Aya Nakamura

「Il veut」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

R&B

長さ

2:17

同期歌詞で再生

1. Han (han), han

   ハン（ハン）、ハン

2. Aya Nakamura (han)

   エイ・ヤ・ナムルカ（ハン）

3. Tam Sir on the beats

   タム・サンがビートを刻む

4. Quand tu m'parles, dis des choses logiques

   君が話すときは、筋の通ったことを言って

5. Je préfère quand tu parles offensif

   君が攻めた口調で話してくれる方が好き

6. Toutes tes failles, j'les ai déjà comprises

   君の弱点、全部もう分かってる

7. Il est bête ou quoi? Il est bête ou quoi? (Han)

   バカなの？ それともバカなの？（ハン）

8. Dans mon phone (dans mon phone) j't'ai effacé

   私のスマホの中で（スマホの中で）君は消した

9. C'est comme ça que ça fonctionne (que ça fonctionne)

   こういうふうに回るんだよ（そう回る）

10. Il voudrait me rendre folle (han)

    私を狂わせたいんだって（ハン）

11. Mais dans mon phone, j't'ai effacé

    でもこの携帯の中じゃ　消したの

12. M'a vu une fois, m'appelle bébé

    一度見たら　ベイビーって電話してくる

13. J'ai atteint le tchi-ki-tchi-ki-ti

    タチ・キ・タチ・キ・ティに到達した

14. C'est insensé, j'suis trop djomb

    正気じゃない　僕はちょっとダンブすぎる

15. Il veut le tchi-ki-tchi-ki-ti

    あいつはタチ・キ・タチ・キ・ティを欲しがる

16. Son cœur fait "catchu, catchu"

    心が「キャッチュ、キャッチュ」ってなる

17. J'crois qu'il est tombé love de moi

    たぶん　僕に恋しちゃったんだ

18. Évidemment KO, KO

    もちろん　KO、KO

19. Fin de mission, KO, KO (fin de mission)

    任務終了、KO、KO（任務終了）

20. Toi tu connais

    君は知ってる

21. Y a des trucs y a que toi qui connais (qu'toi qui connais)

    君にしかわからないことがある（君にしかわからない）

22. Tous mes secrets, on t'a délivré (tout délivré)

    俺の秘密は全部、お前に託した（全部託した）

23. On se comprend sans s'expliquer, ah

    説明しなくても通じ合える、あぁ

24. C'est toi qui le voulais, hmm-hmm

    お前が望んだんだ、うんうん

25. Au début, c'était mérité, hmm-hmm

    最初は、ちゃんと筋があった、うんうん

26. Motivé sur la-, hmm-hmm

    やる気はあの—、うんうん

27. Affaire classée, hmm-hmm (affaire, a-, affaire classée)

    事件は解決、うんうん（事件、あの—、事件は解決）

28. M'a vu une fois, m'appelle bébé

    一度見たら、ベイビーって呼ぶ

29. J'ai atteint le tchi-ki-tchi-ki-ti

    俺はテキキテキティに到達した

30. C'est insensé, j'suis trop djomb

    正気じゃない、俺はヤバすぎる

31. (Il veut) il veut le tchi-ki-tchi-ki-ti

    （彼は）彼は tchi-ki-tchi-ki-ti

32. Son cœur fait "catchu, catchu"

    彼の心が「catchu, catchu」

33. J'crois qu'il est tombé love de moi

    たぶん彼は俺に恋して転んだ

34. Évidemment KO, KO

    もちろん KO、KO

35. Fin de mission, KO, KO

    任務終了、KO、KO

36. Un peu de tendresse (un peu de tendresse)

    ちょっとのやさしさ（ちょっとのやさしさ）

37. Un peu de tendresse (un peu de tendresse)

    ちょっとのやさしさ（ちょっとのやさしさ）

38. Je sais comment tu m'aimes (je sais comment tu m'aimes)

    君が俺をどう愛してるか、知ってる（知ってる）

39. En face, ils ont le seum, en face, ils ont le seum

    向こうはみんなムカついてる、向こうはみんなムカついてる

40. Tchi-ki-tchi-ki-ti

    tchi-ki-tchi-ki-ti

41. M'a vu une fois (une fois) m'appelle bébé

    一度見た（ひとたび）で　ベイビーって呼ぶ

42. J'ai atteint le tchi-ki-tchi-ki-ti

    テチキ・テチキ・ティを到達した

43. C'est insensé (c'est insensé), j'suis trop djomb

    正気じゃない（正気じゃない）ってくらい　俺はドンビすぎ

44. (Il veut) il veut le tchi-ki-tchi-ki-ti

    （やつは）やつはテチキ・テチキ・ティを欲しがる

45. Son cœur fait "catchu, catchu"

    心が「キャチュ、キャチュ」って鳴る

46. J'crois qu'il est tombé love de moi

    たぶん彼は　俺から恋に落ちた

47. Évidemment KO, KO

    もちろんノックアウト（KO）、KO

48. Fin de mission, KO, KO

    ミッション終了　KO、KO

49. J'suis bombé (bombé)

    パンパンに膨れてる（ボンベ）

50. Je t'aime (partout, j'suis en demande)

    愛してる（どこでも、もっと欲しい）

51. J'ai un cheat, j'ai un cheat

    チート持ってる　チート持ってる

52. Il le veut le ti-ki-ti-ki

    それが欲しい　ティキティキ

53. J'ai un cheat, j'ai un cheat

    チート持ってる　チート持ってる

54. Il le veut le ti-ki-ti-ki (han)

    それが欲しい　ティキティキ（ハン）

Lyrics powered by www.musixmatch.com