mon daddy

    パパになりたい、パパになりたいんだ

  51. Hey, hey, hey, hey, baby, daddy

    ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ベイビー、パパ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

facile
簡単A1
loin
遠いA1
manières
作法A1
oui
はいA1
parce
なぜならA1
parles
話すA1
partout
どこでもA1
rien
何もA1
senti
感じるA1
tout
すべてA1

力試し

Babyをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Aya Nakamuraはマリ生まれ、フランスで育ったシンガーで、R&B、ヒップホップ、ポップ、アフロビートを融合させた音楽で知られています。彼女は、フランス語圏のアーティストとしての地位を確立し、2021年からのグローバルなブレイクスルー、特にアルバム「AYA」とシングル「Bobo」、及びStormzy、Maluma、Major Lazerなどのアーティストとの高プロファイルなコラボレーションで成功を収めました。

Aya Nakamuraの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Aya Nakamura

Baby

Aya Nakamura

Nah, yeah, yeah, yeah, yeah

いや、そうさ、そうさ、そうさ、そうさ

Toi là, toi tu veux tout (Tu veux tout)

君はそこにいて、君は全部ほしい(全部ほしい)

Sans rien dire, pour moi c'est chelou

何も言わないで、私にとってはなんか変

J'sais pas trop c'que t'attends de moi ('tends de moi)

君が私に何を期待してるのか、よく分かんない(私に期待してるのは)

Hey, eh, eh, il veut qu'j'sois sa nana (Aïe, aïe aïe)

ねえ、ほら、ほら、彼は俺の彼女になりたいって(アイェ、アイェ、アイェ)

Me faire des minis moi (Aïe, aïe aïe)

私にミニサイズを作れって(アイェ、アイェ、アイェ)

J'ai senti c'que t'attends d'moi (C'que t'attends d'moi)

君が私に求めてるの、感じ取った(君が私に求めてるの)

Moi aussi, j'suis dans celle-là, là

私も同じやつにいる、ほら、そこに

J'l'ai senti, j'ai senti de loin sans mentir

感じたんだ、遠くからでも嘘じゃなく

On peut pas se fâcher, j'ai senti ce que t'as senti

怒れないよ 君が感じたもの 僕も感じたから

Il veut câlin partout, partout (Partout)

どこでもハグしたい どこでも(どこでも)

Veut cher-tou partout, partout (Partout)

いたるところで求めたい どこでも(どこでも)

Affection et tout et tout

愛情とか それやこれや

Entre nous, c'est trop dar

ふたりの間じゃ ありえないほどだ

Parce que j'suis sa baby (Baby)

だって僕は彼のベイビー(ベイビー)

Veut devenir mon daddy (Daddy)

僕になりたいんだ パパに(パパ)

Hey, baby (Hey)

ねえ、ベイビー(ねえ)

Veut devenir mon daddy (Yeah)

僕になりたいんだ パパに(イェイ)

Y a comme un truc qui me dérange

なんかひっかかるものがあるんだ

Tes manières qui m'ont mélangées

君のやり方が僕をかき乱した

Y a comme un truc qui me dérange

なんか引っかかるものがある

De tout ça, j'ai pas l'habitude

こんなこと、僕は慣れてない

Avec moi, tu veux t'balader (Balader)

一緒に散歩したいんだろ(散歩)

Oui, je sais que t'as trop kiffé

ああ、分かるよ、めちゃくちゃ気に入ってたって

C'est pas facile, mais faut pas lâcher (Nan)

簡単じゃないけど、諦めちゃだめ(ナン)

Il faut que tu parles un peu

少し話してほしい

J'l'ai senti (J'l'ai senti), j'ai senti de loin sans mentir

感じたんだ(感じた)、遠くからでも本当だ

On peut pas se fâcher, j'ai senti ce que t'as senti (Yeah-eh-eh)

怒れないよ、君が感じたのは僕も感じた(イェーエヘエ)

Il veut câlin partout, partout (Partout)

抱きしめたいとこ全部、どこでも(どこでも)

Veut cher-tou partout, partout (Partout)

どこでも ちょーっと探す どこでも(どこでも)

Affection et tout et tout

愛と なんやかんや 全部

Entre nous, c'est trop dar (C'est trop dar)

ふたりの間じゃ それはさすがにダメ(それはさすがにダメ)

Parce que j'suis sa baby (Baby)

だって俺は 彼のベイビー(ベイビー)

Veut devenir mon daddy (Daddy)

私のパパになりたい(パパ)

Hey, baby (Baby)

ねえ ベイビー(ベイビー)

Veut devenir mon daddy (Daddy, daddy)

パパになりたい(パパ、パパ)

Toi là, toi tu veux tout

君は 君は全部欲しい

Sans rien dire, pour moi, c'est chelou

何も言わずに 俺には変だよ それ ちょっと

J'sais pas trop c'que t'attends de moi, hey, il veut

俺に何を求めてるのか よく分かんない ねえ 彼はさ

Il veut câlin partout, partout (Partout)

どこでもぎゅーしたい どこでも(どこでも)

Veut cher-tou partout, partout (Partout)

どこでもちゅーしたい どこでも(どこでも)

Affection et tout et tout (Et tout, et tout)

愛情とか それでそれで (それでそれで)

Entre nous, c'est trop dar

ふたりの間じゃ 無理だな

Parce que j'suis sa baby (Baby)

だって私 彼のベイビー(ベイビー)

Veut devenir mon daddy (Daddy)

私のダディになりたい(ダディ)

Hey, baby

ねえ、ベイビー

Veut devenir mon daddy

私のダディになりたい

Hey, baby

ねえ、ベイビー

Veut devenir mon daddy

私のダディになりたい

Il veut cher-tou partout (Veut devenir mon daddy)

どこでも高くつけて(パパになりたいんだ)

Partout, partout

どこでも、どこでも

Hey, baby

ねえ、ベイビー

Veut devenir mon daddy (Partout, partout, partout)

パパになりたいんだ(どこでも、どこでも、どこでも)

Hey, baby

ねえ、ベイビー

Veut devenir mon daddy (Partout, partout, partout)

パパになりたいんだ(どこでも、どこでも、どこでも)

Hey, hey, hey, baby

ねえ、ねえ、ねえ、ベイビー

Veut deve', veut devenir mon daddy

パパになりたい、パパになりたいんだ

Hey, hey, hey, hey, baby, daddy

ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ベイビー、パパ