Aya Nakamura

「Bloqué」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

R&B

長さ

2:35

同期歌詞で再生

1. You know I don't like to do this (mais, mais, mais, mais)

   ほら、俺はこんなの嫌なんだ（でも、でも、でも、でも）

2. Je lui dis comme ça

   そう言ってやるの

3. Expérience très particulière

   とても特別な体験

4. Tu m'as rendue très vicieuse

   お前は俺をすごく悪賢くした

5. Calculais, toi tu calculais (tu calculais)

   計算してたな、お前は（お前は計算してた）

6. Il faut s'dire toute la vérité (la vérité, yeah)

   全部の真実を言わなきゃ（真実、yeah）

7. Nous deux, c'était compliqué (c'était compliqué)

   俺たち二人は、むずかしかった（むずかしかった）

8. Tu m'as rendue bombastique

   お前は俺をババッと派手にした

9. Effet fantastique (fantastique)

   ファンタスティックな効果（ファンタスティック）

10. A-a-au début, j'étais ta kitty

    はぁ—最初は俺がお前のキティだった

11. Mais tu m'as montrée le pire (le pire)

    でも君は僕に最悪を見せた（最悪を）

12. Tu m'as trahie (tu m'as trahie)

    君は僕を裏切った（君は僕を裏切った）

13. Moi j'ai dû avancer (moi j'ai dû avancer)

    僕は前に進むしかなかった（僕は前に進むしかなかった）

14. Là, c'était obligé (c'était obligé)

    ここは避けられない感じだった（避けられない）

15. Ouais, j'ai dû avancer (ouais, j'ai dû avancer)

    うん、僕は前に進むしかなかった（うん、前に進むしかなかった）

16. J'suis trop fâchée

    怒りが収まらない

17. Ton num', bloqué

    番号が、ブロックされてる

18. WhatsApp, bloqué

    WhatsAppも、ブロック

19. Bloqué, bloqué, bloqué

    ブロック、ブロック、ブロック

20. Il veut m'récupérer

    取り戻したいんだって

21. Mais j'suis là, c'est ouais, ouais, ouais

    でも私はここにいる、そうだね、そうそう、そうそう

22. On dirait qu'tu bé-bé-bé-bégaies

    君がベー・ベー・ベー・ベーってどもってるみたい

23. Tu bégaies

    君、どもってる

24. Évidemment, je voulais le meilleur

    もちろん、最高のものを望んでた

25. J'voulais qu'on soit libres, mais à deux

    僕は自由でいられるならって願ってた、でも二人なら

26. Qu'on s'disait tout, et fuck les autres

    すべてを言い合って、他はクソ食らえって

27. Mais en vrai, c'est des fakes

    でも本当は、ただのフェイク

28. Tu-tu m'as, tu m'as rendue bombastique

    とと、君は私を、私を爆発的にしてくれた

29. E-effet fantastique

    えっ、幻想的なエフェクト

30. A-a-au début j'étais ta kitty

    ああ、最初は私は君のキティだった

31. Mais tu m'as montrée le pire

    でも君は僕に最悪を見せた

32. Tu m'as trahie (tu m'as trahie)

    君は裏切った（君は裏切った）

33. Moi j'ai dû avancer (moi j'ai dû avancer)

    僕は前へ進まなきゃいけなかった（僕は前へ進まなきゃいけなかった）

34. Là, c'était obligé (c'était obligé)

    ここは仕方なかった

35. Ouais, j'ai dû avancer (ouais, j'ai dû avancer)

    ああ、僕は前へ進まなきゃいけなかった

36. J'suis trop fâchée

    カンカンに怒ってる

37. Ton num', bloqué

    君の連絡先、ブロック

38. WhatsApp, bloqué

    WhatsApp、ブロック

39. Bloqué, bloqué, bloqué

    ブロック、ブロック、ブロック

Lyrics powered by www.musixmatch.com