Aya Nakamura

「Ça fait mal」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

R&B

長さ

2:34

同期歌詞で再生

1. Aya Nakamura eh

   エイア・ナクムラってさ

2. T'as tout tenté

   君は全部やり尽くした

3. J'ai tout cramé

   私は全部燃やし尽くした

4. Faut laisser tomber

   もう諦めろって

5. Tu joues le brigante

   君は強盗気取り

6. Faut pas m'chercher

   俺を探すなよ

7. Mon gars t'as coulé

   おいお前、沈んだな

8. Tu veux tout m'donner tout m'donner tout

   全部くれくれくれって

9. Tout m'donner tout

   全部くれ

10. Bye, bye, bye moi j'ai pas l'time

    バイバイ、俺には時間ない

11. J'connais tous tes bails vas-y bye, bye

    お前の手口は全部知ってるぜ　ほら行けよ　バイバイ、バイバイ

12. Je sais que ça fait mal

    それが痛いってことは分かってる

13. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺を見て whyner するって わかってる　それが痛いって

14. Je sais que ça fait mal

    つらいってことはわかってる

15. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺の笑顔を見ると、痛いってことを俺はわかってる

16. Je sais que ça fait mal

    痛いってこと、わかってる

17. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺の姿を見るたびに、痛いってことくらいわかってるよ、whyner

18. Je sais que ça fait mal

    痛いってことは分かってる

19. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺の笑顔を見ると それが痛いってこと分かってる

20. J'suis le prototype un

    俺はプロトタイプ、う

21. T'es le prototype deux

    お前は試作品 その2

22. Tu connais de base j'suis que dans mes affaires

    お前は知ってるだろ 俺は基本 俺の世界の中にいるって

23. Tu veux coller, tu me connais

    くっつきたいなら 俺のこと知ってるだろ

24. Pourquoi forcer

    なんで無理にさ

25. Tu veux tout m'donner tout m'donner tout

    全部くれ 全部くれ ほら

26. Tout m'donner tout

    全部くれ 全部

27. Bye, bye, bye moi j'ai pas l'time

    バイバイ 俺は時間ない

28. J'connais tous tes bails vas-y bye, bye

    お前の話は全部知ってる ほら バイバイ バイバイ

29. Je sais que ça fait mal

    痛いのはわかってる

30. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois whyner

    俺を見ると痛いのはわかってる whyner

31. Je sais que ça fait mal

    それが痛いってわかってる

32. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が笑ってるのを見ると痛いってわかってる

33. Je sais que ça fait mal

    それが痛いってわかってる

34. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が泣き言（whyner）を言ってるのを見ると痛いってわかってる

35. Je sais que ça fait mal

    それが痛いってわかってる

36. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が笑ってるのを見ると痛いってわかってる

37. Tu veux tout m'donner tout m'donner

    君は全部くれたいんだ　全部くれたいんだ

38. Tu veux tout m'donner tout

    君は全部くれたいんだ　全部

39. Tu veux tout m'donner tout m'donner

    君は全部くれたいんだ　全部くれたいんだ

40. Tu veux tout m'donner yeah

    君は全部くれたいんだ　yeah

41. Ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺を見て“ワイナー”ってやると痛い

42. Ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺を見て“スマイラー”って笑うと痛い

43. Ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺を見て“ワイナー”ってやると痛い

44. Ça fait mal

    痛むんだ

45. Je sais que ça fait mal

    それが痛いってわかってる

46. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺を見て“ワイナー”ってやると痛いってわかってる

47. Je sais que ça fait mal

    痛むんだ

48. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺を見て“スマイラー”って笑うと痛いってわかってる

49. Je sais que ça fait mal

    痛むんだ

50. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺を見て“ワイナー”ってやると痛いってわかってる

51. Je sais que ça fait mal

    痛いってことは分かってる

52. Je sais que ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺の笑顔を見てると、痛いって分かる

53. Ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺の泣き顔を見てると、痛いって分かる

54. Ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺の笑顔を見てると、痛いって分かる

55. Ça fait mal quand tu m'vois whyner

    君が俺の泣き顔を見てると、痛いって分かる

56. Ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺の笑顔を見てると、痛いって分かる

57. Ça fait mal, ça fait mal

    痛い、痛い

58. Ça fait mal quand tu m'vois smiler

    君が俺の笑顔を見てると、痛いって分かる

Lyrics powered by www.musixmatch.com