Langbeats
Tchop – Aya Nakamura

Aya Nakamura

「Tchop」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2020
ジャンル
R&B
長さ
2:51
  1. Ton igo m'a validé

    君のイゴ、認めてくれた

  2. Moi je vise la qualité

    俺はクオリティを狙ってる

  3. Ton poto m'a validé

    君の仲間が認めてくれた

  4. Je suis dans des coups t'as pas idée

    想像もつかないようなとこで張ってる

  5. A ton avis

    君はどう思う?

  6. Je fais quoi à ton avis

    君の考えで、俺は何をすりゃいい?

  7. Je suis dans les pistes, chérie bah oui

    道筋に乗ってるんだよ、ベイビー そうだよ

  8. Je suis égoïste, question de survie

    俺はエゴイストだ 生き残るために

  1. Si je le suis pas, dis-moi qui le sera

    もし俺がそうじゃないなら、誰がそうなるの?

  2. Ah j'ai taffé toute la nuit

    ああ、徹夜で働いた

  3. Je vais rider toute la night

    一晩中ライドするよ、ずっとナイト

  4. J'arrive dans tout Paris

    パリ中に到着する

  5. Oh yeah

    オーイェー

  6. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺がまた“チョップ チョップ チョップ”で入ってくる

  7. Toi t'es dans le flop flop flop

    お前は“フロップ フロップ フロップ”の方にいる

  8. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺がまた“チョップ チョップ チョップ”で入ってくる

  9. Toi t'es dans le flop flop flop

    お前は“フロップ フロップ フロップ”の方にいる

  10. Communiquer c'est pas mon dada, non

    コミュるのは俺の得意じゃない、違うな

  11. C'est trop monotone

    単調すぎる

  12. Reste là-bas, ouais

    そこにいとけよ、そうだ

  13. J'arrive dans le game en HD

    HDでゲームに到着

  14. Poto faut savoir piloter

    相棒、操縦できるってことを知っとけ

  15. Ah j'ai taffé toute la nuit

    ああ、徹夜で働いた

  16. Je vais rider toute la night

    一晩中ライドするぜ

  17. J'arrive dans tout Paris

    パリ中に乗り込む

  18. Oh yeah

    オーイェー

  19. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺のチョップ・チョップ・チョップで到着

  20. Toi t'es dans le flop flop flop

    お前はフロップ・フロップ・フロップの中

  21. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺のチョップ・チョップ・チョップで到着

  22. Toi t'es dans le flop flop

    お前はフロップ・フロップ・フロップの中

  23. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    やってきた トプ・トプ・トプ

  24. Toi t'es dans le flop flop flop

    お前は フロップ・フロップ・フロップ

  25. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    やってきた トプ・トプ・トプ

  26. Toi t'es dans le flop flop

    お前は フロップ・フロップ

  27. Faut pas forcer quand je te dis que c'est mort

    無理すんな 俺が終わりって言ってるだろ

  28. Faut pas forcer, faut pas forcer

    無理すんな 無理すんな

  29. Faut pas forcer quand je te dis que c'est mort

    無理すんな 俺が終わりって言ってるだろ

  30. All eyes on me

    みんなの視線は俺に

  31. Tu le vois bien

    ちゃんと見えてるだろ

  32. Fais pas le gamin

    ガキみたいなことすんな

  33. Tout est clean

    すべてクリーン

  34. Regarde-moi

    こっちを見て

  35. Fais pas le gamin

    ガキみたいなことすんなよ

  36. Ah je vais taffer toute la nuit

    ああ、今夜は一晩中働く

  37. Je vais rider toute la night

    一晩中ライドする

  38. J'arrive dans tout Paris

    パリ中のどこでも行くぜ

  39. Oh yeah

    オーイェー

  40. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺のチョップチョップチョップで到着

  41. Toi t'es dans le flop flop flop

    お前はフロップフロップフロップの中

  42. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺のチョップチョップチョップで到着

  43. Toi t'es dans le flop flop flop

    君はフロップ フロップ フロップの中

  44. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺はチョップ チョップ チョップで到着

  45. Toi t'es dans le flop flop flop

    君はフロップ フロップ フロップの中

  46. J'arrive dans ma tchop tchop tchop

    俺はチョップ チョップ チョップで到着

  47. Toi t'es dans le flop flop flop

    君はフロップ フロップ フロップの中

  48. Flop flop

    フロップ フロップ

  49. Tchop tchop

    チョップ チョップ

  50. Flop flop

    フロップ フロップ

  51. Tchop tchop

    チョップ チョップ

  52. Flop flop

    フロップ フロップ

  53. Tchop tchop

    チョップ チョップ

  54. Flop flop

    フロップ フロップ

  55. Tchop tchop

    チョップ チョップ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

igo
未特定
validé
承認済みB2
qualité
品質A1
poto
相棒
dis-moi
教えて
sera
〜だろう
taffé
働いた
toute
すべてのB1
vais
行く
arrive
到着する

力試し

Tchopをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Aya Nakamuraはマリ生まれ、フランスで育ったシンガーで、R&B、ヒップホップ、ポップ、アフロビートを融合させた音楽で知られています。彼女は、フランス語圏のアーティストとしての地位を確立し、2021年からのグローバルなブレイクスルー、特にアルバム「AYA」とシングル「Bobo」、及びStormzy、Maluma、Major Lazerなどのアーティストとの高プロファイルなコラボレーションで成功を収めました。

Aya Nakamuraの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Aya Nakamura

Tchop

Ton igo m'a validé

君のイゴ、認めてくれた

Moi je vise la qualité

俺はクオリティを狙ってる

Ton poto m'a validé

君の仲間が認めてくれた

Je suis dans des coups t'as pas idée

想像もつかないようなとこで張ってる

A ton avis

君はどう思う?

Je fais quoi à ton avis

君の考えで、俺は何をすりゃいい?

Je suis dans les pistes, chérie bah oui

道筋に乗ってるんだよ、ベイビー そうだよ

Je suis égoïste, question de survie

俺はエゴイストだ 生き残るために

Si je le suis pas, dis-moi qui le sera

もし俺がそうじゃないなら、誰がそうなるの?

Ah j'ai taffé toute la nuit

ああ、徹夜で働いた

Je vais rider toute la night

一晩中ライドするよ、ずっとナイト

J'arrive dans tout Paris

パリ中に到着する

Oh yeah

オーイェー

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺がまた“チョップ チョップ チョップ”で入ってくる

Toi t'es dans le flop flop flop

お前は“フロップ フロップ フロップ”の方にいる

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺がまた“チョップ チョップ チョップ”で入ってくる

Toi t'es dans le flop flop flop

お前は“フロップ フロップ フロップ”の方にいる

Communiquer c'est pas mon dada, non

コミュるのは俺の得意じゃない、違うな

C'est trop monotone

単調すぎる

Reste là-bas, ouais

そこにいとけよ、そうだ

J'arrive dans le game en HD

HDでゲームに到着

Poto faut savoir piloter

相棒、操縦できるってことを知っとけ

Ah j'ai taffé toute la nuit

ああ、徹夜で働いた

Je vais rider toute la night

一晩中ライドするぜ

J'arrive dans tout Paris

パリ中に乗り込む

Oh yeah

オーイェー

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺のチョップ・チョップ・チョップで到着

Toi t'es dans le flop flop flop

お前はフロップ・フロップ・フロップの中

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺のチョップ・チョップ・チョップで到着

Toi t'es dans le flop flop

お前はフロップ・フロップ・フロップの中

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

やってきた トプ・トプ・トプ

Toi t'es dans le flop flop flop

お前は フロップ・フロップ・フロップ

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

やってきた トプ・トプ・トプ

Toi t'es dans le flop flop

お前は フロップ・フロップ

Faut pas forcer quand je te dis que c'est mort

無理すんな 俺が終わりって言ってるだろ

Faut pas forcer, faut pas forcer

無理すんな 無理すんな

Faut pas forcer quand je te dis que c'est mort

無理すんな 俺が終わりって言ってるだろ

All eyes on me

みんなの視線は俺に

Tu le vois bien

ちゃんと見えてるだろ

Fais pas le gamin

ガキみたいなことすんな

Tout est clean

すべてクリーン

Regarde-moi

こっちを見て

Fais pas le gamin

ガキみたいなことすんなよ

Ah je vais taffer toute la nuit

ああ、今夜は一晩中働く

Je vais rider toute la night

一晩中ライドする

J'arrive dans tout Paris

パリ中のどこでも行くぜ

Oh yeah

オーイェー

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺のチョップチョップチョップで到着

Toi t'es dans le flop flop flop

お前はフロップフロップフロップの中

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺のチョップチョップチョップで到着

Toi t'es dans le flop flop flop

君はフロップ フロップ フロップの中

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺はチョップ チョップ チョップで到着

Toi t'es dans le flop flop flop

君はフロップ フロップ フロップの中

J'arrive dans ma tchop tchop tchop

俺はチョップ チョップ チョップで到着

Toi t'es dans le flop flop flop

君はフロップ フロップ フロップの中

Flop flop

フロップ フロップ

Tchop tchop

チョップ チョップ

Flop flop

フロップ フロップ

Tchop tchop

チョップ チョップ

Flop flop

フロップ フロップ

Tchop tchop

チョップ チョップ

Flop flop

フロップ フロップ

Tchop tchop

チョップ チョップ