Aya Nakamura

「Débrancher」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

R&B

長さ

2:38

同期歌詞で再生

1. Hun, hun, hun, hun, hun, hun

   Hun, hun, hun, hun, hun, hun

2. Hun, hun, hun, hun, hun, hun

   Hun, hun, hun, hun, hun, hun

3. Hun, hun, hun, hun, hun, hun

   Hun, hun, hun, hun, hun, hun

4. Bébé ça l'embête, ça devient bizarre car ici j'ai trop la cote

   ベイビー それが嫌でさ、ここじゃ俺は人気者すぎて変になってく

5. Il pense que j'ai milliers milliers de garçons sur le coté gauche

   彼は思ってる、俺には左側に何千何千って男がいるって

6. Mais j'ai mis des paquets pour le Endo

   でも俺はENDO向けのパックを仕込んである

7. J'ai senti la patate, là ça devient délicat

   ポテトの匂いを感じた、ここから急にデリケートになる

8. T'as perdu le contrôle, c'est moi qui décide coup d'état

   コントロールを失ったな、クーデターだ—決めるのは俺

9. Est ce qu'il est beau? Il a trop de flow

   イケメンか？ ありすぎるくらいフローがある

10. J'avoue il a un truc, il a trop de chakra

    認めるわ、なんかある。あいつはチャクラが多すぎる

11. Ouh c'est chaud (c'est chaud)

    うわ、やばい（やばい）

12. Quand il parle j'avoue c'est chaud (c'est chaud)

    話し始めたらさ、正直やばい（やばい）

13. Ouh c'est chaud

    うわ、やばい

14. Ça a pas marché

    うまくいかなかった

15. J'l'ai débranché, j'l'ai mis off (j'l'ai mis off)

    俺は外した、オフにした（オフにした）

16. De lui j'me suis détachée

    あいつから距離を取った

17. J'l'ai débranché, j'l'ai mis off

    俺は外した、オフにした

18. Fin de lui là j'suis trop fâchée

    終わりだよ、もう私むちゃくちゃ怒ってる

19. Il a joué, il a perdu (il a joué, il a perdu)

    あいつは勝負に出て、負けた（勝負に出て、負けた）

20. Pourtant je l'avais prévenu (pourtant jе l'avais prévenu)

    それでも私は忠告してた（それでも私は忠告してた）

21. Je me vois biеn avec un autre (je me vois bien avec un autre)

    別の誰かといる自分が ちゃんと見える（別の誰かといる自分が見える）

22. Pourtant je l'avais prévenu (pourtant je l'avais)

    それでも私は忠告してたはず（それでも私は言ってた）

23. Me parle pas de concu', j'les ai éteinte

    合コンの話なんてするなよ、私は消しちゃった

24. J'le confronte à des trucs il est bilingue

    彼にぶつければいい、やつはバイリンガル

25. Il fait semblant, j'le comprends (j'le comprends)

    演じてるだけ って分かる（分かる）

26. Il pourrait pas assumer les conséquences

    その先の結果は受け止められない

27. Tu m'ignorais, t'as pas écouté mes plaintes

    お前は私を無視してた、訴えも聞いてなかった

28. Tu peux parler comme tu veux mais tu vas pas m'atteindre

    好きに喋ればいい でも届かないよ

29. J'suis plus accro, pourtant j'étais trop à fond

    もう依存してない、それなのに最初は本気だった

30. J'ai pas entendu merci

    ありがと って言葉も聞いてない

31. Ouh c'est chaud

    うわ、ヤバい

32. Quand il parle j'avoue c'est chaud (c'est chaud)

    話し出したらさ、正直ヤバい（ヤバい）

33. Ouh c'est chaud

    うわ、ヤバい

34. Ça a pas marché

    うまくいかなかった

35. J'l'ai débranché (j'l'ai débranché) j'l'ai mis off (j'l'ai mis off)

    抜いたんだ（抜いたんだ） そんでオフにした（オフにした）

36. De lui j'me suis détachée

    彼からは距離を置いた

37. J'l'ai débranché, j'l'ai mis off (j'l'ai mis off)

    抜いたんだ、オフにした（オフにした）

38. Fin de lui là j'suis trop fâchée

    もう終わりだ、私は怒りすぎてる

39. Il a joué, il a perdu (il a joué, il a perdu)

    彼は勝負に出て、負けた（勝負に出て、負けた）

40. Pourtant je l'avais prévenu (pourtant je l'avais prévenu)

    なのに私は釘は刺してた（釘は刺してた）

41. Je me vois bien avec un autre (je me vois bien avec un autre)

    別の誰かといる自分が見える（別の誰かといる自分が見える）

42. Pourtant je l'avais prévenu (pourtant je l'avais prévenu)

    それでも ちゃんと先に言っておいたのに（それでも ちゃんと先に言っておいたのに）

Lyrics powered by www.musixmatch.com