Langbeats
Gang – Aya Nakamura

Aya Nakamura

「Gang」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
R&B
長さ
3:31
  1. D-D-Double X on the track, bitch

    トラック上でD-D-Double X、なあ

  2. Bitch, bitch, bitch, bitch

    ビッチ、ビッチ、ビッチ、ビッチ

  3. Hey, my oh my, baby why you're mine

    ねえ、やばい、どうして君は俺のものなの?

  4. You are something nice to see (see)

    君は見惚れるほど素敵(見て)

  5. Where you are, you have slayed my mind

    君がいる場所、俺の心はもう奪われた

  6. Come and take my heart and leave, hey

    こっち来て僕の心を持っていって、ねえ

  7. She just wanna little touch and go

    彼女はただ少し触れて去りたいだけ

  8. Baby she trying to let me know

    ベイビー、彼女は俺に伝えようとしてる

  9. Baby girl, you can pose some more

    ベイビーガール、もう少しポーズして

  10. Anywhere where you want, hey oh

    君が望むどこでも、ねえ、ああ

  11. I'm a wild black candy

    俺は野生の黒いキャンディ

  12. Wild black candy

    野生の黒いキャンディ

  13. I'm a wild black candy

    俺は野生の黒いキャンディ

  14. Wild black candy

    野生の黒いキャンディ

  15. She just wanna little touch and go

    ただちょっと触れたいだけで

  16. She trying to let me know

    俺に気づかせようとしてる

  17. Baby girl, you can pose some more

    ベイビー、もう少しポーズして

  18. Anywhere where you want we go, yeah

    どこへでも行こう、そうだ

  19. Wild black candy, yeah

    野生の黒いキャンディ、ああ

  20. I'm a wild black candy, yeah

    俺は野生の黒いキャンディ、ああ

  21. I'm a wild black candy, yeah

    ねえ 俺はワイルドな黒いキャンディー そう

  22. I'm a wild black candy, yeah

    ねえ 俺はワイルドな黒いキャンディー そう

  23. And I'm with you, I'mma go in a Goyard body

    君と一緒だ 俺はゴヤールのボディで突っ込む

  24. Put on you some Louis swag

    君にルイのスウィャグをまとわせる

  25. Everything that you are

    君が君であるすべて

  26. I'mma Gucci Gucci gang

    俺はグッチ グッチのギャング

  27. Tu vas bomber à Gucci gang

    グッチギャングでブン投げるんだろ

  28. Plein de mala à Gucci gang

    グッチギャングにマラがいっぱい

  29. Tu vas couler à Gucci gang

    グッチギャングで沈めてやる

  30. Gucci Gucci gang, gang

    グッチ グッチ ギャング、ギャング

  31. Non mais là c'est trop, j'pête un cable

    いやもう無理、ブチ切れそう

  32. J'ai l'air piqué, attends mais comment ça?

    刺されてるみたい、待って…なんでだよ?

  33. Fais belek, c'est contagieux

    マジで、移るんだって

  34. J'fais la bombe, ouais j'fais la bombe

    俺は爆弾やる、そうさ俺は爆弾

  35. Abana, abana, dès maintenant abana, ouais

    アバナ、アバナ、いまからアバナ、そうだろ

  36. J'donnerai tout, tu connais mes phases

    全部やるよ、お前は俺のフェーズ知ってる

  37. J'suis pépère, tu connais mes bails

    のんびりしてる、俺のノリも知ってるだろ

  38. Abana, abana yeah, j'suis solo dans ma bulle

    アバナ、アバナ、yeah 俺はひとりで泡の中

  39. T'as voulu tout changer, t'es zéro big oh

    全部変えたがったの?お前はゼロ、ドンとなし

  40. Le mec est à bout, d'toute façon j'm'en fous

    男は限界だろ、でもまあどうでもいい

  41. À tes côtés je vois flou, les autres sont jaloux

    君のそばにいるとぼやけて見える、他はみんな妬いてる

  42. And I'm with you, I'mma go in a Goyard body

    君と一緒だ、いまゴヤールのボディに突っ込む

  43. Put on you some Louis swag

    君にルイのスウィッグを身にまとわせる

  44. Everything that you are

    君が君であるすべて

  45. I'mma Gucci Gucci gang

    グッチ グッチ ギャング

  46. Tu vas bomber à Gucci gang

    君はグッチギャングで突撃する

  47. Plein de mala à Gucci gang

    グッチギャングに満ちたマラ(やり口)

  48. Tu vas couler à Gucci gang

    君はグッチギャングで沈んでいく

  49. Gucci Gucci gang, gang

    グッチ グッチ ギャング、ギャング

  50. Hey, show you I kill somebody

    ねえ、見せるよ――誰かを殺すくらいの腕前だ

  51. We don't kill somebody

    誰かを殺しはしない

  52. My guys and me are rocking

    俺と仲間はノリに乗ってる

  53. Show you I kill somebody, yeah

    誰かをやれるってとこ見せるよ、なあ

  54. Tu veux rider dans Paris

    パリでライドしたいんだろ

  55. Tu vas te perdre, on parie?

    迷子になるぜ、賭ける?

  56. J'suis Gucci-sée dans Paris, yeah, yeah, yeah

    パリでグッチっぽくキメてる、ええ、ええ、ええ

  57. Il faut faire des choix

    決断しなきゃならない

  58. Le bendo ou la Merco

    ベンドーか、メルセデスか

  59. Il faut faire des choix

    決断しなきゃならない

  60. Le bendo ouais, ou la Merco

    ベンドーだな、メルコか

  61. I go up for you, oh no

    君のために駆け上がる、ああノー

  62. I go down for you

    君のために駆け下りる

  63. And I'm with you, I'mma go in a Goyard body

    君と一緒だ、Goyardのボディに身を委ねるぜ

  64. Put on you some Louis swag

    君にLouisのスワッグをまとわせる

  65. Everything that you are

    君が君であるすべて

  66. I'mma Gucci Gucci gang

    俺はGucci Gucci gang

  67. Tu vas bomber à Gucci gang

    Gucci gangでバンバン決めるんだ

  68. Plein de mala à Gucci gang

    Gucci gangで悪だくみ満載

  69. Tu vas couler à Gucci gang

    Gucci gangで沈めてやる

  70. Gucci Gucci gang, gang

    Gucci Gucci gang、gang

  71. Hey, show you I kill somebody

    ねえ、俺が誰かをやるとこ見せてやる

  72. We don't kill somebody

    俺たちは誰もやらねえ

  73. My guys and me are rockin'

    仲間と俺でぶちかましてる

  74. Show you I kill somebody, yeah

    見せてやる、俺が誰かをやるとこな、そう

  75. Tu veux rider dans Paris

    パリでライドしたい?

  76. Tu vas te perdre, on parie?

    迷子になるぜ、賭ける?

  77. J'suis Gucci-sée dans Paris, yeah, yeah, yeah

    パリでグッチってる、そうそうそう

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

wanna
~したい
can
できる
i'm
私は
côtés
側面A1
façon
やり方A1
i'mma
たぶん私は
gucci
グッチ
vas
行け
bomber
爆撃
mala
マラ

この曲について

Aya Nakamura is a Mali-born, France-raised singer whose work blends R&B, hip-hop, pop, and Afrobeats. She is known for becoming a leading Francophone artist and for her global breakthrough from 2021, including the success of AYA and the single “Bobo” plus high-profile collaborations with artists such as Stormzy, Maluma, and Major Lazer.

Aya Nakamuraの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Aya Nakamura

Gang

D-D-Double X on the track, bitch

トラック上でD-D-Double X、なあ

Bitch, bitch, bitch, bitch

ビッチ、ビッチ、ビッチ、ビッチ

Hey, my oh my, baby why you're mine

ねえ、やばい、どうして君は俺のものなの?

You are something nice to see (see)

君は見惚れるほど素敵(見て)

Where you are, you have slayed my mind

君がいる場所、俺の心はもう奪われた

Come and take my heart and leave, hey

こっち来て僕の心を持っていって、ねえ

She just wanna little touch and go

彼女はただ少し触れて去りたいだけ

Baby she trying to let me know

ベイビー、彼女は俺に伝えようとしてる

Baby girl, you can pose some more

ベイビーガール、もう少しポーズして

Anywhere where you want, hey oh

君が望むどこでも、ねえ、ああ

I'm a wild black candy

俺は野生の黒いキャンディ

Wild black candy

野生の黒いキャンディ

I'm a wild black candy

俺は野生の黒いキャンディ

Wild black candy

野生の黒いキャンディ

She just wanna little touch and go

ただちょっと触れたいだけで

She trying to let me know

俺に気づかせようとしてる

Baby girl, you can pose some more

ベイビー、もう少しポーズして

Anywhere where you want we go, yeah

どこへでも行こう、そうだ

Wild black candy, yeah

野生の黒いキャンディ、ああ

I'm a wild black candy, yeah

俺は野生の黒いキャンディ、ああ

I'm a wild black candy, yeah

ねえ 俺はワイルドな黒いキャンディー そう

I'm a wild black candy, yeah

ねえ 俺はワイルドな黒いキャンディー そう

And I'm with you, I'mma go in a Goyard body

君と一緒だ 俺はゴヤールのボディで突っ込む

Put on you some Louis swag

君にルイのスウィャグをまとわせる

Everything that you are

君が君であるすべて

I'mma Gucci Gucci gang

俺はグッチ グッチのギャング

Tu vas bomber à Gucci gang

グッチギャングでブン投げるんだろ

Plein de mala à Gucci gang

グッチギャングにマラがいっぱい

Tu vas couler à Gucci gang

グッチギャングで沈めてやる

Gucci Gucci gang, gang

グッチ グッチ ギャング、ギャング

Non mais là c'est trop, j'pête un cable

いやもう無理、ブチ切れそう

J'ai l'air piqué, attends mais comment ça?

刺されてるみたい、待って…なんでだよ?

Fais belek, c'est contagieux

マジで、移るんだって

J'fais la bombe, ouais j'fais la bombe

俺は爆弾やる、そうさ俺は爆弾

Abana, abana, dès maintenant abana, ouais

アバナ、アバナ、いまからアバナ、そうだろ

J'donnerai tout, tu connais mes phases

全部やるよ、お前は俺のフェーズ知ってる

J'suis pépère, tu connais mes bails

のんびりしてる、俺のノリも知ってるだろ

Abana, abana yeah, j'suis solo dans ma bulle

アバナ、アバナ、yeah 俺はひとりで泡の中

T'as voulu tout changer, t'es zéro big oh

全部変えたがったの?お前はゼロ、ドンとなし

Le mec est à bout, d'toute façon j'm'en fous

男は限界だろ、でもまあどうでもいい

À tes côtés je vois flou, les autres sont jaloux

君のそばにいるとぼやけて見える、他はみんな妬いてる

And I'm with you, I'mma go in a Goyard body

君と一緒だ、いまゴヤールのボディに突っ込む

Put on you some Louis swag

君にルイのスウィッグを身にまとわせる

Everything that you are

君が君であるすべて

I'mma Gucci Gucci gang

グッチ グッチ ギャング

Tu vas bomber à Gucci gang

君はグッチギャングで突撃する

Plein de mala à Gucci gang

グッチギャングに満ちたマラ(やり口)

Tu vas couler à Gucci gang

君はグッチギャングで沈んでいく

Gucci Gucci gang, gang

グッチ グッチ ギャング、ギャング

Hey, show you I kill somebody

ねえ、見せるよ――誰かを殺すくらいの腕前だ

We don't kill somebody

誰かを殺しはしない

My guys and me are rocking

俺と仲間はノリに乗ってる

Show you I kill somebody, yeah

誰かをやれるってとこ見せるよ、なあ

Tu veux rider dans Paris

パリでライドしたいんだろ

Tu vas te perdre, on parie?

迷子になるぜ、賭ける?

J'suis Gucci-sée dans Paris, yeah, yeah, yeah

パリでグッチっぽくキメてる、ええ、ええ、ええ

Il faut faire des choix

決断しなきゃならない

Le bendo ou la Merco

ベンドーか、メルセデスか

Il faut faire des choix

決断しなきゃならない

Le bendo ouais, ou la Merco

ベンドーだな、メルコか

I go up for you, oh no

君のために駆け上がる、ああノー

I go down for you

君のために駆け下りる

And I'm with you, I'mma go in a Goyard body

君と一緒だ、Goyardのボディに身を委ねるぜ

Put on you some Louis swag

君にLouisのスワッグをまとわせる

Everything that you are

君が君であるすべて

I'mma Gucci Gucci gang

俺はGucci Gucci gang

Tu vas bomber à Gucci gang

Gucci gangでバンバン決めるんだ

Plein de mala à Gucci gang

Gucci gangで悪だくみ満載

Tu vas couler à Gucci gang

Gucci gangで沈めてやる

Gucci Gucci gang, gang

Gucci Gucci gang、gang

Hey, show you I kill somebody

ねえ、俺が誰かをやるとこ見せてやる

We don't kill somebody

俺たちは誰もやらねえ

My guys and me are rockin'

仲間と俺でぶちかましてる

Show you I kill somebody, yeah

見せてやる、俺が誰かをやるとこな、そう

Tu veux rider dans Paris

パリでライドしたい?

Tu vas te perdre, on parie?

迷子になるぜ、賭ける?

J'suis Gucci-sée dans Paris, yeah, yeah, yeah

パリでグッチってる、そうそうそう