Aya Nakamura

「Tous les jours」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

R&B

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. (Tous les jours)

   （毎日）

2. Je me pose pas de questions

   考え込んだりしない

3. À tes côtés, j'ressens pas la pression

   君のそばにいると、息が詰まる感じはしない

4. T'façon si y'a un souci

   まあ、もし何かあったとしても

5. Tu feras redescendre la pression

   君が落ち着かせてくれる

6. Tu sais bien là où j'veux en venir

   俺がどこに行きたいか、分かってるだろ

7. Toi et moi on se sait

   君と俺は互いのこと分かってる

8. Tu peux pas te tenir

   我慢なんてできない

9. Pour moi tu veux die

   俺のために、神かってくらい欲しいんだ

10. Il me fatigue, oh my God

    もう疲れる…oh my God

11. Emmène-moi, loin, loin

    連れてって、遠くへ、遠くへ

12. Emmène-moi (Ah-ah)

    連れてって（あーあ）

13. Corps à corps

    組み合う

14. Il me demande le corps à corps

    彼は私に組み合いを求めてくる

15. Tombé sous mon charme

    私の魅力に落ちて

16. Lui, il veut le corps à corps

    彼は組み合いがしたい

17. Tous les jours, hm, hm-hm-hm

    毎日、ん、んん-ん

18. Il veut la hm, hm-hm-hm

    彼はあれが欲しい、ん、んん-ん

19. Tous les jours, hm, hm-hm-hm

    毎日、ん、んん-ん

20. Il veut la hm, hm-hm-hm

    彼はあれが欲しい、ん、んん-ん

21. Y a chalеur ici

    ここは熱い

22. Ça va chauffer ici (Chauffer ici)

    ここはもっと熱くなる（ここが熱い）

23. Partout, toi tu veux carеsser

    どこでも、君は撫でたいんだろ

24. Oh oui, bébé qualifié

    うん、そうさベイビー、上級者

25. T'es full, full, mais j'te rends fou

    君は満タン、満タンなのに…俺を狂わせる

26. J'ai les atouts qui t'ont rendu doux

    君をとろけさせた武器を俺は持ってる

27. Tout doux, on a tout qui s'accorde (On a tout qui s'accorde)

    そっと、全部が噛み合う（全部が噛み合う）

28. Oh my God (Yeah)

    オーマイゴッド（イェア）

29. Emmène-moi, loin, loin

    連れてって、遠くへ、遠くへ

30. Emmène-moi (Ah-ah)

    連れてって（あぁぁ）

31. Corps à corps (Corps à corps)

    密着戦（密着戦）

32. Il me demande le corps à corps (Le corps à corps)

    奴は密着戦を求めてくる（密着戦）

33. Tombé sous mon charme (Sous mon charme)

    俺の魅力に落ちて

34. Lui, il veut le corps à corps (Ouais, ouais)

    あいつは密着戦がしたいんだ（オーケー、オーケー）

35. Tous les jours, hm, hm-hm-hm

    毎日さ、ふむ、ふむふむふむ

36. Il veut la hm, hm-hm-hm

    毎日、あの ふむ、ふむふむふむ が欲しいんだ

37. Tous les jours, hm, hm-hm-hm

    毎日さ、ふむ、ふむふむふむ

38. Il veut, il veut, il veut la hm, hm-hm-hm

    欲しい、欲しい、欲しい あの ふむ、ふむふむふむ

39. Doucement, ouh, doudou

    そっとね、うぅ、どぅどぅ

40. Avec toi c'est trop dangereux

    君といると危険すぎる

41. T'es mon pansement, ouh, doudou

    君は僕の絆創膏、おー、だっだっ

42. Toi tu sais comment me soigner

    君は僕の治し方を知ってる

43. Tous les jours hm, hm-hm-hm

    毎日 ん、んん-ん

44. Il veut, il veut, il veut la hm, hm-hm-hm

    欲しいんだ、欲しいんだ、欲しいんだ ん、んん-ん

45. Tous les jours hm, hm-hm-hm

    毎日 ん、んん-ん

46. Il veut la hm, hm-hm-hm

    欲しいんだ ん、んん-ん

47. Tout le week-end, la semaine

    週末ずっと、平日も

48. Y a pas de repos (Tous les jours)

    休む暇はない（毎日）

49. C'est tout le week-end, la semaine

    週末ずっと、平日も

50. Y a pas de repos (Tous les jours)

    休む暇はない（毎日）

51. Hm, hm-hm-hm

    ん、んん-んん-ん

52. Hm, hm-hm-hm

    ん、んん-んん-ん

53. Tous les jours, hm, hm-hm-hm

    毎日 ん、んん-んん-ん

54. Tu veux la hm, hm-hm-hm

    君は ん、んん-んん-ん

Lyrics powered by www.musixmatch.com