Aya Nakamura

「Faya」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

R&B

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. Noxious

   有害な

2. Oh non non non non non

   あぁノンノンノンノンノン

3. Ah j'ai la rage dès le morning

   あー朝からキレてる

4. J'ai vu des phases et là j'me dis

   いろんな流れを見てさ、で、俺は思う

5. Peu importe ce qui s'est passé

   何が起きたかなんて関係ない

6. Jamais flancher devant la monnaie

   金の前では絶対に折れない

7. Ah mais oui, t'façon j'm'en fiche

   ああ、そうそう、だって別に気にしてない

8. Y'a pas d'secret, je sais

   秘密なんてない、わかってる

9. Je médite et là j'me dis

   瞑想してて、で、また俺は思う

10. Toute seule, reste seule

    ひとりきり、ひとりきりのままで

11. Millions d'euros j'ai dans le viseur

    狙いの中に何百万ユーロ

12. Et sans rien faire tu fous la même merde

    何もせずに同じクソをぶち込む

13. Millions d'euros j'ai dans le viseur

    狙いの中に何百万ユーロ

14. Et sans rien faire tu fous la même merde, yeah

    何もせずに同じクソをぶち込む、yeah

15. C'est faya, faya, faya

    ファヤ、ファヤ、ファヤ

16. J'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

    オレはポンペループ、ラブがほしい、ラブがほしい

17. C'est faya, faya, faut un bail

    ファヤ、ファヤ、ちょっとじゃ足りない

18. J'suis pompelup j'veux des loves, j'veux des loves

    オレはポンペループ、ラブがほしい、ラブがほしい

19. J'me suis vénèr' tout d'un coup j'ai tout lâché

    いきなりキレて、全部手放した

20. Quand j'suis direct, et bah non, faut pas s'fâcher

    まっすぐ行ったら、なあダメだ、怒るなよ

21. J'me suis vénèr' j'leur ai dit la vérité

    俺がぶち切れてさ、あいつらに本当のこと言ってやった

22. Faut viser loin vous êtes pas dans mes projets

    遠くを狙えよ——お前らは俺の計画にいない

23. J'dors plus la nuit, j'pense au lendemain

    もう夜は寝ない、明日のことを考えてる

24. Sur qui compter? Pas sur toi, tu l'sais

    誰を頼る？ お前じゃない、わかってるだろ

25. J'connais la route, aller ciao

    道は知ってる、行くぜ じゃあな

26. Trop de vices rentrent par où tu sais

    お前の知ってる道から、悪い癖が入り込みすぎる

27. Pourquoi mentir? J'te f'rai pas un dessin

    なんで嘘つくの？ 俺はお前に絵なんか描かない

28. Tu connais la suite, suite, j'te f'rai pas un dessin

    次の展開はお前も知ってる、続き、続き——俺はお前に絵なんか描かない

29. Pourquoi mentir? J'te f'rai pas un dessin

    なんで嘘つくの？ 俺はお前に絵なんか描かない

30. Tu connais la suite, suite, j'te f'rai pas un dessin

    次の展開はお前も知ってる、続き、続き——俺はお前に絵なんか描かない

31. Millions d'euros j'ai dans le viseur

    狙いに入ってるのは数百万ユーロ

32. Et sans rien faire tu fous la même merde

    何もしないで同じクソみたいなことをぶちかまして

33. Millions d'euros j'ai dans le viseur

    狙いに入ってるのは数百万ユーロ

34. Et sans rien faire tu fous la même merde, yeah

    何もしないで同じクソみたいなことをぶちかまして、yeah

35. C'est faya, faya, faya

    ファヤ、ファヤ、ファヤ

36. J'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

    俺はポンペルピュでラブが欲しい、ラブが欲しい

37. C'est faya, faya, faut un bail

    ファヤ、ファヤ、もうしばらく必要

38. J'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

    俺はポンペルピュでラブが欲しい、ラブが欲しい

39. J'me suis vénèr' tout d'un coup j'ai tout lâché

    急にキレて全部ぶん投げた

40. Quand j'suis direct, et bah non, faut pas s'fâcher

    ガチで行くとさ、でもダメだ、怒らないで

41. J'me suis vénèr'j'leur ai dit la vérité

    ぶち切れて　お前らに真実を言ってやった

42. Faut viser loin vous êtes pas dans mes projets

    遠くを狙えよ　お前らは俺の計画にいない

43. J'veux des loves et des euros

    ラヴとユーロが欲しい

44. Loves, euros

    ラヴ、ユーロ

45. Billets, billets mauves, billets, billets mauves

    札束、ムーヴェの札束、札束、ムーヴェの札束

46. J'veux des loves et des euros

    ラヴとユーロが欲しい

47. Des loves, euros

    ラヴ、ユーロ

48. Billets, billets mauves, billets, billets mauves

    札束、ムーヴェの札束、札束、ムーヴェの札束

49. Mmhh, billets, billets mauves

    んーっ、札束、ムーヴェの札束

50. Oh yeah yeah

    オーイェーイェー

51. Oh yeah yeah

    オーイェーイェーイェー

52. C'est faya, faya, faya

    セ・ファヤ、ファヤ、ファヤ

53. J'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

    俺はポンペループ、ラブが欲しい、ラブが欲しい

54. C'est faya, faya, faut un bail

    セ・ファヤ、ファヤ、こりゃ当分かかる

55. J'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

    俺はポンペループ、ラブが欲しい、ラブが欲しい

56. J'me suis vénèr' tout d'un coup j'ai tout lâché

    急にキレて、全部ブチっと投げた

57. Quand j'suis direct, et bah non, faut pas s'fâcher

    まっすぐ行くときだって、いやダメだ、怒らないで

58. J'me suis vénèr' j'leur ai dit la vérité

    俺はキレて、真実を言ってやった

59. Faut viser loin, vous êtes pas dans mes projets

    遠くを狙えよ、お前ら俺の計画の中にいない

60. (J'veux des loves)

    （ラブが欲しい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com