Benjamin Biolay

「Regarder la lumière」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

3:45

同期歌詞で再生

1. J'ai baissé la tête

   頭を下げた

2. J'ai ôté mon chapeau

   帽子を脱いだ

3. Sans jouer les vedettes

   主役ぶることもなく

4. Sans la vie de château

   贅沢三昧の人生もなしで

5. À l'évidence

   明らかに

6. Je vais payer pour mon imprudence

   わたしの無鉄砲のツケは払うつもりだ

7. Regarder la lumière

   光を見つめる

8. Regarder la lumière

   光を見つめる

9. Un seul pied sur la terre

   片足は地に

10. Et l'autre au paradis

    もう片足は天国へ

11. Regarder la lumière

    光を見つめて

12. Regarder la lumière

    光を見つめて

13. Car de mes congénères

    なぜなら同胞たちのため

14. Implorer la merci, non merci

    慈悲を乞う—ノー、結構

15. Regarder la lumière

    光を見つめて

16. Qui surgit d'un mystère

    謎から湧き上がる光

17. Comme le ver du fruit

    果実のなかの虫みたいに

18. Comme un cri dans la nuit

    夜のなかの叫びみたいに

19. J'ai creusé la terre

    地を掘り返した

20. Sans jouer les héros

    英雄ぶることなく

21. J'entendais le tonnerre

    轟く雷の音が聞こえてた

22. Et puis après l'écho

    それから、こだまの後に

23. A l'évidence

    明白なことに

24. Je vais payer des années d'errance

    何年もの彷徨いを埋め合わせる

25. Regarder la lumière

    光を見つめる

26. Regarder la lumière

    光を見つめる

27. Un seul pied sur la terre

    片足だけが地に

28. Et l'autre au paradis

    もう片足は天国へ

29. Regarder la lumière

    光を見つめる

30. Regarder la lumière

    光を見つめる

31. Car de mes congénères

    同胞たちのこの車

32. Implorer la merci, non merci

    慈悲を乞うて、いや結構

33. Regarder la lumière

    光を見る

34. Et le soleil en pire

    そして太陽はますます悪くなる

35. En chevauchant les nerfs

    神経を駆け抜けて

36. Sur un lévrier gris

    灰色の猟犬の上で

37. Nommé Blondie

    ブロンディと名づけられた

38. Regarder la lumière

    光を見る

39. Regarder la lumière

    光を見る

40. Regarder la lumière

    光を見る

41. Et le soleil aussi

    そして太陽も

42. Regarder la lumière

    光を見つめて

43. A la place du père

    父のかわりに

44. Avec au fond des yeux

    瞳の奥に

45. Le ciel cent fois promis

    何度も約束された空

46. Le monde à ma merci

    世界を僕の手の中に

47. Regarder la lumière

    光を見つめて

48. Regarder la lumière

    光を見つめて

Lyrics powered by www.musixmatch.com